Planification des spécifications des serveurs modèles 9406-570,9117-570et 9116-561

La présente rubrique vous permet d'obtenir une compréhension approfondie des spécifications du serveur : dimensions, consommation, alimentation, température, environnement et dégagements pour la maintenance. Elle comprend également des liens permettant d'accéder à des informations plus précises, notamment en ce qui concerne le matériel compatible et les types de fiche.

Les informations suivantes vous permettront de planifier les besoins de votre serveur.

Tableau 1. Spécifications des serveurs

Spécifications des serveurs
Vues de dessus Vue de dessus Vue de face et vue arrière avec les connecteurs Déclarations ASHRAE		Les serveurs modèles 9406-570 et 9117-570 sont illustrés ci-après. Figure 1. Serveurs
Dimensions	Largeur	Profondeur	Hauteur	Unités EIA1	Poids
Système métrique	483 mm	790 mm	174,1 mm	4	63,6 kg
Système anglo-saxon	19 pouces	31,1 pouces	6,85 pouces		140 livres
Tiroir monté en armoire
Dimensions de l'emballage	Largeur	Profondeur	Hauteur	Poids
Système métrique	648 mm	991 mm	704 mm	80 kg
Système anglo-saxon	25,5 pouces	39 pouces	27,7 pouces	175 livres
Tiroir monté en armoire (Chine)
Dimensions de l'emballage	Largeur	Profondeur	Hauteur	Poids
Système métrique	640 mm	965 mm	692 mm	80 kg
Système anglo-saxon	25,2 pouces	38 pouces	27,25 pouces	1,75 livres
Tiroir monté dans des armoires 0551, 7014-T00 , 7014-T42 et 0553, unité d'alimentation			0231 (9117-570, 4 voies), 0232 (9117-570, 8 voies), 0241 (9117-570, 12 voies), 0242 (9117-570, 16 voies) 0260 (9116-561, 8 voies) 0261 (9116-561, 16 voies)
Systèmes électriques
kVA (maximum)			1,368
Tension et fréquence6			200-240 V (alternatif) à 50/60, plus ou moins 0,5 Hz
Dissipation thermique (maximale)9			4437 Btu/h
Consommation électrique maximale4, 7			1300 W
Facteur de puissance			0,95
Courant d'appel (maximum)			88 A
Courant de fuite (maximum)			3 mA
Phase			1
Types de fiches compatibles			2, 5, 6, 10, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26,32, 34, 62, 64, 66, 69
Code dispositif d'alimentation double			Inclus
Disjoncteur auxiliaire			20 A (maximum)
Longueur du cordon d'alimentation			2,7 m Europe ; 1,8 m Etats-Unis : 1,8 m et 4,3 m pour les cordons avec une fiche de type 5
Conditions d'utilisation
Température recommandée en fonctionnement			5 à 35 °C
Température hors tension			5 à 40 °C
Température pendant le transport			-40 à +60 °C
	En fonctionnement		Hors fonctionnement
Températures en milieu humide	23 °C		27 °C
Humidité relative (sans condensation)	8 à 80 %		8 à 80 % (5 à 100 % - transport)
Altitude maximale	3048 m		3048 m
Niveau sonore2, 8
Description du produit	Niveau de puissance sonore de pondération A, LWad (B)		Niveau de pression sonore de pondération A, LpAm (dB)
	En fonctionnement	En veille	En fonctionnement	En veille
9406-570,9117-570 et 9116-561, 1,5 GHz, configuration 4 voies avec quatre unités de disque dur et deux unités d'alimentation	6,8	6,8	51	51
9406-570,9117-570 et 9116-561, 1,65 GHz, configuration 4 voies avec quatre unités de disque dur et deux unités d'alimentation, portes acoustiques (code dispositif 6248 ou 6249)	6,23	6,23	463	463
9406-570,9117-570 et 9116-561, 1,9 GHz, configuration 4 voies avec quatre unités de disque dur et deux unités d'alimentation	7,13	7,13	533	533
9406-570,9117-570 et 9116-561, 1,9 GHz, configuration 4 voies avec quatre unités de disque dur et deux unités d'alimentation, portes acoustiques (code dispositif 6248 ou 6249)	6,53	6,53	473	473
Dégagements de maintenance
Dégagements	Avant	Arrière	Gauche ou droit	Supérieur
En fonctionnement	762 mm	762 mm	N/A	N/A
Hors fonctionnement	762 mm	762 mm	762 mm	762 mm
Considérations sismiques
Transmission de données
Conformités aux normes de compatibilité électromagnétiques : FCC Part 15, ICES-003
Conformité aux normes de sécurité : IEC 60950 ; UL 60950 ; CSA 60950
Remarque : La rubrique Configurations d'armoire 0551, 0553 ou 7014 décrit des configurations classiques avec des modèles de serveurs variés. Pour plus d'informations sur les valeurs de niveau sonore, voir Acoustique. Estimation. La consommation électrique maximale est spécifiée pour chaque tiroir à 4 voies 9117-570. Les configurations 8 voies, 12 voies et 16 voies sont basées sur l'utilisation de plusieurs tiroirs à 4 voies (par exemple, une configuration 8 voies comporte deux tiroirs à 4 voies, une configuration 12 voies comporte trois tiroirs à 4 voies et une configuration 16 voies se compose de quatre tiroirs à 4 voies). Toutes les baies de disque du modèle 570 doivent être remplies lorsque l'unité est livrée par IBM avec des unités de disque ou des panneaux obturateurs d'emplacement mais si un disque est retiré, IBM recommande de remplir à nouveau les emplacements de disque dur avec une autre unité de disque ou un autre panneau obturateur d'emplacement de disque. Le fait de remplir l'emplacement d'unité de disque permet d'assurer une ventilation correcte pour le refroidissement et de garantir une conformité EMI optimale. Lorsque vous commandez le dispositif 6598, quatre panneaux obturateurs d'emplacement de disque supplémentaires sont livrés. Les blocs d'alimentation acceptent automatiquement n'importe quelle tension avec la plage de tensions publiée. Dans le cas d'une installation avec double alimentation en cours de fonctionnement, les blocs d'alimentation transportent approximativement la même quantité de courant de la prise principale et fournissent approximativement la même quantité de courant à la charge. La consommation électrique maximale est spécifiée pour chaque tiroir à 8 voies 9116-561. Les configurations 8 voies et 16 voies sont basées sur l'utilisation de plusieurs tiroirs à 8 voies (par exemple, une configuration 16 voies se compose de deux tiroirs à 8 voies). Toutes les mesures ont été réalisées conformément à l'ISO 7779 et déclarées conformément à l'ISO 9296. La valeur de dissipation thermique est destinée à chaque configuration de tiroir à 4 voies.

Eléments à prendre en compte pour la console HMC (Hardware Management Console)

Lorsque le serveur est connecté à une console HMC, celle-ci doit se trouver dans la même pièce et à moins de 8 m du serveur. Pour plus d'informations, voir Planification des consoles, des interfaces et des terminaux de l'environnement de maintenance.

Livraison et transport du matériel

Vous devez préparer l'environnement au nouveau produit en fonction des informations reçues lors de la planification de l'installation, avec l'aide d'un responsable de la maintenance IBM ou d'un fournisseur de services agréé IBM. Avant la livraison, préparez l'emplacement d'installation définitif dans la salle d'informatique de sorte que les déménageurs puissent y transporter le matériel. En cas d'impossibilité pour une raison quelconque, vous devez prendre les dispositions nécessaires pour que le transport du matériel soit terminé à une date ultérieure. Le transport du matériel doit être confié exclusivement à des déménageurs ou à des monteurs professionnels. Le fournisseur de services IBM se limitera à repositionner le châssis dans la salle d'informatique, le cas échéant, pour effectuer les travaux de maintenance requis. Il vous incombe également de faire appel à des déménageurs ou à des monteurs professionnels en cas de déplacement ou de mise au rebut du matériel.