Dokončení migrace operačního systému Red Hat Enterprise Linux version 3

Chcete-li dokončit migraci operačního systému Red Hat Enterprise Linux version 3, proveďte následující kroky.

Vytvořte prostředí virtuálního serveru SCSI a klienta SCSI. Prostředí vytvořte provedením následujících kroků v logické části klienta (logická část operačního systému Linux):
1. Na konzoli HMC klepněte pravým tlačítkem myši na profil této logické části a vyberte Vlastnosti.
2. Vyberte kartu Virtuální I/O.
3. Jestliže zde nejsou žádné adaptéry klienta SCSI, vytvořte adaptér klienta SCSI ve spodní části karty. Při tvorbě adaptéru klienta SCSI musíte specifikovat tyto položky:
  - Pro typ adaptéru vyberte Klient.
  - Zajistěte, aby ukazoval na správnou logickou část serveru, která sdílí své prostředky s vaší logickou částí klienta, pod volbou Vzdálená logická část.
  - Číslo uvedené v poli Číslo virtuálního slotu vzdálené logické části by mělo být v souladu s číslem slotu pro server SCSI v logické části, která sdílí prostředky.
4. Vyberte kartu Řízení napájení.
5. V sekci Logické části s řízením napájení pro přidání vyberte logickou část, která sdílí prostředky.
V logické části serveru, která sdílí své prostředky (logická část s operačním systémem i5/OS:
1. Na konzoli HMC klepněte pravým tlačítkem myši na profil této logické části a vyberte Vlastnosti.
2. Vyberte kartu Virtuální I/O.
3. Jestliže zde nejsou žádné adaptéry klienta SCSI, vytvořte adaptér klienta SCSI ve spodní části karty. Při tvorbě adaptéru klienta SCSI musíte specifikovat tyto položky:
  - Pro typ adaptéru vyberte Server.
  - Zajistěte, aby ukazoval na správnou logickou část klienta, která od něj získává prostředky, pod volbou Vzdálená logická část.
  - Číslo uvedené v poli Číslo virtuálního slotu vzdálené logické části by mělo být v souladu s číslem slotu pro klienta SCSI v logické části s operačním systémem Linux.
Vytvořte a konfigurujte popis síťového serveru NWSD (Network Server Description), abyste mohli používat virtuální SCSI. Při tvorbě a konfiguraci NWSD postupujte takto:
1. Vytvořte NWSD a propojte migrovaný paměťový prostor síťového serveru NWSSTG (Network Server Storage Space). Při jeho tvorbě a propojení postupujte takto:
  1. Na příkazový řádek operačního systému i5/OS v logické části, která sdílí prostředky, zadejte příkaz CRTNWSD (Vytvořit popis síťového serveru) a stisknutím klávesy F4 zobrazte náznak.
  2. Zadejte následující informace:
```
NWSD (uveďte jméno NWSD)
RSRCNAME (*AUTO)
TYPE(*GUEST)
ONLINE (*NO nebo *YES)
PARTITION ('zadejte jméno vaší logické části s operačním systémem AIX nebo Linux')
CODEPAGE (437)
TCPPORTCFG (*NONE)
RSTDDEVRSC (pro virtuální CD a pásková zařízení) (*NONE)
SYNCTIME (*TYPE)
IPLSRC (*STMF)
IPLSTMF (*QOPT)
IPLPARM (Rescue)
PWRCTL (*YES)
```
    Poznámky:
    1. Není-li v první logické části prvního disku nastaven kořenový systém souborů (/), nastavte po instalaci kořenový parametr.
    2. U hodnoty IPLSTMF zadejte cestu doporučenou v instalačních dokumentech distributora. Například /QOPT/RED_HAT/images/netboot.img.
    3. Zadejte jméno, nebo číslo logické části, nikoliv však obojí.
  3. Při propojení paměťového prostoru síťového serveru postupujte takto:
    1. Na příkazový řádek operačního systému i5/OS zadejte příkaz ADDNWSSTGL a stiskněte klávesu F4.
    2. Na obrazovce Přidání připojení síťové paměti serveru (ADDNWSSTGL) zadejte následující parametry a pak stiskněte klávesu Enter.
      - Do pole Popis síťového serveru zadejte jméno popisu síťového serveru (NWSD).
      - Do pole Dynamické připojení paměti zadejte *YES, aby byl paměťový prostor síťového serveru dynamicky dostupný pro logickou část (tj. dostupný, aniž by bylo nutno provádět reboot logické části s operačním systémem Linux).
      - Do pole Pořadové číslo jednotky zadejte pořadovou pozici spojení, kterou chcete používat.
2. Vyhledejte komunikační adaptéry typu 290B, které tvoří virtuální připojení SCSI. Zadejte příkaz WRKHDWRSC *CMN a pak zadejte volbu 7 (Zobrazení podrobností o prostředku). Přiřaďte k sobě adaptér a slot a zadejte jméno prostředku adaptéru (například CTL07) do souboru jmen prostředků vašeho NWSD.
Z konzole HMC aktivujte logickou část s operačním systémem Linux, pokud jste tak ještě neučinili. Chcete-li aktivovat logickou část, klepněte na ni v konzoli HMC pravým tlačítkem myši a vyberte volbu Aktivovat.
Otevřete okno terminálu pro logickou část s operačním systémem Linux. Chcete-li otevřít okno terminálu, klepněte pravým tlačítkem myši na logickou část s operačním systémem Linux a vyberte volbu Otevřít okno terminálu. Aktivace a vypnutí logické části s operačním systémem Linux jsou nezbytné kroky přípravy logické části před logickým zapnutím NWSD.
Z konzole HMC vypněte logickou část s operačním systémem Linux. Chcete-li ukončit práci s logickou částí, klepněte na ni v konzoli HMC pravým tlačítkem myši a vyberte volbu Ukončit práci s logickou částí.
Vložte disk CD 1 do jednotky CD-ROM logické části s operačním systémem i5/OS, která sdílí prostředky.
Proveďte logické zapnutí serveru NWSD takto:
1. Zadejte příkaz WRKCFGSTS *NWS a stiskněte klávesu Enter.
2. Zadejte 1 vedle NWSD, které chcete zapnout, a stiskněte klávesu Enter.
Je-li logické zapnutí úspěšné, zavede se operační systém Linux do záchranného systému v okně terminálu. Po vyzvání zvolte příslušný jazyk.
Poznámka: Nechejte záchranný systém vyhledat instalaci.
Zkontrolujte, zda je kořenová logická část zavedena správně. Na příkazovém řádku interpretu příkazů zadejte příkaz:
```
chroot/mnt/sysimage
```
1. Změňte formát virtuálního zařízení iSeries. Tyto změny se obvykle provádějí v souboru /etc/fstab. Upravte soubor fstab a změňte jména na základě níže uvedené tabulky.
  Virtuální zařízení Předchozí jméno Nové jméno
  
  Virtuální disk /dev/iseries/vdxx /dev/sdxx
  
  Virtuální CD /dev/iseries/vcdxx /dev/srxx
  
  Virtuální páska /dev/iseries/vtxx /dev/stxx
  
  Soubor fstab upravíte takto:
  1. Chcete-li soubor nalézt, zadejte příkaz cd /.
  2. Zadejte cd etc.
  3. Zadejte vi fstab.
  4. Změňte virtuální zařízení podle předchozí tabulky.
    Poznámka: Jelikož operační systém Red Hat používá jmenovky disků, změňte cestu zařízení odkládací (swap) logické části spolu se všemi dalšími uživatelskými body zavedení, které jste do souboru fstab přidali. Řádek /dev/iseries/vda2 swap swap defaults 0 0 například změňte na /dev/sda2 swap swap defaults 0 0.
  5. Soubor uložíte a program ukončíte stisknutím klávesy Esc a zadáním příkazu :wq!.
Úpravou souboru /etc/inittab změňte virtuální konzoli serveru iSeries. Soubor inittab upravíte takto:
1. Chcete-li soubor nalézt, zadejte příkaz cd /.
2. Zadejte cd /etc.
3. Zadejte vi inittab.
4. Blízko konce souboru vyhledejte těchto šest řádků:
```
1:2345:respawn:/sbin/mingetty tty1
2:2345:respawn:/sbin/mingetty tty2
3:2345:respawn:/sbin/mingetty tty3
4:2345:respawn:/sbin/mingetty tty4
5:2345:respawn:/sbin/mingetty tty5
6:2345:respawn:/sbin/mingetty tty6
```
5. Označte všechny řádky jako komentář (na začátek každého řádku vložte znak #).
6. Před výše uvedené řádky přidejte tuto řádku:
```
co:2345:respawn:/sbin/agetty hvc0 38400 vt100
```
Změňte symbolický odkaz na zařízení CD-ROM takto:
1. Zadejte příkaz rm /dev/cdrom.
2. Zadejte ln —s /dev/scd0 /dev/cdrom.
  Poznámka: Tento postup proveďte pro každé další zařízení CD-ROM, které máte.
Nainstalujte nové jádro takto:
1. Zadejte příkaz vi /etc/modules.conf.
2. Řádku alias scsi_hostadapter viodasd změňte na alias scsi_hostadapter ibmvscsic.
3. Pokud používáte virtuální síť Ethernet, změňte řádku alias eth0 veth na alias eth0 ibmveth.
4. Zadejte ln —s /sbin/ybin /usr/sbin/ybin.
5. Zadáním příkazu vi /etc/yaboot.conf vytvořte konfigurační soubor /etc/yaboot.conf. Soubor by měl obsahovat toto:
```
boot=/dev/sda1 (umístění zaváděcí logické části PReP)

partition=2 (číslo kořenové logické části)
timeout=30
install=/usr/lib/yaboot/yaboot
delay=10
nonvram

image=/boot/vmlinux-2.4.21-18.EL (soubor jádra podle vaší verze systému Red Hat)
	Label=2.4.21-18.EL.img (jméno tohoto jádra)
	read-only
	initrd=/boot/initrd-2.4.21-18.EL.img (cesta k souboru initrd v závislosti
 na verzi systému Red Hat)
	append="console=hvc0 root=LABEL=/
```
6. Zadáním následujícího příkazu nainstalujte jádro pSeries:
```
rpm -ivh <číslo verze jádra>.ppc64pseries.rpm
```
  Poznámky:
  1. Zkontrolujte, zda aktuální adresář je adresář, do kterého jste přenesli soubor typu save. Pokud instalace v aktuálním adresáři nefunguje správně, přidejte před číslo verze jádra text /root/.
  2. Zkontrolujte zda příkaz mkinitrd nebo instalace jádra nevrátily žádné chyby. Pokud příkaz mkinitrd vrací chybu, zkontrolujte změny provedené v souboru /etc/modules.conf. Pokud v logické části nejsou správně nastaveny čas a datum, bude příkaz tar pravděpodobně vracet chyby, ty však můžete ignorovat.
Upravte soubor /etc/securetty a dále postupujte takto:
1. Chcete-li soubor nalézt, zadejte příkaz cd /.
2. Zadejte cd /etc.
3. Zadejte vi securetty.
4. Na konec souboru přidejte novou řádku s textem hvc0.
5. Soubor uložíte a program ukončíte stisknutím klávesy Esc a zadáním příkazu :wq!.
Dvojím zadáním příkazu exit ukončete záchranný systém. Systém se vypne.
Chcete-li logicky vypnout NWSD, postupujte takto:
1. Zadejte příkaz WRKCFGSTS *NWS a stiskněte klávesu Enter.
2. Zadejte 2 vedle NWSD, které chcete zapnout, a stiskněte klávesu Enter.

Virtuální zařízení	Předchozí jméno	Nové jméno
Virtuální disk	/dev/iseries/vdxx	/dev/sdxx
Virtuální CD	/dev/iseries/vcdxx	/dev/srxx
Virtuální páska	/dev/iseries/vtxx	/dev/stxx

Překonfigurujte NWSD tak, aby se logická část spouštěla z NWSSTG. Další informace najdete v dokumentaci distributora.

Zadejte následující informace:

NWSD (uveďte jméno NWSD)
TYPE(*GUEST)
ONLINE (*NO nebo *YES)
PARTITION ('zadejte jméno vaší logické části s operačním systémem AIX nebo Linux')
CODEPAGE (437)
TCPPORTCFG (*NONE)
RSTDDEVRSC (pro virtuální CD a pásková zařízení) (*NONE)
SYNCTIME (*TYPE)
IPLSRC (*NWSSTG)
IPLSTMF (*NONE)
IPLPARM (*NONE)
PWRCTL (*YES)

Chcete-li logicky zapnout NWSD, postupujte takto:
1. Zadejte příkaz WRKCFGSTS *NWS a stiskněte klávesu Enter.
2. Zadejte 1 vedle NWSD, které chcete zapnout, a stiskněte klávesu Enter.
Chcete-li umožnit řízení napájení logické části s operačním systémem Linux z operačního systému i5/OS a konzole HMC, stáhněte si aplikace DynamicRM a Diagela RPM. Webové stránky Linux support obsahují všechny pokyny, které potřebujete, abyste mohli tyto aplikace nainstalovat.