Dočasná a trvalá strana servisního procesoru při použití konzole HMC

V této části jsou popsány dvě strany servisního procesoru, které uchovávají firmware serveru.

Servisní procesor udržuje dvě kopie firmwaru serveru. Jedna kopie je považována za trvalou kopii a je uložena na trvalé straně, která se někdy označuje jako strana P (Permanent side). Druhá kopie je považována za dočasnou kopii a je uložena na dočasné straně, která se někdy označuje jako strana T (Temporary side). Doporučuje se, aby byl server spouštěn a provozován z dočasné strany.

Jestliže nainstalujete opravu firmwaru serveru, bude nainstalována na dočasné straně.

Poznámka: Předvolba je, že firmware serveru se instaluje na dočasnou stranu pouze poté, co existující obsah dočasné strany je trvale instalován na trvalou stranu. (Tento proces se provádí automaticky, když instalujete opravu firmwaru serveru.) Jestliže chcete uchovat obsah trvalé strany, vyberte volbu Instalovat a aktivovat z položky Rozšířené funkce na rozhraní konzole HMC a uveďte, že nechcete automaticky přijímat úroveň firmwaru.

Novou úroveň firmwaru budete pravděpodobně chtít používat po určitou dobu, abyste ověřili, zda správně funguje. Až budete mít jistotu, že nová úroveň firmwaru pracuje správně, můžete opravu firmwaru serveru nainstalovat trvale. Při trvalé instalaci opravy firmwaru serveru zkopírujete dočasnou úroveň firmwaru z dočasné strany na trvalou stranu.

Jestliže se naopak rozhodnete, že si novou úroveň firmwaru serveru uchovat nechcete, můžete provést odebrání aktuální úrovně firmwaru. Při odebírání aktuální úrovně firmwaru zkopírujete úroveň firmwaru, která je momentálně nainstalována na trvalé straně, na stranu dočasnou.

Informace o vzájemných souvislostech dočasné strany a trvalé strany servisního procesoru s paměťovými oblastmi A a B v operačním systému i5/OS najdete v tématu Instalace oprav v systémech spravovaných pomocí konzole HMC.