Získání oprav firmwaru I/O adaptéru a zařízení pomocí konzole HMC (Hardware Management Console) s využitím disku CD nebo FTP serveru (pouze systém AIX)

Zde se dozvíte o tom, jak získat opravy firmwaru I/O adaptéru a zařízení pomocí konzole HMC (Hardware Management Console), když chcete použít disk CD nebo FTP server k získání opravy (pouze pro systém AIX).

Firmware I/O adaptérů a zařízení je část interního kódu LIC, která umožňuje fungování takového hardwaru, jako jsou adaptéry PCI sítě Ethernet nebo diskové jednotky.

Nadřazené téma: Získání oprav firmwaru I/O adaptéru a zařízení

Úloha 1. Stažení opravy firmwaru I/O adaptéru a zařízení

Opravu můžete stáhnout přímo na svůj server, nebo ji můžete stáhnout na počítač s připojením k Internetu a vytvořit disk CD s opravami, které můžete aplikovat na server. Jestliže je to nutné, obraťte se na poskytovatele služeb a podpory a objednejte si opravu na disku CD.

Chcete-li si stáhnout opravu firmwaru I/O adaptéru a zařízení, postupujte takto.

Poznámka: Jestliže chcete vytvořit disk CD, potřebujete vypalovací jednotku CD a příslušný software. Pokud raději chcete objednat disk CD s opravami, obraťte se na svého poskytovatele služeb a podpory.
  1. Z počítače nebo serveru s připojením k Internetu jděte na webové stránky Fix Central na adrese http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/.
  2. Klepněte na odpovídající produktovou řadu v seznamu skupin produktů.
  3. Vyberte v seznamu produktů položku Hardware microcode and firmware.
  4. Klepněte na tlačítko Continue.
  5. Na webové stránce Microcode downloads vyberte z následujících možností:
    • Jsou-li v horní části stránky zobrazeny karty, pokračujte krokem 6.
    • Je-li v horní části stránky zobrazen rozbalovací seznam, pokračujte krokem 7.
  6. Proveďte následující kroky:
    1. Vyberte volbu Adapter, Other, nebo DASD (v horní části obrazovky), a to v závislosti na typu adaptéru nebo zařízení, pro které chcete získat opravu.
    2. Ve sloupci Model vyhledejte adaptér nebo zařízení, pro něž chcete stáhnout a nainstalovat opravu.
    3. V příslušném sloupci Download klepněte na volbu Description a přečtěte si instrukce pro stahování opravy firmwaru I/O adaptéru a zařízení na vašem serveru nebo počítači.
    4. Jestliže chcete vytvořit disk CD obsahující soubor s opravami, postupujte podle pokynů pro váš program k vypalování CD.
  7. Proveďte následující kroky:
    1. V rozbalovacím seznamu vyberte typ a model vašeho počítače. Zobrazí se informační okno.
    2. Klepněte na tlačítko Continue. Zobrazí se dostupné úrovně firmwaru.
    3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
    4. Jestliže chcete vytvořit disk CD obsahující soubor s opravami, postupujte podle pokynů pro váš program k vypalování CD.

Úloha 2. Aplikace opravy firmwaru I/O adaptéru a zařízení

  1. Z konzole HMC rozbalte složku Licencovaný interní kód - správa.
  2. Klepněte na ikonu Aktualizace licencovaného interního kódu.
  3. V oblasti obsahu klepněte na volbu Změna interního kódu.
  4. V okně Výběr cílového objektu klepněte na cílový systém a klepněte na tlačítko OK.
  5. V okně Změna interního kódu vyberte volbu Spustit průvodce změnou interního kódu a klepněte na tlačítko OK.
  6. V okně Zadejte úložiště interního kódu LIC vyberte následující volby:
    • Jestliže máte pro tuto proceduru disk CD s opravami, vyberte pro instalaci opravy volbu Jednotka DVD a klepněte na tlačítko OK.
    • Pokud jste opravu umístili na server FTP, vyberte volbu Server FTP a klepněte na tlačítko OK.

    Další informace o jednotlivých umístěních úložišť získáte, klepnete-li na tlačítko Nápověda.

  7. V uvítacím okně průvodce změnou interního kódu klepněte na Další.
    Poznámka: Pokud nejsou žádné opravy k dispozici, zobrazí se zpráva, že žádné opravy nejsou dostupné a že cíle jsou aktuální. V tom případě klepnutím na tlačítko Storno úlohu ukončete.
    Zobrazí se jedno ze dvou oken podle toho, jaké typy oprav firmwaru jsou ve zvoleném úložišti aktuálně k dispozici ke stažení a instalaci.
    • Jsou-li k dispozici opravy firmwaru serveru nebo podsystému napájení, zobrazí se okno průvodce změnou interního kódu, v němž je automaticky vybráno Interní kód LIC spravovaného systému a napájení.
      Vyberte některou z následujících možností:
      • Chcete-li opravy firmwaru serveru nebo podsystému napájení stáhnout a nainstalovat ihned, klepněte na Další a dále postupujte podle instrukcí v oknech a opravy nainstalujte.
        Poznámka:
        1. U všech modelů s výjimkou modelu 57x a 59x nainstalujte opravy konzole HMC dříve, než nainstalujete opravy firmwaru serveru.
        2. Pro modely serverů 57x a 59x musíte instalovat opravy konzole HMC dříve, než nainstalujete opravy firmwaru serveru nebo firmwaru podsystému napájení. Pak buď nainstalujte opravy firmwaru serveru a podsystému napájení společně, nebo nejprve nainstalujte opravy firmwaru podsystému napájení a pak opravy firmwaru serveru.
      • Jestliže nechcete opravy firmwaru serveru nebo podsystému napájení stáhnout a nainstalovat ihned, zrušte výběr položky Interní kód LIC spravovaného systému a napájení a klepněte na tlačítko Další.
    • Jsou-li k dispozici opravy firmwaru I/O adaptérů a zařízení, zobrazí se okno průvodce změnou interního kódu, v němž je buď automaticky vybrána položka I/O LIC, nebo ne.
  8. V okně průvodce změnou interního kódu se ujistěte, že je označena položka I/O LIC a klepněte na tlačítko Rozšířené volby.
  9. V okně Výsledky průzkumu interního kódu LIC vyberte adaptéry nebo zařízení, pro něž chcete opravy firmwaru stáhnout a nainstalovat, a klepněte na tlačítko OK.
    Poznámka: Systém automaticky vybírá adaptéry nebo zařízení s těmito vlastnostmi:
    • Tyto adaptéry nebo zařízení mohou být spravovány pomocí konzole HMC.
    • Opravy firmwaru jsou pro ně aktuálně k dispozici.
    • Tyto adaptéry nebo zařízení nemusí být při instalaci oprav firmwaru ve stavu offline.

    Předem vybrané adaptéry nebo zařízení v tabulce můžete změnit a označit opravy I/O adaptérů a zařízení, které chcete nainstalovat.

    Podle informací ve sloupci označeném Efekt zjistíte, zda je při instalaci opravy firmwaru I/O adaptérů nebo zařízení nutno vypnout daný adaptér nebo zařízení.

    Podle informací ve sloupci Doporučená akce zjistíte, zda daný I/O adaptér nebo zařízení z tabulky mohou být spravovány konzolí HMC. Pokud sloupec Doporučená akce obsahuje informaci Nelze spravovat, musíte stáhnout a nainstalovat opravu firmwaru I/O adaptéru nebo zařízení pomocí operačního systému. Pokud chcete získat opravy prostřednictvím operačního systému, postupujte podle procedury.

    Více informací o této tabulce se dozvíte klepnutím na tlačítko Nápověda.
  10. V okně průvodce změnou interního kódu klepněte na tlačítko Další.
  11. V okně s licenční smlouvou pro konzoli HMC si přečtěte podmínky smlouvy a klepněte na Přijmout.
  12. V okně Potvrzení akce proveďte požadované akce a klepněte na tlačítko Dokončit.

Úloha 3. Ověřte, že je oprava instalována správně

  1. Ověřte, že spravované systémy a napájecí rámy (jestliže máte model serveru 575 nebo 59x) jsou ve správném stavu.
    1. Z konzole HMC (Hardware Management Console) vyberte Server a logická část.
    2. Vyberte položku Správa serverů a ověřte, že Stav je Vypnuto, Pohotovost nebo Spuštěno.
    3. Jestliže máte model serveru 575 nebo 59x, vyberte položku Správa rámů a ověřte, že stav je Pohotovost.
  2. Z konzole HMC rozbalte složku Licencovaný interní kód - správa.
  3. Klepněte na ikonu Aktualizace licencovaného interního kódu.
  4. V oblasti obsahu klepněte na volbu Změna interního kódu.
  5. V okně Výběr cílového objektu klepněte na cílový systém a klepněte na tlačítko OK. Cílový systém je spravovaný systém, u něhož chcete ověřit úroveň firmwaru.
  6. V okně Změna interního kódu vyberte volbu Zobrazit informace o systému a klepněte na tlačítko OK.
  7. V okně pro zadání úložiště interního LIC vyberte Žádné a klepněte na tlačítko OK. Zobrazí se okno se systémovými informacemi o cílovém systému.
  8. V tomto okně klepněte na volbu Zobrazit I/O úrovně.
  9. V okně Výsledky průzkumu interního kódu LIC zkontrolujte, zda úroveň firmwaru uvedená ve sloupci Aktuální úroveň odpovídá opravě, kterou jste instalovali.
  10. Pokud zobrazená úroveň firmwaru serveru není úrovní, kterou jste instalovali, prostudujte si téma Selhalo ověření, že oprava byla úspěšně nainstalována.
Odeslat zpětnou vazbu | Ohodnotit tuto stránku