IBM Network Manager vous permet de mettre à jour les logiciels de tous les commutateurs de votre réseau InfiniBand (IB).
Vous pouvez effectuer la mise à jour simultanée de plusieurs commutateurs pour une même version logicielle, ou sélectionner un commutateur et la version logicielle correspondante. Il est possible de démarrer une nouvelle installation logicielle de commutateur avant que la procédure de mise à jour en cours ne soit terminée ; cependant, si les deux installations s'exécutent au même moment et contiennent le mêmecommutateur, la dernière installation risque d'échouer.
L'option d'importation vous permet d'ajouter des versions logicielles supplémentaires à partir d'un DVD.
Tous les utilisateurs peuvent mettre à jour un logiciel de commutateur.
Pour mettre à jour le logiciel de votre commutateur, procédez comme suit :