La console Thin Console pour System i5 fournit une console système 5250 à l'environnement IBM i5/OS sur certains modèles IBM System i5 et
i5 qui ne sont pas
gérés par une console HMC (Hardware Management Console).L'IBM Systems Hardware Information Center est souvent mis à jour. Entre les différentes éditions, il arrive également que certaines rubriques ne soient modifiées que sur Internet.
Outre les éléments suivants, l'Information Center inclut désormais des mises à jour techniques générales des informations sur le matériel serveur IBM. Certaines informations ont été consolidées ou redéfinies pour être plus faciles à trouver et à utiliser.
Pour consulter la liste des modèles avec le type machine, le nom complet, le nom abrégé et la marque ou famille des différents modèles, voir la Liste des références et des noms de modèles.
Il est possible que vous rencontriez dans cet Information Center les termes "IBM System i" et "IBM System p". La description de ces termes est la suivante :
Gestion de la console Thin Console
La console Thin Console pour System i5 fournit une console système 5250 à l'environnement
IBM i5/OS sur certains modèles IBM System i5 et
i5 qui ne sont pas
gérés par une console HMC (Hardware Management Console).
Utilisez la console Thin Console sur les modèles suivants : 9405-520, 9406-520 et 9406-550. Ces modèles doivent exécuter le système d'exploitation i5/OS, version V5R3 ou ultérieure et un niveau de microprogramme SF240 ou ultérieur.
Guides d'initiation
L'Information Center propose désormais une version imprimable du Guide d'initiation fourni avec votre serveur.
Le Guide d'initiation contient un ensemble d'instructions conçu pour vous aider à installer et configurer
rapidement votre serveur. Un Guide d'initiation est fourni pour chacun des serveurs suivants :
Pour trouver le Guide d'initiation de votre serveur, consultez la section Utilisation de listes de contrôle prédéfinies pour la configuration initiale du serveur et sélectionnez la liste de contrôle qui répond le mieux à vos besoins.
L'Information Center est régulièrement mis à jour. Pour consulter la liste des dernières mises à jour
de l'IBM Systems Hardware Information Center, voir
Information center updates 
.
Pour recevoir les notifications de mise à jour de l'IBM Systems Hardware Information Center, vous pouvez vous abonner au service Information Center Updates.
L'IBM Systems Hardware Information Center repose sur la technologie Eclipse. Si vous avez installé à partir d'un CD une version de l'Information Center n'utilisant pas la technologie Eclipse, vous ne pourrez pas mettre à jour le contenu à partir de cette version. Pour plus d'informations, voir Mise à jour de versions antérieures de l'Information Center.
Mise à jour de l'Information Center version Eclipse
Si vous avez utilisé le CD IBM Systems Hardware Information Center
(SK4T-0079-0x, où x est supérieur ou égal à 6) pour installer l'Information Center,
vous pouvez tenir à jour la version installée en téléchargeant les mises à jour sur Internet.
Pour mettre à jour la version installée à partir du CD, sélectionnez Démarrer > Programmes > IBM Systems Hardware Information Center > Outils de configuration > Mise à jour de collections d'informations.
Installation des mises à jour pour la version HMC de l'Information Center
Si vous utilisez l'Information Center sur la console HMC, l'Information Center est automatiquement mis à jour dès que vous recevez ou téléchargez les correctifs de la console HMC.
Mise à jour de versions antérieures de l'Information Center
Pour savoir si une version antérieure a été installée, procédez comme suit :
Pour mettre à jour la version de l'Information Center installée à partir d'un CD, vous devez commander un nouveau CD IBM Systems Hardware Information Center (SK4T-0079-05). Si vous avez accès à Internet et que souhaitez commander un CD en ligne, voir Commandes de publications auprès d'IBM.
Une fois la dernière version d'IBM Systems Hardware Information Center installée, vous pourrez mettre à jour votre version en téléchargeant les mises à jour depuis Internet. Pour mettre à jour votre version installée à partir d'un CD, suivez les instructions de la section Mise à jour de l'Information Center version Eclipse.
L'Information Center offre désormais une arborescence de navigation supplémentaire. Vous disposez de davantage de flexibilité pour recherche des informations. Non seulement vous disposez d'une option supplémentaire pour explorer les informations en fonction de vos préférences, mais cette arborescence diminue le temps consacré à la recherche d'informations. Les informations y sont classées par modèle, ce qui élimine toute information non pertinente qui ne s'applique pas à un modèle spécifique. Pour afficher cette arborescence de navigation, cliquez sur "Sélection de votre matériel" dans la barre de navigation ou cliquez sur le lien Sélection de votre navigation.