Obtention des correctifs du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation via une console HMC et un CD, un serveur FTP ou un disque dur

Description de la procédure de mise à jour et de mise à niveau des correctifs du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation (si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x) avec une console HMC et un CD, un serveur FTP ou un disque dur pour appliquer le correctif.

Remarque : Vous devez installer les correctifs de la console HMC avant d'installer ceux du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation, de sorte que la console HMC puisse gérer tous les correctifs ou nouvelles fonctions que vous appliquez au serveur. Aussi, si une console HMC gère plusieurs serveurs avec des niveaux de version de microprogramme différents, le niveau du code machine de la console HMC doit être équivalent ou supérieur au niveau du microprogramme du système du serveur possédant le niveau de version le plus récent.

Une fois les correctifs de la console HMC installés, installez soit les correctifs du microprogramme du sous-système d'alimentation et du serveur ensemble, soit les correctifs du microprogramme du sous-système d'alimentation (si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x) d'abord, puis ceux du microprogramme de serveur.

Pour obtenir les correctifs du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation (si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x), effectuez les étapes 1 à 5.

Remarque : Par défaut, le microprogramme du serveur n'est installé sur le côté temporaire qu'après l'installation permanente du contenu en cours du côté temporaire sur le côté permanent. (Cette opération est effectuée automatiquement lorsque vous installez un correctif du microprogramme de serveur.) Si vous voulez préserver le contenu du côté permanent, sélectionnez Installation et activation dans la fenêtre Fonctions avancées de l'interface HMC et indiquez que vous ne souhaitez pas accepter automatiquement le niveau du microprogramme.
Sujet parent : Obtention de correctifs et de mises à niveau du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation

Tâche 1. Affichez les niveaux actuels du microprogramme avec une console HMC

  1. Vérifiez que les systèmes et châssis gérés (si vous possédez le modèle de serveur 575 ou 59x) sont à l'état approprié.
    1. A partir de la console HMC, sélectionnez Serveur et partition.
    2. Sélectionnez Gestion de serveurs et vérifiez que l'Etat est Hors tension, Veille ou En fonctionnement.
    3. Si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x, sélectionnez Gestion du châssis et assurez-vous que l'état est Veille.
  2. A partir de la console HMC, développez le dossier Maintenance du microcode sous licence.
  3. Cliquez sur l'icône Mises à jour du microcode sous licence.
  4. Dans la zone de contenu, cliquez sur Modification du microcode sous licence pour l'édition actuelle.
  5. Dans la fenêtre Sélection d'objets cibles, cliquez sur le système cible, puis sur OK. La cible est le système géré dont vous souhaitez vérifier le niveau du microprogramme.
  6. Dans la fenêtre Modification du microcode sous licence, sélectionnez Affichage des informations système puis cliquez sur OK.
  7. Dans la fenêtre Spécification du référentiel de microcode sous licence, sélectionnez Aucun, puis cliquez sur OK. Une fenêtre présente les informations système du système cible.
    • Niveau installé indique le niveau du microprogramme qui a été installé et qui sera chargé en mémoire une fois que le système géré aura été mis hors tension, puis à nouveau sous tension.
    • Niveau activé indique le niveau actif et exécuté en mémoire du microprogramme.
    • Niveau accepté représente le niveau de sauvegarde du microprogramme. Vous pourrez restaurer le niveau de sauvegarde du microprogramme si vous décidez de supprimer le niveau installé.
  8. Notez le niveau installé et cliquez sur Fermeture.
  9. Cliquez sur Annulation.

Tâche 2. Vérifiez la version et l'édition du code machine de la console HMC

Le niveau du code machine de votre console HMC déterminera les fonctions disponibles, y compris la maintenance du microprogramme de serveur en mode simultané et les mises à niveau vers une nouvelle édition.

  1. Dans la zone de navigation, ouvrez Maintenance du microcode sous licence.
  2. Sélectionnez Mise à jour du code de la console HMC.
  3. Dans la zone de contenu, vérifiez la version et l'édition du code machine de la console HMC dans la zone Etat.
  4. Notez la version et l'édition.

Tâche 3. Affichez et téléchargez le correctif du microprogramme

Pour afficher et télécharger les correctifs du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation, procédez comme suit :
Remarque : Si vous envisagez de créer un CD, vous aurez besoin d'un graveur de CD et du logiciel correspondant. Si vous préférez commander le CD-ROM du correctif, contactez le service de maintenance et d'assistance AIX ou Linux) ou accédez au site Web Fix Central (i5/OS).
  1. A partir d'un ordinateur ou d'un serveur équipé d'une connexion Internet, accédez au site Web Fix Central à l'adresse http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/.
  2. Sélectionnez la famille appropriée dans la liste Product family.
  3. Choisissez l'une des options suivantes :
    • Pour AIX ou Linux, passez à l'étape 4.
    • Pour i5/OS, passez à l'étape 7.
  4. Pour AIX ou Linux, effectuez les étapes suivantes :
    1. Sur le site Web de Fix Central, sélectionnez Hardware microcode and firmware dans la liste de type de produit et de correctif.
    2. Cliquez sur Continuer.
    3. Sélectionnez votre type et modèle de machine dans la liste déroulante. Une fenêtre d'information s'affiche.
    4. Cliquez sur Continuer. Les niveaux de microprogramme disponibles s'affichent.
    5. Prenez note du microprogramme disponible ou si vous souhaitez télécharger le correctif, choisissez l'une des options suivantes :
      • Pour télécharger l'image ISO, passez à l'étape 5.
      • Pour télécharger les fichiers RPM et XML, passez à l'étape 6.
        Remarque : Pour en savoir davantage sur la version du microprogramme, cliquez sur Desc. Un fichier HTML s'affiche.
  5. Pour télécharger l'image ISO, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur Desc. Un fichier HTML s'affiche.
    2. Dans le fichier Description, cliquez sur le fichier .ISO. Par exemple, SF2aa_bbb_BP2cc_ddd.iso.
    3. Conformez-vous aux invites qui s'affichent à l'écran.
    4. Passez à la section Tâche 4. Procédez à la mise à jour d'une édition actuelle ou à une mise à niveau vers une nouvelle édition..
  6. Pour télécharger les fichiers RPM et XML du microprogramme, procédez comme suit :
    1. Cochez la case RPM en regard de la version du microprogramme de serveur que vous souhaitez.
    2. Si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x, cochez la case RPM en regard de la version du microprogramme du sous-système d'alimentation correspondant au microprogramme de système que vous installez.
    3. Faites défiler l'écran jusqu'en bas de la page et cliquez sur Continuer.
    4. Cliquez de nouveau sur Continuer. Le contrat de licence s'affiche.
    5. Cliquez sur I agree to abide by its terms (pour en accepter les termes) puis sur Continuer.
    6. Conformez-vous aux invites qui s'affichent à l'écran. A l'invite, vous devez sélectionner le fichier XML pour appliquer le microprogramme à la console HMC.
    7. Passez à la section Tâche 4. Procédez à la mise à jour d'une édition actuelle ou à une mise à niveau vers une nouvelle édition..
  7. Pour les systèmes d'exploitation i5/OS, procédez comme suit :
    1. Sur le site Web de Fix Central, sélectionnez Server firmware dans la liste de type de produit et de correctif.
      Remarque : Cette sélection englobe les microprogrammes du serveur et du sous-système d'alimentation (si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x).
    2. Sélectionnez Update policy set to HMC dans le champ Firmware update policy.
    3. Cliquez sur Continue.
    4. Cliquez sur Recommended fixes sur la page Server firmware fixes.
    5. Dans la page Recommended fixes, sélectionnez la version que vous souhaitez dans le champ Select your release (par exemple, V5R3).
    6. Sélectionnez Server Firmware: Update Policy Set to HMC dans la liste Select a topic.
    7. Cliquez sur Go.
    8. Notez le microprogramme disponible.
    9. Si vous souhaitez télécharger ou commander le microprogramme, choisissez l'une des options suivantes :
      • Pour télécharger l'image ISO qui contient les microprogrammes du serveur et du sous-système d'alimentation (si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x), cliquez sur Go dans l'image .iso.
      • Pour télécharger les fichiers RPM et XML, cliquez sur Download.rpm Download.xml pour obtenir les fichiers du microprogramme de serveur et d'alimentation avant régulation (si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x).
      • Pour commander le correctif sur CD, cliquez sur le fichier MHxxxxx. Vous serez invité à saisir votre ID et mot de passe IBM.
        Remarque : Dans les écrans suivants, vous devrez sélectionner les deux options suivantes pour recevoir le CD :
        • Immediate download over the Internet (HTTP)
        • Mail order on CD if the total size exceeds the limits you selected above
        Remarque : Vous pouvez également commander le CD à l'aide de la commande SNDPTFORD.
    10. Conformez-vous aux invites qui s'affichent à l'écran.
    11. Passez à la section Tâche 4. Procédez à la mise à jour d'une édition actuelle ou à une mise à niveau vers une nouvelle édition..

Tâche 4. Procédez à la mise à jour d'une édition actuelle ou à une mise à niveau vers une nouvelle édition.

Remarque : Si, lors de la mise à jour du code, vous recevez des erreurs envoyées à l'application Point focal de service de la console HMC, cela signifie que vous devez réparer et fermer tous les événements qui ont provoqué l'échec de la mise à jour du code. Pour connaître les détails, voir Utilisation du point focal de service pour la console HMC. Si vous recevez un code de référence de type HSCFxxxx lors de la mise à jour, consultez la section Codes d'erreur de microcode sous licence HSCFxxxx.

Pour mettre à jour votre édition actuelle ou mettre à niveau vers une nouvelle édition, procédez comme suit :

  1. Vous devez installer les correctifs de la console HMC avant d'installer ceux du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation, de sorte que la console HMC puisse gérer tous les correctifs ou nouvelles fonctions que vous appliquez au serveur. Aussi, si une console HMC gère plusieurs serveurs avec des niveaux de version de microprogramme différents, le niveau du code machine de la console HMC doit être équivalent ou supérieur au niveau du microprogramme du système du serveur possédant le niveau de version le plus récent. Pour plus d'informations sur la mise à jour du code machine de votre console HMC, voir Obtention des correctifs du code machine et des mises à niveau de la console HMC. Ensuite, vous devez soit installer ensemble les correctifs du microprogramme du sous-système d'alimentation et du serveur, soit installer d'abord les correctifs du microprogramme du sous-système d'alimentation (si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x), puis ceux du microprogramme de serveur.
  2. Si vous avez obtenu un CD pour cette procédure, insérez-le dans le lecteur de CD de la console HMC.
  3. Vérifiez que les systèmes et châssis gérés (si vous possédez le modèle de serveur 575 ou 59x) sont à l'état approprié.
    1. A partir de la console HMC, sélectionnez Serveur et partition.
    2. Sélectionnez Gestion de serveurs et vérifiez que l'Etat est Hors tension, Veille ou En fonctionnement.
    3. Si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x, sélectionnez Gestion du châssis et assurez-vous que l'état est Veille.
  4. Développez le dossier Maintenance du microcode sous licence.
  5. Cliquez sur l'icône Mises à jour du microcode sous licence.
  6. Choisissez l'une des options suivantes :

Tâche 4.1. Procédez à la mise à jour d'une édition actuelle

  1. Dans la zone de contenu, cliquez sur Modification du microcode sous licence pour l'édition actuelle.
  2. Dans la fenêtre Sélection d'objets cibles, cliquez sur le système cible, puis sur OK. La cible est le système géré que vous souhaitez mettre à jour.
    Remarque : Vous pouvez sélectionner plusieurs systèmes gérés afin de les mettre à jour simultanément. Si vous possédez un système 575, vous devez tenir compte de plusieurs critères avant de décider de mettre à jour ou à niveau plusieurs systèmes gérés. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Application du microprogramme à plusieurs systèmes gérés à l'aide de la console HMC.
  3. Dans la fenêtre Modification du microcode sous licence, sélectionnez l'option de démarrage de l'assistant Modification du microcode sous licence, puis cliquez sur OK.
  4. Dans la fenêtre Spécification du référentiel de microcode sous licence, sélectionnez l'emplacement du référentiel à partir duquel vous souhaitez télécharger les correctifs du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation, puis cliquez sur OK. Les options disponibles sont les suivantes :
    • Site Web de maintenance IBM (Ce site fournit les niveaux de correctifs les plus récents. Il vous faut une connexion Internet directe pour accéder à ce site.)
    • Système d'assistance IBM (Ce site fournit tous les niveaux de correctifs disponibles. Vous pouvez utiliser un modem ou une connexion Internet directe pour accéder à ce site.)
      Remarque : Le téléchargement du microprogramme de serveur ou des correctifs de microprogramme du sous-système d'alimentation sur un modem peut prendre plusieurs heures.
    • Support DVD-RAM : sélectionnez cette option si vous avez déjà placé le correctif sur un CD et si ce dernier est placé dans l'unité de DVD de la console HMC.
      Remarque : Si vous choisissez le référentiel du support DVD-RAM et qu'une erreur d'E-S se produit lors de l'utilisation du CD que vous avez créé, cela peut signifier que le logiciel que vous avez utilisé pour créer le CD n'est pas conforme aux exigences d'écriture des espaces temporaires de la console HMC.
    • Site FTP : sélectionnez cette option si vous avez téléchargé le correctif sur un site FTP. (Ce site aura été précédemment configuré par le personnel de support avancé de votre entreprise.) Est considéré comme serveur FTP tout système sur lequel le protocole de serveur FTP est activé. Pour choisir le site FTP, vous devez disposer des informations suivantes :
      Remarque : Généralement, seul un PC dispose du client FTP actif.
      • Site FTP - Nom d'hôte et de domaine qualifié complet du serveur FTP à partir duquel vous souhaitez télécharger le correctif.
      • ID utilisateur - ID utilisateur vous permettant d'accéder au serveur FTP.
      • Mot de passe - Mot de passe vous permettant d'accéder au serveur FTP.
      • Répertoire - Répertoire du serveur FTP contenant le correctif du microprogramme de serveur ou du sous-système d'alimentation. Vous pouvez utiliser le répertoire par défaut /opt/ccfw/data si vous y avez placé le correctif, ou modifier le chemin du répertoire si le correctif figure dans un autre répertoire. Par exemple, si vous avez téléchargé le correctif et que vous l'avez copié dans un répertoire spécifique du serveur FTP, indiquez ce répertoire.
    • Disque dur : sélectionnez cette option si vous avez téléchargé le correctif sur le disque dur de votre console HMC. (Vous pouvez sélectionner ce référentiel lorsque la dernière mise à jour effectuée par cette console HMC sur un autre système géré ou un autre sous-système d'alimentation est une mise à jour du code de cette édition ou lorsque le correctif a été téléchargé à l'aide de la fonction d'extraction dans la fenêtre Fonctions avancées de l'interface HMC.)
      Remarque : Pour plus d'informations sur chacun des emplacements de référentiel, cliquez sur Aide.
  5. Dans la fenêtre d'accueil, cliquez sur Suivant. L'un des événements suivants se produit :
    • Si le référentiel sélectionné comprend une seule mise à jour de l'édition actuelle, passez à l'étape 6.
    • Si un message indique qu'une nouvelle mise à jour est disponible, choisissez l'une des options suivantes :
      • Cliquez sur Annuler pour effectuer une mise à niveau vers une nouvelle édition. Vous n'avez pas besoin de re-sélectionner le référentiel. Puis, passez à l'étape 4 de la tâche 5.2.
      • Cliquez sur OK pour procéder à la mise à jour de l'édition actuelle et passez à l'étape 6.
    • Si aucun correctif n'est disponible et si les cibles sont à jour, un message vous l'indique. Dans ce cas, cliquez sur Annuler pour arrêter la tâche.
  6. Dans la fenêtre de l'assistant Modification du microcode sous licence, vérifiez que Microcode sous licence de Power et du système géré est sélectionné, puis choisissez l'une des options suivantes :
    • Si la fenêtre contient un message grisé dans 'Sélection du type d'installation en cours', passez à l'étape 7.
    • Si la fenêtre contient un message grisé dans 'Sélection du type d'installation en cours', choisissez l'une des options suivantes :
      • Pour effectuer une mise à jour simultanée, procédez comme suit :
        1. Lisez le message qui s'affiche. 
          Note : n'effectuez aucune opération de configuration ou de gestion 
sur le système géré pendant 
la mise à jour du microcode sous licence.
          Remarque : N'effectuez aucune tâche sur le système géré avant que la mise à jour du microprogramme ne soit terminée. Si vous effectuez une tâche, la mise à jour du code risque de ne pas être exécutée correctement. Toutefois, en cas d'anomalie, laissez la mise à jour se terminer avant de recommencer. Si la mise à jour simultanée du microprogramme échoue, supprimez l'image corrompue et relancez la mise à jour du microprogramme sous licence. Pour connaître les détails, voir Suppression du niveau en cours du microprogramme (microcode sous licence).
        2. Passez à l'étape 7.
      • Pour passer à une installation et activation avec interruption, cliquez sur Options avancées.
        1. Dans la fenêtre Concurrence, sélectionnez la cible que vous souhaitez mettre à jour. Le type d'installation s'affiche dans la zone Etat de concurrence.
        2. Dans la zone Sélection du type d'installation à exécuter, choisissez l'une des options disponibles :
          • Installation et activation simultanées
          • Installation simultanée uniquement, avec activation nécessitant l'interruption différée
          • Installation et activation avec interruption
        3. Cliquez sur OK et passez à l'étape 7.
  7. Cliquez sur Suivant. La fenêtre Contrat de licence de la console HMC (Hardware Management Console) s'affiche.
  8. Dans la fenêtre Contrat de licence, lisez le contrat et cliquez sur Accepter.
  9. Dans la fenêtre Confirmation de l'action, effectuez les actions requises, puis cliquez sur Fin.

    ISi le message suivant s'affiche sur l'interface de la console HMC, vous devez arrêter manuellement toutes les applications et les partitions logiques pour éviter tout arrêt anormal au cours du processus. Mettez les applications en cours d'exécution au repos sur le système d'exploitation des systèmes indiqués ci-dessous.

    Suivez les procédures habituelles d'arrêt des partitions logiques, à savoir :

    A la fin d'un processus nécessitant une interruption, le système géré revient automatiquement à son état initial.

  10. Pour vérifier que le correctif est bien installé, voir Tâche 5. Vérifiez que le correctif est bien installé.

Tâche 4.2. Procédez à la mise à niveau vers une nouvelle édition

  1. Pour effectuer une mise à niveau vers une nouvelle édition, cliquez sur Mise à niveau du microcode sous licence vers une nouvelle édition dans la zone Contenu.
  2. Dans la fenêtre Sélection d'objets cibles, cliquez sur le système cible, puis sur OK. La cible est le système géré dont vous souhaitez mettre à niveau le microprogramme vers une nouvelle édition.
    Remarque : Vous pouvez sélectionner plusieurs systèmes gérés afin de les mettre à jour simultanément (sauf si vous utilisez le référentiel de DVD au cours de la mise à niveau, alors la mise à niveau sera effectuée de manière séquentielle). Aussi, si vous possédez un système 575, vous devez tenir compte de plusieurs critères avant de décider de mettre à jour ou de mettre à niveau plusieurs systèmes gérés. Pour obtenir davantage d'informations sur l'utilisation du référentiel de DVD au cours de la mise à niveau ou consulter les informations relatives à la mise à jour ou à niveau d'un système 575, voir Application du microprogramme à plusieurs systèmes gérés à l'aide de la console HMC.
  3. Dans la fenêtre Spécification du référentiel de microcode sous licence, sélectionnez l'emplacement du référentiel à partir duquel vous souhaitez télécharger les correctifs du microprogramme de serveur et du sous-système d'alimentation, puis cliquez sur OK.
    Remarque : Si un message vous informe que vous pouvez utiliser uniquement le référentiel du support DVD-RAM, cela signifie que la bonne version de code machine de la console HMC n'est pas installée. Vous devrez mettre à jour le code machine de votre console HMC avant de poursuivre. Pour connaître les détails, voir Obtention des correctifs du code machine et des mises à niveau de la console HMC.
    Les options disponibles sont les suivantes :
    • Site Web de maintenance IBM (Ce site fournit les niveaux de correctifs les plus récents. Il vous faut une connexion Internet directe pour accéder à ce site.)
    • Système d'assistance IBM (Ce site fournit tous les niveaux de correctifs disponibles. Vous pouvez utiliser un modem ou une connexion Internet directe pour accéder à ce site.)
      Remarque : Le téléchargement du microprogramme de serveur ou des correctifs de microprogramme du sous-système d'alimentation sur un modem peut prendre plusieurs heures.
    • Support DVD-RAM : sélectionnez cette option si vous avez déjà placé le correctif sur un CD et si ce dernier est placé dans l'unité de DVD de la console HMC.
      Remarque : Si vous choisissez le référentiel du support DVD-RAM et qu'une erreur d'E-S se produit lors de l'utilisation du CD que vous avez créé, cela peut signifier que le logiciel que vous avez utilisé pour créer le CD n'est pas conforme aux exigences d'écriture des espaces temporaires de la console HMC.
      Remarque : Si vous choisissez de mettre à niveau plusieurs systèmes gérés, le référentiel du support DVD-RAM effectuera la mise à niveau de manière séquentielle. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Application du microprogramme à plusieurs systèmes gérés à l'aide de la console HMC.
    • Site FTP : sélectionnez cette option si vous avez téléchargé le correctif sur un site FTP. (Ce site aura été précédemment configuré par le personnel de support avancé de votre entreprise.) Est considéré comme serveur FTP tout système sur lequel le protocole de serveur FTP est activé. Pour choisir le site FTP, vous devez disposer des informations suivantes :
      Remarque : Généralement, seul un PC dispose du client FTP actif.
      • Site FTP - Nom d'hôte et de domaine qualifié complet du serveur FTP à partir duquel vous souhaitez télécharger le correctif.
      • ID utilisateur - ID utilisateur vous permettant d'accéder au serveur FTP.
      • Mot de passe - Mot de passe vous permettant d'accéder au serveur FTP.
      • Répertoire - Répertoire du serveur FTP contenant le correctif du microprogramme de serveur ou du sous-système d'alimentation. Vous pouvez utiliser le répertoire par défaut /opt/ccfw/data si vous y avez placé le correctif, ou modifier le chemin du répertoire si le correctif figure dans un autre répertoire. Par exemple, si vous avez téléchargé le correctif et que vous l'avez copié dans un répertoire spécifique du serveur FTP, indiquez ce répertoire.
  4. Dans la fenêtre Contrat de licence, lisez le contrat et cliquez sur Accepter.
  5. Dans la fenêtre Confirmation de l'action, effectuez les actions requises, puis cliquez sur Fin.

    ISi le message suivant s'affiche sur l'interface de la console HMC, vous devez arrêter manuellement toutes les applications et les partitions logiques pour éviter tout arrêt anormal au cours du processus. Mettez les applications en cours d'exécution au repos sur le système d'exploitation des systèmes indiqués ci-dessous.

    Suivez les procédures habituelles d'arrêt des partitions logiques, à savoir :

    A la fin d'un processus nécessitant une interruption, le système géré revient automatiquement à son état initial.

  6. Pour vérifier que le correctif est bien installé, voir Tâche 5. Vérifiez que le correctif est bien installé.

Tâche 5. Vérifiez que le correctif est bien installé

  1. Vérifiez que les systèmes et châssis gérés (si vous possédez le modèle de serveur 575 ou 59x) sont à l'état approprié.
    1. A partir de la console HMC, sélectionnez Serveur et partition.
    2. Sélectionnez Gestion de serveurs et vérifiez que l'Etat est Hors tension, Veille ou En fonctionnement.
    3. Si vous possédez un modèle de serveur 575 ou 59x, sélectionnez Gestion du châssis et assurez-vous que l'état est Veille.
  2. A partir de la console HMC, développez le dossier Maintenance du microcode sous licence.
  3. Cliquez sur l'icône Mises à jour du microcode sous licence.
  4. Dans la zone de contenu, cliquez sur Modification du microcode sous licence.
  5. Dans la fenêtre Sélection d'objets cibles, cliquez sur le système cible, puis sur OK. La cible est le système géré dont vous souhaitez vérifier le niveau du microprogramme.
  6. Dans la fenêtre Modification du microcode sous licence, sélectionnez Affichage des informations système puis cliquez sur OK.
  7. Dans la fenêtre Spécification du référentiel de microcode sous licence, sélectionnez Aucun, puis cliquez sur OK. Une fenêtre présente les informations système du système cible.
  8. Vérifiez que les niveaux du microprogramme installés et activés correspondent au correctif que vous avez installé.
  9. Si les niveaux du microprogramme installés et activés ne correspondent pas au correctif que vous avez installé, voir Echec de la vérification de la bonne installation du correctif.
Envoyer un commentaire|Evaluer cette page