| IBM Systems Hardware Information Center |
|
Sélection de votre matériel |
|
|
Modèles System i5 et iSeries |
|
|
|
9405-520 (i5 520) |
|
|
|
9406-550 (i5 550) |
|
|
|
9406-570 (i5 570) |
|
|
|
9406-595 (i5 595) |
|
|
Serveurs System p5 et pSeries |
|
|
|
7037-A50 (p5 185) |
|
|
|
9115-505 (p5 505) |
|
|
|
9110-510 (p5 510) |
|
|
|
9110-51A (p5 51A) |
|
|
|
9111-520 (p5 520) |
|
|
|
9131-52A (p5 52A) |
|
|
|
9113-550 (p5 550) |
|
|
|
9133-55A (p5 55A) |
|
|
|
9117-570 (p5 570) |
|
|
|
9118-575 (p5 575) |
|
|
|
9119-590 (p5 590) |
|
|
|
9119-595 (p5 595) |
|
|
Serveurs IntelliStation POWER |
|
|
|
7047-185 |
|
|
|
9111-285 |
|
|
Serveurs IBM eServer OpenPower |
|
|
|
OpenPower 710 |
|
|
|
OpenPower 720 |
|
A propos de l'Information Center |
|
|
Présentation des rubriques |
|
|
|
Liste des références et des noms de modèles |
|
|
|
Remarques |
|
|
Nouveautés de l'Information Center |
|
|
Localisation des manuels pSeries sur l'Information Center |
|
|
Versions PDF |
|
|
Foire aux questions (FAQ) relative à l'Information Center |
|
|
Plan du site |
|
Garantie |
| Planification |
|
Version PDF |
|
Création
d'une liste de contrôle de planification personnalisée |
|
Ensemble des listes de contrôle de planification |
|
Planification de solution |
|
|
Nouveautés |
|
|
Version PDF |
|
|
Planification des logiciels |
|
|
|
Planification des systèmes d'exploitation |
|
|
|
Planification des applications |
|
|
|
Planification de Virtualization Engine |
|
|
Planification des consoles, interfaces et terminaux |
|
|
|
Types de console, d'interface et de terminal |
|
|
|
Solutions avec console HMC |
|
|
|
Solutions sans console HMC |
|
|
|
Planification des consoles, des interfaces et des terminaux pour votre environnement de service |
|
|
Planification des partitions logiques |
|
|
Planification des charges de travail |
|
|
|
Planification de la capacité |
|
|
|
Planification des performances |
|
|
Planification de la disponibilité |
|
|
|
Planification de la disponibilité avec AIX |
|
|
|
Planification de la disponibilité avec l'i5/OS |
|
|
|
Planification de la disponibilité avec Linux |
|
|
Planification du basculement du processeur de service |
|
|
Planification des communications réseau |
|
|
|
Planification des logiciels réseau |
|
|
|
Planification du matériel réseau |
|
|
|
Planification de l'accès à distance |
|
|
|
Planification de la sécurité réseau |
|
|
|
Planification des performances réseau |
|
|
|
Planification de la disponibilité du réseau |
|
|
|
Planification de la gestion réseau |
|
|
Planification de réseaux InfiniBand |
|
|
|
Présentation des produits et réseaux InfiniBand |
|
|
|
Planification de réseaux commutés |
|
|
Planification du matériel |
|
|
|
Planification physique du site |
|
|
|
Planification des unités d'E-S |
|
|
|
Planification de l'espace disque |
|
|
|
Planification d'un environnement Enterprise Storage Server |
|
|
|
Planification des supports amovibles |
|
|
|
Planification des imprimantes |
|
|
|
Planification du matériel qui n'est plus pris en charge |
|
|
Planification de la maintenance et de l'assistance |
|
|
Planification des tests |
|
|
Planification des services IBM |
|
|
|
Planification des services IBM |
|
|
|
Planification des services IBM i5/OS |
|
|
|
Planification des services IBM Linux |
|
Planification et préparation physique du site |
|
|
Choix du site |
|
|
Accès |
|
|
Electricité statique et résistance du sol |
|
|
Espace requis |
|
|
Structure du sol et charge de sol |
|
|
Faux planchers |
|
|
|
Contamination par conducteurs |
|
|
Aménagement de la salle d'ordinateurs |
|
|
Chocs et vibrations |
|
|
Eclairage |
|
|
Acoustique |
|
|
Compatibilité électromagnétique |
|
|
Emplacement de la salle d'ordinateurs |
|
|
Protection lors du stockage des supports et des données |
|
|
Planification de solutions d’urgence pour la continuité des opérations |
|
|
Informations générales sur l'alimentation électrique |
|
|
|
Qualité de l'installation électrique |
|
|
|
Restrictions en matière de tension et de fréquences |
|
|
|
Intensité du courant |
|
|
|
Source d'alimentation électrique |
|
|
|
Configurations pour installation avec double alimentation |
|
|
Identification des besoins en matière de climatisation |
|
|
|
Instructions générales pour les centres de données |
|
|
Critères en termes de température et d'humidité |
|
|
Appareils de mesure de la température et de l'humidité |
|
|
Déplacement du matériel et stockage temporaire |
|
|
Acclimatation |
|
|
Ventilation des systèmes |
|
|
Planification de l'installation des échangeurs thermiques à volet arrière |
|
|
|
Caractéristiques des échangeurs thermiques |
|
|
|
Caractéristiques de l'eau des circuits de refroidissement secondaires |
|
|
|
Caractéristiques de distribution de l'eau des circuits de refroidissement secondaires |
|
|
|
Agencement et montage des pièces mécaniques |
|
|
|
Liste des fournisseurs de pièces pour circuit de refroidissement secondaire |
|
|
Planification des communications |
|
Spécifications
des serveurs |
|
Feuilles de spécification du matériel |
|
|
Spécifications relatives aux unités d'extension et aux tours de migration |
|
|
Spécifications d'armoire |
|
|
Spécifications relatives à la console HMC |
|
|
Alimentation de secours (UPS) |
|
|
Unités de distribution d'alimentation et options de cordon d'alimentation pour les armoires 7014, 0551 ou 0553 |
|
Planification du système d'alimentation électrique |
|
|
Informations générales sur l'alimentation électrique |
|
|
Détermination de la configuration requise pour le système |
|
|
Détermination du type de cordon, de fiche et de prise d'alimentation |
|
|
Calcul de la charge pour les unités d'alimentation 7188 ou 9188 |
|
Planification du câblage |
|
Spécifications relatives à l'installation d'une armoire non IBM |
|
Rubriques connexes relatives à la planification |
| Configuration initiale du serveur |
|
Versions PDF |
|
Création d'une liste de contrôle personnalisée pour la configuration initiale du serveur |
|
Utilisation des listes de contrôle prédéfinies pour la configuration initiale du serveur |
|
Rubriques connexes |
| Migration ou
mise à niveau de votre serveur |
|
Serveurs iSeries |
|
|
Mises à niveau |
|
|
|
Nouveautés |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts de mise à niveau |
|
|
|
Customize your upgrade checklist |
|
|
|
Liste de contrôle de mise à niveau |
|
|
|
Mise à niveau du serveur |
|
|
|
Scénarios : Mises à niveau d'iSeries |
|
|
|
Troubleshooting upgrade problems |
|
|
|
Informations connexes relatives aux mises à niveau |
|
|
Data migration |
|
|
|
Nouveautés |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts associés à la migration des données |
|
|
|
Planification de la migration des données |
|
|
|
Preparing for data migration |
|
|
|
Performing your data migration |
|
|
|
Scenarios: Data migration |
|
|
|
Identification et résolution des incidents liés à la migration des données |
|
|
|
Informations connexes |
|
Serveurs pSeries |
|
|
Mises à niveau |
|
|
|
Nouveautés |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts de mise à niveau |
|
|
|
Liste de contrôle de mise à niveau |
|
|
|
Mise à niveau du serveur |
|
|
|
Scénarios : Mises à niveau de pSeries |
|
|
|
Identification des incidents liés à la mise à niveau des serveurs IBM System p5 ou eServer p5 |
|
|
|
Informations connexes relatives aux mises à niveau d'IBM System p5 ou d'eServer p5 |
| Création d'un environnement informatique virtuel |
|
Versions PDF |
|
Généralités sur la virtualisation |
|
|
Technologies de virtualisation |
|
|
|
Capacity on Demand |
|
|
|
Partitions logiques |
|
|
|
Prise en charge de plusieurs systèmes d'exploitation |
|
|
|
Advanced POWER Virtualization |
|
|
|
Traitement simultané à unités d'exécution multiples |
|
|
IBM Virtualization Engine |
|
Planification d'un environnement informatique virtuel |
|
|
Planification physique |
|
|
Planification des charges de travail |
|
|
Planification des partitions |
|
|
Planification de solution |
|
Déploiement d'un environnement informatique virtuel |
|
|
Configuration du matériel |
|
|
Configuration des partitions |
|
|
Configuration des logiciels |
|
Gestion d'un environnement informatique virtuel |
|
|
Gestion de ressources virtuelles sur un serveur unique |
|
|
|
IBM Director |
|
|
|
Console HMC |
|
|
|
Serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Gestionnaire de partition virtuelle |
|
|
|
Gestionnaire de chargement de partition |
|
|
Gestion des ressources virtuelles d'une entreprise |
|
Informations connexes |
| Installation du matériel |
|
Câblage de votre serveur |
|
|
Version PDF |
|
|
Sélection par modèle |
|
|
Câble de conversion UPS série |
|
|
Références |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 9405-520 ou 9406-520 |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 7037-A50 |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 9110-51A |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 9115-505 |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 9131-52A |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 9133-55A |
|
|
|
Vue arrière d'un poste de travail 7047-185 |
|
|
|
Vue arrière d'un poste de travail modèle 9111-285 |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 9110-510 |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 9111-520 |
|
|
|
Vue arrière d'un serveur modèle 9113-550 |
|
|
|
Vue arrière du serveur OpenPower 710 |
|
|
|
Vues arrière du serveur OpenPower 720 |
|
|
Câblage de la console Thin Console pour System i5 |
|
Installation des dispositifs et remplacement des composants |
|
|
Nouveautés |
|
|
Sélection par nom de dispositif ou de composant |
|
|
Sélection des instructions par modèle ou unité d'extension |
|
|
|
Serveurs et postes de travail |
|
|
|
Unités d'extension |
| Gestion des consoles, interfaces et terminaux |
|
Gestion des interfaces et consoles de plateforme matérielle |
|
|
Gestion de la console HMC |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts relatifs à la console HMC |
|
|
|
Installation de la console HMC |
|
|
|
Installation et sécurisation du client distant |
|
|
|
Utilisation de la console HMC |
|
|
|
Identification et résolution des incidents liés à la console HMC |
|
|
|
Informations connexes |
|
|
Gestion de l'interface ASMI (Advanced System Management Interface) |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts |
|
|
|
Accès à l'interface ASMI |
|
|
|
Configuration d'un profil de connexion ASMI |
|
|
|
Identification et résolution des incidents rencontrés lors de l'accès à l'interface ASMI |
|
|
|
Informations connexes |
|
|
Gestion d'Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Nouveautés |
|
|
|
Version PDF imprimable |
|
|
|
Saisie du code d'activation des technologies Virtualization Engine |
|
|
|
Installation du serveur d'E-S virtuel et activation d'Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Connexion à l'interface Web d'Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Connexion à l'interface de ligne de commande du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Connexion d'une console HMC à un système géré par Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Modification d'un système géré par une console HMC en vue de le gérer par le biais d'Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Rubriques connexes |
|
|
Gestion du gestionnaire de partition virtuelle |
|
|
Gestion des fonctions du panneau de commande |
|
|
|
Nouveautés |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Concepts liés au panneau de commande |
|
|
|
Configuration du panneau de commande éloigné |
|
|
|
Configuration du panneau de commande virtuel |
|
|
|
Accès aux fonctions du panneau de commande |
|
|
|
Fonctions de panneau de commande principales |
|
|
|
Fonctions du panneau de commande des modèles 7037-A50 et 7047-185 |
|
|
|
Fonctions de panneau de commande client étendues |
|
|
|
Identification et résolution des incidents liés au panneau de commande virtuel ou distant |
|
|
|
Informations connexes |
|
|
Gestion de SMS |
|
|
|
Versions PDF |
|
|
|
Démarrage de SMS |
|
|
|
Utilisation de SMS |
|
|
|
Touches de l'autotest à la mise sous tension (POST) |
|
Gestion des consoles i5/OS |
|
|
Gestion de la console HMC 5250 |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Préparation de la partition logique pour la
connexion |
|
|
|
Connexion à une console 5250 |
|
|
Gestion d'Operations Console |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Planification de la configuration |
|
|
|
Configuration d'Operations Console |
|
|
|
Gestion d'Operations Console |
|
|
|
Identification et résolution des incidents de connexion d'Operations Console |
|
|
|
Informations connexes |
|
|
Gestion de la console Thin Console |
|
|
|
Nouveautés |
|
|
|
Fichier PDF imprimable |
|
|
|
Identification des incidents lors de l'utilisation de la console Thin Console |
|
|
|
Informations connexes |
|
|
Gestion de la console twinax |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Console twinax dans un environnement matériel IBM System i5 et eServer i5 |
|
|
|
Configuration d'une console twinax |
|
|
|
Informations connexes |
|
Gestion des consoles et terminaux AIX et Linux |
|
|
Nouveautés |
|
|
Version PDF |
|
|
Accès virtuel à AIX ou à Linux à l'aide d'un terminal virtuel HMC |
|
|
Accès virtuel à une partition AIX ou Linux utilisant des ressource d'E-S virtuelles i5/OS à l'aide de la console virtuelle |
|
|
|
Connexion à la console virtuelle pour une partition logique AIX |
|
|
|
Connexion à la console virtuelle pour une partition logique Linux |
|
Changement de console, d'interface ou de terminal |
|
|
Nouveautés |
|
|
Version PDF |
|
|
Concepts relatifs à la modification de la configuration en cours de consoles, d'interfaces et de terminaux |
|
|
Passage à la console Thin Console ou remplacement de cette console |
|
|
|
Remplacement de la console Thin Console par la console HMC 5250 d'une partition logique i5/OS |
|
|
Modification de votre configuration en cours pour passer à la console HMC |
|
|
|
Modification de la configuration pour passer d'Operations Console à la console HMC 5250 |
|
|
|
Modification de la configuration pour passer de la console twinax à la console HMC 5250 |
|
|
|
Modification de la configuration pour passer de l'interface ASMI et des menus SMS à la console HMC |
|
|
Remplacement de la console i5/OS HMC 5250 par Operations Console ou par la console twinax |
|
|
|
Remplacement de la console i5/OS HMC 5250 par la console twinax |
|
|
|
Passage de la console HMC 5250 à Operations Console pour la console i5/OS |
|
|
Passage de la console Operations Console à une console twinax et inversement pour la console i5/OS |
|
|
|
Passage d'Operations Console à une console twinax sur un système sans console HMC |
|
|
|
Passage d'Operations Console à une console twinax sur un système avec console HMC |
|
|
|
Passage d'une console twinax à Operations Console sur un système sans console HMC |
|
|
|
Passage d'une console twinax à Operations Console sur un système avec console HMC |
|
|
Passage d'une console locale en réseau local à une console locale connectée directement et inversement |
|
|
Configuration du PC pour le nouveau type de console |
|
|
Changement de console sans console HMC |
|
|
Autre procédure : Changement de console sans mise hors tension du système géré |
|
|
Changement du type de console dans l'i5/OS |
|
|
|
Modification de la valeur d'unité de console pour le profil de partition i5/OS |
|
|
Informations connexes |
| Partitionnement du serveur |
|
Nouveautés relatives au partitionnement du serveur |
|
Version PDF |
|
Concepts relatifs au partitionnement du serveur |
|
|
Présentation d'une partition logique |
|
|
Outils de partitionnement |
|
|
|
Console HMC |
|
|
|
Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Gestionnaire de partition virtuelle |
|
|
Différences fonctionnelles au niveau de la partition logique |
|
|
|
Différences fonctionnelles de partitionnement logique AIX entre le matériel IBM Systems et eServer et les modèles précédents |
|
|
|
Différences fonctionnelles au niveau de la partition logique i5/OS entre les modèles de matériel IBM Systems et eServer et les modèles précédents |
|
|
|
Différences fonctionnelles au niveau de la partition logique Linux entre les modèles de matériel IBM eServer et les anciens modèles |
|
|
Types de configurations de partition logique |
|
|
|
Configuration définie en usine |
|
|
|
Partition de maintenance |
|
|
|
Partition du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
i5/OS sur serveurs IBM System p5 et eServer p5 |
|
|
Configuration matérielle minimale requise pour les partitions logiques |
|
|
|
Configuration minimale requise pour une partition logique AIX |
|
|
|
Configuration matérielle minimale requise pour une partition logique i5/OS |
|
|
|
Configuration minimale requise pour une partition Linux |
|
|
Ressources matérielles physiques et virtuelles |
|
|
|
Adaptateurs virtuels |
|
|
|
Méthode de mise en oeuvre des ressources virtuelles pour chaque système d'exploitation |
|
|
|
Processeurs |
|
|
|
Mémoire |
|
|
|
Unité d'extension |
|
|
|
Options de terminal et de console pour les partitions logiques |
|
|
|
Unités d'E-S |
|
|
|
Capacité interactive CPW 5250 pour les partitions logiques i5/OS |
|
|
Options de communication pour les partitions logiques |
|
|
|
Liaison Ethernet virtuelle |
|
|
|
Dispositif HSL OptiConnect pour partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Dispositif OptiConnect virtuel pour partitions logiques i5/OS |
|
|
Utilitaires de partition logique |
|
|
|
Outil LVT |
|
|
|
Gestionnaire de chargement de partition pour AIX |
|
Partitionnement à l'aide d'une console HMC |
|
|
Création de partitions à partir d'une planification système |
|
|
|
Importation d'un fichier de planification système |
|
|
|
Déploiement d'une planification système |
|
|
|
Exportation d'un fichier de planification système |
|
|
Partitionnement sous AIX avec une console HMC |
|
|
|
Nouveautés en matière de partitionnement sous AIX avec une console HMC |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Scénarios relatifs aux partitions logiques AIX |
|
|
|
Planification des partitions logiques |
|
|
|
Configuration des partitions logiques AIX |
|
|
|
Configuration de la gestion de ressources pour les partitions AIX à l'aide du gestionnaire de chargement de partition |
|
|
|
Gestion des partitions logiques AIX |
|
|
|
Utilisation d'AIX installé sur une partition logique |
|
|
|
Identification et résolution des incidents relatifs aux partitions logiques AIX |
|
|
|
Informations connexes relatives aux partitions logiques AIX |
|
|
Partitionnement pour le système d'exploitation i5/OS avec une console HMC |
|
|
|
Nouveautés en matière de partitionnement sous i5/OS avec une console HMC |
|
|
|
Versions PDF |
|
|
|
Scénarios : Partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Planification des partitions logiques |
|
|
|
Configuration de partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Gestion des partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Utilisation de l'i5/OS installé sur une partition logique |
|
|
|
Identification et résolution des incidents relatifs aux partitions logiques i5/OS |
|
|
|
Informations connexes relatives aux partitions logiques i5/OS |
|
|
Partitionnement sous Linux avec une console HMC |
|
|
|
Nouveautés en matière de partitionnement sous Linux avec une console HMC |
|
|
|
Version PDF |
|
|
|
Scénarios relatifs aux partitions logiques Linux |
|
|
|
Planification des partitions logiques |
|
|
|
Périphériques virtuels pris en charge pour les partitions logiques Linux |
|
|
|
Configuration des partitions logiques Linux |
|
|
|
Gestion des partitions logiques Linux |
|
|
|
Utilisation de Linux installé sur une partition logique |
|
|
|
Identification et résolution des incidents liés aux partitions logiques Linux |
|
|
|
Informations connexes relatives aux partitions logiques Linux |
|
Partitionnement à l'aide de l'Integrated Virtualization Manager |
|
|
Nouveautés |
|
|
Version PDF |
|
|
Configuration de la partition logical initiale |
|
|
|
Installation de la partition de gestion du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Préparation de la partition de gestion pour le partitionnement |
|
|
|
Configuration du stockage sur le système géré |
|
|
|
Configuration des ponts Ethernet virtuels sur le système géré |
|
|
|
Création et activation des partitions logiques |
|
|
Affichage et modification des propriétés système |
|
|
Modification des paramètres de la configuration Ethernet virtuelle |
|
|
Gestion des partitions |
|
|
|
Création de partitions logiques |
|
|
|
Modification des partitions |
|
|
Gestion des unités de stockage |
|
|
|
Création d'unités de stockage |
|
|
|
Modification des unités de stockage |
|
|
Création et modification des comptes utilisateur |
|
|
|
Rôles utilisateur |
|
|
|
Création de comptes utilisateur |
|
|
|
Modification des propriétés des utilisateurs |
|
|
|
Modification des paramètres des mots de passe |
|
|
|
Suppression de comptes utilisateur |
|
|
|
Modification des mots de passe utilisateur |
|
|
|
Modification de votre profil utilisateur |
|
|
Modification des paramètres TCP/IP sur le serveur d'E-S virtuel |
|
|
Identification et résolution des incidents avec Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Utilisation du service SFP pour Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Obtention des correctifs du logiciel Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Sauvegarde et restauration des données de partition |
|
|
|
Affichage des journaux d'application |
|
|
|
Affichage des propriétés des journaux d'application |
|
|
|
Contrôle des tâches |
|
|
|
Affichage de l'inventaire matériel |
|
|
Informations connexes relatives à l'Integrated Virtualization Manager |
|
Partitionnement à l'aide du gestionnaire de partition virtuelle |
|
Utilisation du serveur d'E-S virtuel |
|
|
Versions PDF |
|
|
Présentation du serveur d'E-S virtuel |
|
|
Concepts relatifs au serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Concepts relatifs à l'interface SCSI virtuelle |
|
|
|
Concepts relatifs à l'architecture en réseau virtuelle |
|
|
|
Gestion du serveur d'E-S virtuel |
|
|
Planification du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Spécifications |
|
|
|
Limitations et restrictions |
|
|
|
Prévision de charge |
|
|
|
Considérations relatives à la redondance |
|
|
|
Considérations relatives à la sécurité |
|
|
Installation du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Installation du serveur d'E-S virtuel dans un environnement HMC |
|
|
|
Installation du serveur d'E-S virtuel dans un environnement non HMC |
|
|
Scénarios de configuration relatifs au serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Scénario : Configuration d'un serveur d'E-S virtuel sans marquage VLAN |
|
|
|
Scénario : Configuration d'un serveur d'E-S virtuel avec marquage VLAN |
|
|
|
Scénario : Configuration de la reprise en ligne de la carte de réseau Ethernet partagée |
|
|
|
Scénario : Configuration MPIO (MultiPath I/O) pour les partitions logiques des clients AIX |
|
|
Gestion du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Gestion des cartes de réseau Ethernet partagées |
|
|
|
Gestion des ressources SCSI virtuelles |
|
|
|
Gestion du serveur d'E-S virtuel |
|
|
Identification et résolution des incidents liés au serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Résolution des incidents liés à la partition logique du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Résolution des incidents liés à la partition logique client |
|
|
Informations connexes relatives au serveur d'E-S virtuel |
|
|
Description des commandes du serveur d'E-S virtuel |
|
Informations connexes relatives aux partitions logiques |
| Installation des systèmes d'exploitation |
|
Installation d'AIX |
|
Installation de l'i5/OS |
|
Installation de Linux |
|
|
Version PDF |
|
|
Préparation de l'installation du système d'exploitation Linux |
|
|
IBM Installation Toolkit for Linux on POWER |
|
|
Documentation d'installation de la distribution du système d'exploitation Linux |
|
|
Installation de logiciels complémentaires pour le système d'exploitation Linux |
|
|
|
Logiciels complémentaires pour Red Hat sur des serveurs BladeCenter |
|
|
|
Logiciels complémentaires pour Red Hat sur des serveurs gérés par la console HMC |
|
|
|
Logiciels complémentaires pour Red Hat sur d'autres serveurs |
|
|
|
Installation de logiciels complémentaires pour SUSE Linux sur les serveurs BladeCenter |
|
|
|
Installation de logiciels complémentaires pour SUSE Linux sur les serveurs gérés par la console HMC |
|
|
|
Installation de logiciels complémentaires pour SUSE Linux sur les autres serveurs |
|
|
Scénario : Configuration d'un serveur 510 avec le système d'exploitation Linux sur une partition du système complet |
|
|
Résolution des incidents lors de l'installation de Linux |
|
|
Informations connexes relatives à l'installation de Linux |
| Gestion de votre serveur et de vos unités |
|
Gestion du serveur via la console HMC |
|
|
Nouveautés |
|
|
Versions PDF |
|
|
Concepts HMC pour la gestion des serveurs |
|
|
|
Présentation des tâches de la console HMC |
|
|
|
Modes de mise sous tension et hors tension du système géré |
|
|
|
Etats du système géré |
|
|
|
Etats des châssis |
|
|
Utilisation de systèmes gérés et de châssis gérés |
|
|
|
Mise sous tension et hors tension d'un système géré |
|
|
|
Accès à un système géré |
|
|
|
Activation de la reprise en ligne du processeur de service |
|
|
|
Définition des valeurs de mémoire paginée très volumineuse |
|
|
|
Consoles de système d'exploitation virtuelles |
|
|
|
Recherche et mise à jour des informations relatives aux systèmes gérés dans la console HMC |
|
|
|
Gestion de châssis à l'aide de la console HMC |
|
|
|
Gestion de systèmes d'exploitation |
|
|
|
Ajout de systèmes gérés à l'environnement HMC |
|
|
|
Suppression d'un système géré |
|
|
|
Déplacement du système géré d'un réseau ouvert vers un réseau privé |
|
|
|
Maintenance du système géré |
|
|
Utilisation d'IBM Network Manager |
|
|
|
Activation et désactivation d'IBM Network Manager |
|
|
|
Affichage des informations de topologie des commutateurs sur un réseau InfiniBand |
|
|
|
Affichage des informations de topologie du serveur sur un réseau InfiniBand |
|
|
|
Affichage des informations de topologie logique sur un réseau InfiniBand |
|
|
|
Affichage des propriétés IBM Network Manager |
|
|
|
Affichage du journal IBM Network Manager |
|
|
|
Mise à jour logicielle des commutateurs |
|
Gestion du serveur via l'interface ASMI |
|
|
Version PDF |
|
|
Affichage des informations système |
|
|
|
Affichage des données techniques essentielles |
|
|
|
Affichage de la mémoire persistante |
|
|
|
Affichage d'une trace du réseau de contrôle de l'alimentation |
|
|
|
Affichage de l'indicateur de progression lors de l'amorçage précédent |
|
|
|
Affichage de l'historique de l'indicateur de progression |
|
|
|
Affichage de l'indicateur de progression en temps réel |
|
|
Contrôle de l'alimentation du système |
|
|
|
Mise en route et arrêt du système |
|
|
|
Configuration du redémarrage automatique à la mise sous tension |
|
|
|
Mise hors tension immédiate |
|
|
|
Réamorçage du système |
|
|
|
Définition de la fonction Wake on LAN |
|
|
Modification de la configuration du système |
|
|
|
Modification du nom du système |
|
|
|
Modification de l'identificateur d'unité de traitement |
|
|
|
Configuration des boîtiers d'entrée-sortie |
|
|
|
Modification de l'horodatage |
|
|
|
Modification de la méthode de mise à niveau du microprogramme |
|
|
|
Activation de la méthode d'injection d'erreurs dans le bus PCI |
|
|
|
Configuration de la surveillance |
|
|
|
Déconnexion d'une console HMC |
|
|
|
Modification de l'option Suivi de l'interposeur |
|
|
|
Modification du nombre de connexions HSL Opticonnect |
|
|
|
Activation de l'allocation de mémoire aux adaptateurs d'E-S |
|
|
|
Déconfiguration du matériel |
|
|
|
Configuration des paramètres d'environnement Ethernet virtuel |
|
|
|
Planification des données techniques essentielles |
|
|
|
Modification des voyants d'activité |
|
|
Définition des options relatives aux performances |
|
|
|
Changement de la taille de bloc de mémoire logique |
|
|
|
Activation du mode de verrouillage de la mémoire cache |
|
|
Configuration des services réseau |
|
|
|
Configuration des interfaces réseau |
|
|
|
Configuration de l'accès au réseau |
|
|
|
Utilisation des fonctions étendues |
|
|
|
Débogage du terminal TTY virtuel |
|
|
Utilisation des utilitaires on-Demand |
|
|
|
Commande de Capacity on Demand |
|
|
|
Activation de Capacity on Demand |
|
|
|
Reprise du microprogramme du serveur après activation de Capacity on Demand (CoD) |
|
|
|
Utilisation des commandes de Capacity on Demand |
|
|
|
Affichage des informations sur les ressources CoD |
|
|
Utilisation des utilitaires de maintenance simultanée |
|
|
|
Contrôle de l'alimentation des périphériques IDE |
|
|
|
Préparation du panneau de commande |
|
|
Résolution des incidents sur le serveur avec l'aide à la maintenance |
|
|
|
Affichage des journaux d'erreurs et d'événements |
|
|
|
Activation de la surveillance d'un port série |
|
|
|
Création d'un cliché système |
|
|
|
Cliché du processeur de service |
|
|
|
Création d'un cliché de partition |
|
|
|
Configuration d'un port système pour les options d'appel |
|
|
|
Configuration du modem |
|
|
|
Définition des règles des appels vers IBM et des appels entrants |
|
|
|
Test des règles des appels vers IBM |
|
|
|
Réamorçage du processeur de service |
|
|
|
Restauration des paramètres par défaut de votre serveur |
|
|
|
Saisie de commandes de processeur de service
|
|
Gestion des cartes et unités |
|
|
Versions PDF |
|
|
Gestion des cartes PCI |
|
|
|
Utilisation des cartes PCI et opérations s'y rapportant |
|
|
|
Informations sur les cartes PCI par dispositif |
|
|
Gestion des adaptateurs de canal hôtes |
|
|
Gestion des unités de stockage |
|
|
|
Unités de bande |
|
|
|
Unités de stockage extra-plates |
|
|
|
Lecteurs de disquette |
|
|
Gestion des unités de communication |
|
|
|
Noeud asynchrone éloigné (RAN) 16 connecté à un réseau local (MTM 7036-P16) |
|
Informations connexes |
| Capacity on Demand |
|
Nouveautés |
|
Version PDF |
|
Offres Capacity on Demand |
|
Préparation de Capacity on Demand |
|
|
Considérations relatives à l'octroi de licence Capacity on Demand |
|
|
Activation de ressources |
|
|
Mise en réserve de mémoire |
|
|
Déplacement des activations |
|
|
Planification de Capacity on Demand |
|
|
Configuration de votre environnement pour Capacity on Demand |
|
Capacity Upgrade on Demand |
|
|
Concepts associés à Capacity Upgrade on Demand |
|
|
|
Processeurs et unités de mémoire Capacity Upgrade on Demand |
|
|
|
Codes d'activation Capacity Upgrade on Demand |
|
|
Commande de dispositifs d'activation de Capacity Upgrade on Demand |
|
|
Utilisation de Capacity Upgrade on Demand |
|
|
|
Activation de Capacity Upgrade on Demand |
|
|
|
Affichage des paramètres de ressources Capacity on Demand |
|
|
|
Affichage et sauvegarde des informations de génération de code Capacity on Demand |
|
Trial Capacity on Demand |
|
|
Concepts associés à Trial Capacity on Demand |
|
|
Commande de Trial Capacity on Demand |
|
|
Utilisation de Trial Capacity on Demand |
|
|
|
Activation de Trial Capacity on Demand |
|
|
|
Arrêt de Trial Capacity on Demand |
|
|
|
Retour des ressources Capacity on Demand |
|
|
|
Activation de Capacity Upgrade on Demand tout en exécutant Trial CoD |
|
|
|
Affichage des paramètres de ressources Capacity on Demand |
|
|
|
Affichage et sauvegarde des informations de génération de code Capacity on Demand |
|
On/Off Capacity on Demand |
|
|
Concepts associés à On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Jours de processeur ou jours de mémoire |
|
|
|
Code d'activation On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Facturation d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
Commande d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
Utilisation d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Activation d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Activation d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Génération de rapports mensuels pour IBM |
|
|
|
Arrêt d'une demande d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Modification d'une demande On/Off Capacity on Demand en cours |
|
|
|
Test des activations On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Interruption d'On/Off Capacity on Demand |
|
|
|
Retour des ressources Capacity on Demand |
|
|
|
Affichage des paramètres de ressources Capacity on Demand |
|
|
|
Affichage et sauvegarde des informations relatives à Capacity on Demand |
|
Reserve Capacity on Demand |
|
|
Concepts associés à Reserve Capacity on Demand |
|
|
|
Jours de processeur |
|
|
|
Dispositif et code prépayés de capacité de réserve |
|
|
Commande de Reserve Capacity on Demand |
|
|
Utilisation de Reserve Capacity on Demand |
|
|
|
Activation de Reserve Capacity on Demand |
|
|
|
Activation de Reserve Capacity on Demand |
|
|
|
Interruption de Reserve Capacity on Demand |
|
|
|
Affichage des paramètres des processeurs Reserve Capacity on Demand |
|
|
|
Affichage des informations de processeur partagé |
|
|
|
Affichage et sauvegarde des informations de génération de code Capacity on Demand |
|
Capacity BackUp |
|
|
Processeurs disponibles pour Capacity BackUp |
|
|
Remarques concernant l'octroi de licence dans le cadre de l'utilisation de Capacity BackUp |
|
Technologies Virtualization Engine |
|
|
Concepts associés aux technologies Virtualization Engine |
|
|
Commande de technologies Virtualization Engine |
|
|
Utilisation des technologies Virtualization Engine |
|
|
|
Activation des technologies Virtualization Engine |
|
|
|
Affichage de l'historique d'activation des technologies Virtualization Engine |
|
|
|
Affichage et sauvegarde des informations de génération de code des technologies Virtualization Engine |
|
Accelerator for System i5 |
|
|
Concepts associés à Accelerator for System i5 |
|
|
Commande d'Accelerator for System i5 |
|
|
Utilisation d'Accelerator for System i5 |
|
|
|
Activation d'Accelerator for System i5 |
|
Informations connexes |
| Maintenance, assistance et dépannage |
|
Nouveautés |
|
Versions PDF |
|
Généralités relatives à la maintenance et à l'assistance client |
|
|
Eléments de votre environnement de maintenance |
|
|
|
Connectivité |
|
|
|
Informations de maintenance |
|
|
|
Génération de rapports d'incident au format électronique |
|
|
|
Introduction aux correctifs et mises à niveau |
|
|
|
Support à distance |
|
|
Présentation des applications de maintenance |
|
|
|
Electronic Service Agent |
|
|
|
Service SFP |
|
|
|
Fonction RSF |
|
|
Mise en correspondance des applications et des fonctions
de maintenance |
|
Scénarios : Maintenance et assistance |
|
|
Scénarios : AIX |
|
|
|
Scénario : Plusieurs partitions logiques AIX avec une console HMC |
|
|
|
Scénario : Plusieurs serveurs exécutant AIX sans console HMC |
|
|
Scénarios : IBM i5/OS |
|
|
|
Scénario : Plusieurs partitions logiques IBM i5/OS utilisant une connexion Internet directe (VPN) d'une partition logique i5/OS |
|
|
|
Scénario : Plusieurs partitions logiques IBM i5/OS utilisant le modem de la console HMC |
|
|
|
Scénario : Plusieurs partitions logiques IBM i5/OS utilisant le modem sur une partition logique i5/OS |
|
|
|
Scénario : Plusieurs partitions logiques IBM i5/OS utilisant le modem de la console HMC et le modem sur une partition logique i5/OS |
|
|
|
Scénario : IBM i5/OS sans console HMC utilisant une connexion Internet directe (VPN) |
|
|
Scénario : Linux sans console HMC |
|
Configuration de votre environnement de maintenance |
|
|
Configuration du serveur pour la connexion au service de maintenance et d'assistance au moyen de Service Agent |
|
|
|
Configuration d'un système 7037-A50 ou 7047-185 pour se connecter au service de maintenance et d'assistance |
|
|
|
Configuration d'un environnement groupé pour la connexion au service de maintenance et d'assistance |
|
|
|
Configuration d'AIX ou de Linux pour la connexion au service de maintenance et d'assistance via une console HMC |
|
|
|
Configuration d'AIX ou de Linux pour la connexion au service de maintenance et d'assistance sans console HMC |
|
|
|
Configuration d'IBM i5/OS pour la connexion au service de maintenance et d'assistance via une console HMC |
|
|
|
Configuration d'IBM i5/OS pour la connexion au service de maintenance et d'assistance sans console HMC |
|
|
|
Configuration d'AIX, d'IBM i5/OS, de Linux et de la console HMC pour la connexion au service de maintenance et d'assistance |
|
|
Vérification de la sécurité lors de l'utilisation de l'Electronic Service Agent |
|
|
Activation du support à distance |
|
|
|
Types de support à distance |
|
|
|
Activation du support à distance sur la console HMC |
|
|
|
Activation du support à distance sans console HMC |
|
|
Informations de support pour la configuration de votre environnement de maintenance |
|
|
|
Exigences pour le personnel de maintenance |
|
|
|
Configuration manuelle de la console HMC pour la connexion au service de maintenance et d'assistance
|
|
|
|
Informations de support pour la connexion de la console HMC au service de maintenance et d'assistance |
|
|
|
Informations de support pour IBM i5/OS |
|
Correctifs et mises à niveau |
|
|
Concepts associés à l'obtention de correctifs via la console HMC |
|
|
|
Niveaux du microprogramme (microcode sous licence) sur la console HMC |
|
|
|
Présentation de la maintenance de microprogramme concurrente (HMC) |
|
|
|
Application du microprogramme sur plusieurs systèmes gérés au moyen d'une console HMC |
|
|
|
Côtés temporaire et permanent du processeur de service lors de l'utilisation d'une console HMC |
|
|
Obtention de correctifs et de mises à niveau |
|
|
|
Obtention des correctifs du code machine et des mises à niveau de la console HMC |
|
|
|
Obtention de correctifs et de mises à niveau du microprogramme du serveur et du sous-système d'alimentation |
|
|
|
Obtention des correctifs du microprogramme des adaptateurs d'E-S et des périphériques |
|
|
|
Obtention des correctifs du système d'exploitation |
|
|
|
Obtention des correctifs du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Obtention de correctifs pour un environnement groupé |
|
|
Gestion des correctifs du microprogramme (microcode sous licence) |
|
|
|
Vérification de la présence d'une connexion au service de maintenance et d'assistance |
|
|
|
Détermination de la version et de l'édition du code machine de votre console HMC |
|
|
|
Affichage de la lettre d'accompagnement du correctif et de l'historique des microprogrammes |
|
|
|
Affichage des niveaux actuels du microprogramme (microcode sous licence) |
|
|
|
Affichage des niveaux du microprogramme (microcode sous licence) disponibles |
|
|
|
Téléchargement d'un correctif vers un serveur FTP |
|
|
|
Suppression du niveau en cours du microprogramme (microcode sous licence) |
|
|
Identification et résolution des incidents liés aux correctifs du microprogramme (microcode sous licence) |
|
|
|
L'écran des informations système de la console HMC affiche uniquement des zéros |
|
|
|
Message concernant un serveur précédemment géré par la console HMC |
|
|
|
Echec de la vérification de la bonne installation du correctif |
|
|
|
Utilisation des côtés temporaire et permanent du processeur de maintenance |
|
|
|
Obtention des correctifs du microprogramme du serveur via AIX ou Linux lorsque vous ne pouvez pas démarrer votre serveur ou lancer votre système d'exploitation |
|
|
Informations de support pour l'obtention des correctifs |
|
|
|
Utilisation des diagnostics AIX pour l'installation des correctifs du microprogramme du serveur sur AIX |
|
|
|
Utilisation de l'outil SMIT (System Management Interface Tool) pour le montage du CD-ROM des correctifs pour AIX |
|
|
|
Obtention des outils de maintenance et de productivité pour Linux |
|
Guide d'initiation à l'identification et à la résolution des incidents |
|
|
Gestion des incidents |
|
|
|
Gestion des incidents |
|
|
|
Gestion des incidents par votre système |
|
|
Détection des incidents |
|
|
|
Présentation des voyants d'avertissement |
|
|
|
Présentation des messages |
|
|
|
Présentation des codes de référence |
|
Démarrage de l'identification d'incidents |
|
|
Identification d'incidents AIX |
|
|
Identification d'incidents IBM i5/OS |
|
|
|
Symptômes et actions de reprise |
|
|
|
Reprise après un incident d'alimentation électrique |
|
|
|
Reprise lors du fonctionnement incorrect de l'interface de panneau de commande éloigné d'Operations Console |
|
|
|
Reprise après des incidents d'IPL ou système |
|
|
|
Reprise après un incident de poste de travail |
|
|
|
Reprise après un incident de bande ou de lecteur de CD |
|
|
|
Reprise après un incident de communication |
|
|
|
Reprise après un blocage ou une boucle du système |
|
|
|
Reprise après un incident intermittent |
|
|
|
Reprise en cas de non-affichage d'un écran d'ouverture de session ou d'un menu avec ligne de commande sur la console |
|
|
Identification d'incidents Linux |
|
|
Identification d'incidents HMC |
|
|
|
Gestion de la console HMC |
|
|
|
Généralités sur les diagnostics de la console HMC |
|
|
|
Retrait et remplacement de composants de la console HMC |
|
|
|
Analyse des incidents de code machine de la console HMC |
|
|
|
Mise sous tension des systèmes gérés après une coupure de courant lorsque la console HMC est configurée en tant que serveur DHCP |
|
|
Identification et résolution des incidents liés au commutateur KVM (écran-clavier-souris) avec les gestionnaires de console 1x8 et 2x8 |
|
|
|
Identification et résolution des incidents liés au moniteur lorsque le système est connecté à un commutateur KVM avec le gestionnaire de console 1x8 ou 2x8 |
|
|
|
Identification et résolution des incidents liés au clavier lorsque le système est connecté à un commutateur KVM avec le gestionnaire de console 1x8 ou 2x8 |
|
|
|
Identification et résolution des incidents liés au port utilisateur lorsque le système est connecté à un commutateur KVM avec le gestionnaire de console 1x8 ou 2x8 |
|
|
|
Identification et résolution des incidents liés à l'alimentation lorsque le système est connecté à un commutateur KVM avec le gestionnaire de console 1x8 ou 2x8 |
|
Collecte de codes de référence et d'informations système |
|
|
Utilisation de la console HMC pour collecter les codes de référence et d'informations système |
|
|
Utilisation du logiciel Integrated Virtualization Manager pour collecter les codes de référence et d'informations système |
|
|
Utilisation du panneau de commande pour collecter les codes de référence et d'informations système |
|
|
Utilisation des outils AIX pour collecter les codes de référence et d'informations système |
|
|
Utilisation des outils i5/OS pour collecter les codes de référence et d'informations système |
|
|
Utilisation des outils Linux pour collecter les codes de référence et d'informations système |
|
Liste des codes de référence destinés aux clients |
|
|
Codes d'erreur HMC |
|
|
|
Codes d'erreur de connexion 0xxxxx |
|
|
|
Codes d'erreur ESA0xxxx Electronic Service Agent |
|
|
|
Codes d'erreur des événements de la console HSCExxxx |
|
|
|
Codes d'erreur de microcode sous licence HSCFxxxx |
|
|
|
Codes d'erreur Inventory Scout Services HSCIxxxx |
|
|
|
Codes d'erreur HSCLxxxx |
|
|
|
Codes d'erreur des données de profilage HSCL: 00xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de système géré 01xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 02xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de ressources du système géré 03xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de partition logique 04xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de partition logique 05xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 06xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 07xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de profil système 09xx |
|
|
|
HSCL : Messages 0Bxx des voyants d'avertissement |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de réinitialisation du système d'exploitation 0Dxx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 0Fxx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de sauvegarde et de restauration 11xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de classe d'utilitaires 13xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 14xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur CIMOM 15xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 17xx de la console HMC |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur WEBSM/AUIML 19xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de gestion des utilisateurs 25xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur de gestion des utilisateurs 29xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 3xxx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 70xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 80xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur 90xx |
|
|
|
HSCL : codes d'erreur Axxx |
|
|
|
Codes d'erreur de gestion de plateforme HSCP : xxxx |
|
|
|
Codes d'erreur Service Focal Point (SFP) HSCS : xxxx |
|
|
|
Codes d'erreur de terminal virtuel (Comm) |
|
|
Numéros de demande d'intervention (SRN) |
|
Prise en charge des diagnostics |
|
|
Exécution de diagnostics eServer en ligne et de manière autonome |
|
|
|
Exécution de diagnostics en ligne |
|
|
|
Exécution de diagnostics eServer de manière autonome à partir d'un CD-ROM |
|
|
|
Exécution de diagnostics eServer de manière autonome à partir d'un serveur NIM (Network Installation Management) |
|
|
Initialisation lente |
|
|
|
Utilisation de la console HMC pour une initialisation lente |
|
|
|
Utilisation du panneau de commande pour une initialisation lente |
|
|
|
Utilisation des menus ASMI pour une initialisation lente |
|
|
Exécution de clichés |
|
|
|
Exécution d'un cliché système de la plateforme ou du processeur de service |
|
|
|
Réalisation d'un cliché de mémoire centrale IBM i5/OS |
|
|
|
Clichés du serveur d'E-S virtuel |
|
|
|
Gestion des clichés |
|
|
Détermination de la console principale ou secondaire |
|
|
|
Correction de l'état de fonctionnement du système géré |
|
|
|
Réinitialisation du processeur de service |
|
|
Réinitialisation de la connexion au système géré à partir de la console HMC |
|
|
Vérification de l'existence de conflits IP |
|
Visualisation de messages |
|
|
Affichage des messages AIX |
|
|
Affichage des messages de la console HMC |
|
|
Affichage des messages IBM i5/OS |
|
|
Affichage des messages Linux |
|
Utilisation du service SFP |
|
|
Utilisation du service SFP pour la console HMC |
|
|
|
Visualisation d'événements réparables |
|
|
|
Fermeture d'événements réparables |
|
|
|
Visualisation d'informations de partition logique pour un événement réparable |
|
|
|
Traitement des événements réparables |
|
|
|
Activation et désactivation de voyants |
|
|
|
Configuration de la surveillance des connexions |
|
|
|
Collecte de données techniques essentielles (VPD) |
|
|
Utilisation du service SFP pour Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Gestion des événements réparables avec le service SFP pour Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Utilisation des outils de maintenance sur le service SFP pour Integrated Virtualization Manager |
|
|
|
Recueil de données produit essentielles avec le service SFP pour Integrated Virtualization Manager |
|
Remplacement et vérification de composants |
|
Génération
de rapports d'incident |
|
|
Génération de rapports d'incident lorsque la console HMC n'est pas disponible |
|
|
Génération de rapports d'incident lorsque le serveur est arrêté |
|
|
Utilisation des relevés d'incident |
|
|
|
Relevé d'incident pour un système utilisant la configuration définie en usine |
|
|
|
Relevé d'incident pour un système possédant plusieurs partitions logiques |
|
|
Accès au support IBM |
|
Rubriques connexes concernant la maintenance, l'assistance et le dépannage |
| Service provider information |
|
What's new |
|
Printable PDF |
|
Start of call procedure |
|
|
Diagnosing a problem on a 7037-A50 or a 7047-185 |
|
|
Symptom index |
|
Detecting problems |
|
|
i5/OS Problem determination procedures |
|
|
|
Using the Service Action Log |
|
|
|
Using the product activity log |
|
|
|
Using the problem log |
|
|
Problem determination procedure for AIX or Linux servers or partitions |
|
|
System unit problem determination |
|
|
HMC machine code problems |
|
|
|
Viewing the HMC console logs |
|
|
Disk-drive-enclosure problem-determination procedures |
|
|
|
Disk drive module power-on self-tests |
|
|
|
SCSI interface card power-on self-tests |
|
|
|
7031-D24 or 7031-T24 Disk-drive enclosure LEDs |
|
|
|
7031-D24 or 7031-T24 Maintenance analysis procedures |
|
Analyzing problems |
|
|
Problems with loading and starting the operating system (AIX and Linux) |
|
|
|
PFW1540: Problem isolation procedures |
|
|
|
PFW1542: I/O Problem Isolation Procedure |
|
|
|
PFW1543: Model 590 and model 595 MCM problem isolation procedure |
|
|
|
PFW1546: Model 590 and model 595 memory problem isolation procedure |
|
|
|
PFW1548: Memory and processor subsystem problem isolation procedure |
|
|
Problems with noncritical resources |
|
|
Intermittent problems |
|
|
|
About intermittent problems |
|
|
|
General intermittent problem checklist |
|
|
|
Analyzing intermittent problems |
|
|
|
Intermittent symptoms |
|
|
|
Failing area intermittent isolation procedures |
|
|
IPL problems |
|
|
|
Cannot perform IPL from the control panel (no SRC) |
|
|
|
Cannot perform IPL at a specified time (no SRC) |
|
|
|
Cannot automatically perform an IPL after a power failure |
|
|
Power problems |
|
|
|
Cannot power on system unit |
|
|
|
Cannot power on SPCN-controlled I/O expansion unit |
|
|
|
Cannot power off system or SPCN-controlled I/O expansion unit |
|
Reference codes |
|
|
List of system reference codes |
|
|
Using system reference codes |
|
|
List of service request numbers |
|
|
Using service request numbers |
|
|
List of progress codes |
|
|
Using progress codes |
|
Isolating problems |
|
|
Isolation procedures |
|
|
|
Bus, high-speed link (HSL or RIO) isolation procedures |
|
|
|
Communication isolation procedure |
|
|
|
Disk unit isolation procedure |
|
|
|
High performance switch (HPS) isolation procedures |
|
|
|
Intermittent isolation procedures |
|
|
|
I/O processor (IOP) isolation procedures |
|
|
|
Licensed internal code (LIC) isolation procedures |
|
|
|
Logical partition (LPAR) isolation procedure |
|
|
|
Operations Console isolation procedures |
|
|
|
Power isolation procedures |
|
|
|
Router isolation procedures |
|
|
|
Service processor isolation procedures |
|
|
|
Tape unit isolation procedures |
|
|
|
Twinaxial workstation I/O processor isolation procedure |
|
|
|
Workstation adapter isolation procedure |
|
|
|
Workstation adapter console isolation procedure |
|
|
AIX fast-path problem isolation |
|
|
Linux fast-path problem isolation |
|
|
HMC isolation procedures |
|
|
Using failing item codes |
|
|
Symbolic FRUs |
|
|
Failing Function Codes (FFCs) |
|
|
|
Machine Types |
|
|
|
Failing Function Code list |
|
Locating and exchanging parts |
|
|
Finding part locations |
|
|
|
Understanding location codes |
|
|
|
Model 185 and A50 |
|
|
|
Model 505 |
|
|
|
Model 510, 51A, and OpenPower 710 |
|
|
|
Model 520, 52A, and 285 |
|
|
|
Model 550, 55A, and OpenPower 720 |
|
|
|
Model 561 and 570 |
|
|
|
Model 575 |
|
|
|
Model 590 and 595 |
|
|
|
5074, 8079-002, and 8093-002 expansion units |
|
|
|
5079 expansion unit |
|
|
|
0588 and 5088 expansion units |
|
|
|
5094, 5294, 8094-002, 8294, and 9194 expansion units |
|
|
|
0595 and 5095 expansion units |
|
|
|
5786, 5787, 7031-D24 and 7031-T24 expansion units |
|
|
|
5791, 5794, and 7040-61D expansion units |
|
|
|
5795 expansion unit |
|
|
|
7311-D10, 7311-D11, and 5790 expansion units |
|
|
|
7311-D20 expansion unit |
|
|
|
Integrated xSeries adapter card (IXA) |
|
|
|
OpenPower |
|
|
|
Addresses |
|
|
Part number catalog |
|
|
|
Part assembly diagrams |
|
|
|
System parts |
|
|
|
Cables |
|
|
|
Miscellaneous parts |
|
|
|
Hardware Management Console (HMC) parts |
|
|
Removing and replacing parts |
|
|
|
Model A50 and 185 |
|
|
|
Model 9115-505 |
|
|
|
Model 510, 51A, and OpenPower 710 |
|
|
|
Model 520, 52A, and 285 |
|
|
|
Model 550, 55A, and OpenPower 720 |
|
|
|
Model 561 and 570 |
|
|
|
Model 9118-575 |
|
|
|
Model 9406-590, 9119-590, 9119-595, and 9406-595 |
|
|
|
5074, 5079, 8079-002, and 8093-002 expansion units |
|
|
|
5088 and 0588 expansion units |
|
|
|
5094, 5294, and 8294 expansion units |
|
|
|
5095, 0595, and 7311-D20 expansion units |
|
|
|
5786, 5787, 7031-D24 and 7031-T24 expansion units |
|
|
|
5791, 5794, and 7040-61D expansion units |
|
|
|
5795 expansion unit |
|
|
|
7311-D11 and 5790 expansion units |
|
|
|
RIO/HSL cables |
|
|
|
Hardware Management Console (HMC) |
|
|
|
Removing and replacing parts on type 2748, 2757, 2763, 2778, 2780, 2782, 4758, 4764, 5703, 5708, 5709, 571B, 573D, 574F |
|
|
|
Tape cartridge, manual removal |
|
|
|
Optical media (CD-ROM, DVD-ROM, and DVD-RAM) - manual removal |
|
|
|
OpenPower |
|
|
|
Carte IXA (Integrated xSeries Adapter) |
|
Verifying the repair |
|
|
Verifying the repair in AIX and Linux |
|
|
Verifying the repair in i5/OS |
|
|
|
Verifying a concurrent repair |
|
|
|
Verify a dedicated repair |
|
|
Verifying the repair from the HMC |
|
System safety inspection |
|
Reference information |
|
|
i5/OS data recovery information |
|
|
|
Disk unit recovery procedures |
|
|
|
System reference code (SRC) address formats |
|
|
|
Storage I/O card modes and jumpers |
|
|
|
Logical partitions |
|
|
|
Load-source disks and alternate IPL devices |
|
|
|
Reclaiming IOP cache storage |
|
|
Working with AIX diagnostics |
|
|
|
General AIX diagnostic information |
|
|
|
Loading and Using the AIX online diagnostics or the AIX standalone diagnostics |
|
|
|
AIX tasks and service aids |
|
|
Powering on and powering off |
|
|
|
Powering off an expansion unit |
|
|
|
Determining if a tower is configured as switchable under iSeries OptiConnect |
|
|
|
Switching ownership of a tower's switchable resources |
|
|
|
Determining the power controlling and current logical system ownership of a tower |
|
|
|
Powering on an expansion unit |
|
|
|
Switching the mode of a tower's switchable resources |
|
|
|
Control panel functions |
|
|
|
Mise hors tension à l'aide de l'interrupteur d'alimentation du panneau de commande |
|
|
|
Verify the RIO/HSL loops with an HMC |
|
|
|
Verify the RIO/HSL loops without an HMC |
|
|
Hardware Management Console Maintenance |
|
|
Service functions |
|
|
|
Dedicated Service Tools (DST) |
|
|
|
Hardware Service Manager |
|
|
|
Product Activity Log |
|
|
|
Service Reference Procedures |
|
|
|
Control panel functions |
|
|
|
System Reference Code (SRC) Information |
|
|
|
Initial program load (IPL) information |
|
|
|
Licensed Internal Code |
|
|
|
System architecture and configuration |
|
|
|
Working with Storage Dumps |
|
|
|
i5/OS operating system |
|
|
Using system management services |
|
|
Component and attention LEDs |
|
|
Memory plugging for models 590 and 595 |
|
|
Clustering systems using InfiniBand (IB) |
|
|
Setting expansion unit configuration ID and MTMS value |
|
|
|
Using the ASMI to set the configuration ID and MTMS value |
|
|
|
Using the control panel to set the configuration ID |
|
|
|
Updating the world-wide port name for a new 2766, 2787, or 280E IOA |
|
|
Preventive maintenance |
|
|
Forms |
|
|
|
Problem reporting forms |
|
|
|
Work with electrostatic discharge-sensitive parts |
|
|
|
Service log |
|
|
|
HSL loop configuration and status form |
|
|
|
Installed features in a PCI bridge set form |
|
|
|
RIO/HSL link status diagnosis form |
|
|
|
HSL cable location form |
|
Related information for service provider information |
| Liens associés |
| Learning and tutorials |
| Glossaire |