Codes d'erreur de microcode sous licence HSCFxxxx

Ces codes d'erreur peuvent s'afficher dans une fenêtre de l'écran de la console HMC, lors de la configuration et d'opérations du système.

Codes d'erreur HSCFxxxx	Message	Action de reprise
HSCF0001	Sélectionnez au moins un type de microcode sous licence à mettre à jour.
HSCF0002	Côté flash sélectionné pour la prochaine activation : côté T	Aucune action de reprise n'est requise.
HSCF0003	Côté flash sélectionné pour la prochaine activation : côté P Attention : Si vous sélectionnez le côté P pour la prochaine activation, la mise à jour simultanée du microcode sous licence sera désactivée. La sélection choisie s'applique à l'activation suivante. Activez la cible pour en faire le côté actif.	Pour passer sur le côté temporaire, voir Utilisation des côtés temporaire et permanent du processeur de service.
HSCF0004	Une erreur s'est produite lors de l'analyse de la cible {0}. La tâche va être interrompue.
HSCF0005	Microcode sous licence de Power et du système géré sélectionné pour mise à jour mais aucune cible n'est actuellement sélectionnée. Assurez-vous que la case Microcode sous licence de Power et du système géré n'est pas cochée ou cliquez sur Options avancées pour sélectionner une cible.
HSCF0006	Microcode sous licence d'E-S sélectionné pour mise à jour mais aucun périphérique n'est actuellement sélectionné. Assurez-vous que la case Microcode sous licence d'E-S (LIC) n'est pas cochée ou cliquez sur Options avancées pour sélectionner un périphérique.
HSCF0007	Une erreur s'est produite lors de la reconfiguration de la cible {0} pour mise à jour via la console HMC. L'action sélectionnée n'a pas pu être effectuée.
HSCF0008	Le type d'installation sélectionné correspond à une installation et une activation simultanées mais au moins une des cibles est à l'état d'accès simultané nécessitant une interruption. Sélectionnez un autre type d'installation ou assurez-vous qu'aucune cible n'est à l'état d'accès simultané avec interruption.
HSCF0009	Echec lors de l'importation du microcode d'E-S suivant {0}.
HSCF0010	Les informations sur le niveau d'E-S ne sont pas disponibles.
HSCF0011	Sélectionnez l'une des lignes du tableau, et renouvelez l'opération.
HSCF0012	Le côté flash permanent est actif.	Pour passer sur le côté temporaire, voir Utilisation des côtés temporaire et permanent du processeur de service.
HSCF0013	Aucun niveau ne permet d'afficher les informations de la lettre d'accompagnement.
HSCF0014	Le côté P flash d'au moins l'une des cibles est actif. Contactez un utilisateur possédant des droits d'accès en mode service pour qu'il active le côté T flash en exécutant la tâche Sélection du côté flash, puis renouvelez l'opération. Cibles concernées : {0}.	Pour passer sur le côté temporaire, voir Utilisation des côtés temporaire et permanent du processeur de service.
HSCF0015	Une erreur au niveau du microcode sous licence s'est produite sur la cible {0}. La tâche va être interrompue.
HSCF0016	L'opération a échoué car l'unité est déjà utilisée ou inaccessible pour une raison ou pour une autre.
HSCF0017	Le DVD ne contient aucune mise à jour de mise à niveau applicable. Insérez un autre DVD et cliquez sur {0}.
HSCF0018	L'une des cibles au moins ne possède pas de mise à jour de mise à niveau applicable. Renouvelez l'opération sans sélectionner les cibles suivantes : {0}.
HSCF0019	Extraction de mises à jour.
HSCF0020	Installation de mises à jour
HSCF0021	Activation de mises à jour - hors tension
HSCF0022	Activation de mises à jour - redémarrage du FSP
HSCF0023	Activation de mises à jour - sous tension
HSCF0024	Activation de mises à jour - FSP
HSCF0025	Activation de mises à jour - PHYP
HSCF0026	Activation de mises à jour - PFW
HSCF0027	Mise à jour terminée
HSCF0028	Suppression des mises à jour
HSCF0029	Enregistrement du niveau accepté
HSCF0030	Enregistrement du niveau accepté
HSCF0031	Impossible de contacter le site Web de maintenance IBM.
HSCF0032	Impossible de contacter le système de support IBM.
HSCF0033	Impossible d'accéder au site FTP.
HSCF0034	Connexion au site FTP impossible avec l'ID utilisateur et le mot de passe indiqués.
HSCF0035	Impossible d'accéder au répertoire du site FTP indiqué.
HSCF0036	La connexion à la cible a été perdue lors de la réinitialisation du FSP.
HSCF0037	Le microcode sous licence a été modifié comme demandé mais une erreur s'est produite et le système géré est revenu à son état d'origine.
HSCF0038	Echec de l'extraction du microcode sous licence.
HSCF0039	Mise à jour de {0} FRU sur {1} pendant la phase {2} d'ACDL sur {3}
HSCF0040	ACDL lancé sur {0}.
HSCF0041	Impossible de démarrer la mise à jour du microcode sous licence car ACDL est en veille sur {0}.
HSCF0042	Impossible de démarrer la mise à jour du microcode sous licence car {0} est en mode N.	Un seul des deux cordons d'alimentation du système est alimenté. En règle générale, l'alimentation en mode N signifie que le système ne fonctionne pas en état redondant (l'alimentation N+1 signifie que le système peut supporter la perte d'une composante active particulière). Si aucun des cordons n'est alimenté, un seul contrôleur BPC sera activé. Les deux contrôleurs BPC doivent être allumés pour charger le microcode sous licence.
HSCF0043	Le type d'installation du microcode sous licence de Power et du système géré indique que l'installation et l'activation nécessitent une interruption. Impossible de mettre à jour le microcode sous licence d'E-S lorsque ce type d'installation est sélectionné. Assurez-vous que la case Microcode sous licence d'E-S n'est pas cochée ou cliquez sur le bouton Précédente et assurez-vous que la case Microcode sous licence de Power et du système géré n'est pas cochée. Lorsque la mise à jour du microcode sous licence est terminée, vous pouvez redémarrer l'assistant Modification du code interne pour installer les autres mises à jour du microcode sous licence.
HSCF0044	Sélectionnez une seule des lignes du tableau et renouvelez l'opération.
HSCF0045	La mise à jour du microprogramme pour tous les processeurs de service principaux de l'objet ciblé a bien été effectuée. La mise à jour du processeur de service de sauvegarde pour {0} a échoué.
HSCF0046	La mise à jour du microprogramme pour tous les processeurs de service principaux de l'objet ciblé a bien été effectuée. La mise à jour du microcode d'E-S pour {0} a échoué.
HSCF0047	Ce message était provisoirement utilisé dans une ancienne édition uniquement.
HSCF0048	Echec du téléchargement du code Power.
HSCF0049	Echec lors du téléchargement du fichier {0} à partir du site Web de maintenance IBM.
HSCF0050	Le référentiel ne contient aucune mise à jour de mise à niveau applicable.
HSCF0051	Une nouvelle édition de mise à niveau est disponible dans le référentiel.
HSCF0071E	Erreur de transmission côté A\|B BPC à tttt-mmm*ssssssss: Aucune connexion existante.	Aucune donnée de connexion n'a été trouvée pour le contrôleur d'alimentation avant régulation.
HSCF0071E	Erreur de transmission côté A\|B BPC à tttt-mmm*ssssssss: Echec de la commande de surveillance.	Corrigez tout incident dans l'application Point focal de service. Pour connaître les détails, voir Utilisation du point focal de service pour la console HMC. Retentez la mise à jour du microcode sous licence. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.
HSCF0071E	Erreur de transmission vers FSP principal/secondaire à tttt-mmm*ssssssss: Aucune connexion existante.	Corrigez tout incident dans l'application Point focal de service. Pour connaître les détails, voir Utilisation du point focal de service pour la console HMC. Retentez la mise à jour du microcode sous licence. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.
HSCF0071E	Erreur de transmission vers FSP principal/secondaire à tttt-mmm*ssssssss: Echec de la commande de surveillance.	Corrigez tout incident dans l'application Point focal de service. Pour connaître les détails, voir Utilisation du point focal de service pour la console HMC. Retentez la mise à jour du microcode sous licence. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.
HSCF0079E	Etat du système géré state à ttt-mmmm*ssssssss incorrect. Les états valides sont : Exécution, Mise hors tension, Erreur – Interrompu, Veille.	Corrigez l'état de fonctionnement du système géré. Pour connaître les détails, voir Correction de l'état de fonctionnement du système géré. Retentez la mise à jour du microcode sous licence. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.
HSCF0080E	Le côté A\|B du BPC à tttt-mmm*ssssssss a échoué lors d'un test de redondance.	Corrigez tout incident dans l'application Point focal de service. Pour connaître les détails, voir Utilisation du point focal de service pour la console HMC. Retentez la mise à jour du microcode sous licence. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.
HSCF0081E	ACDL en attente sur le côté A\|B BPC à tttt-mmm*ssssssss.	Corrigez tout incident dans l'application Point focal de service. Pour connaître les détails, voir Utilisation du point focal de service pour la console HMC. Retentez la mise à jour du microcode sous licence. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.
HSCF0083E	Le côté A\|B du contrôleur BPC à tttt-mmm*ssssssss a détecté un cas d'erreur : cause. Il peut s'agir de l'une des causes suivantes : L'indicateur d'anomalie est défini sur true L'indicateur All est défini sur false L'indicateur Mailbox Present est défini sur is false L'indicateur BPF Good est défini sur false	Corrigez tout incident dans l'application Point focal de service. Pour connaître les détails, voir Utilisation du point focal de service pour la console HMC. Retentez la mise à jour du microcode sous licence. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.
HSCF0083E	FSP principal à tttt-mmm*ssssssss a détecté un cas d'erreur : cause. Il peut s'agir de l'une des causes suivantes : Le FSP secondaire n'est pas opérationnel Le FSP secondaire est protégé	Corrigez tout incident dans l'application Point focal de service. Pour connaître les détails, voir Utilisation du point focal de service pour la console HMC. Retentez la mise à jour du microcode sous licence. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.