DANGER
Lorsque vous utilisez le système ou travaillez à proximité de ce dernier, observez
les consignes suivantes :
Le courant électrique provenant de l'alimentation, du
téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout
risque de choc électrique :
- Branchez cette unité uniquement avec le cordon d'alimentation fourni par IBM. N'utilisez pas ce dernier avec un autre produit.
- N'ouvrez pas et n'entretenez pas le bloc d'alimentation électrique.
- Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage.
- Le produit peut être équipé de plusieurs cordons d'alimentation. Pour supprimer tout risque de danger électrique, débranchez tous les cordons d'alimentation.
- Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé et mis à la terre. Vérifiez que la tension et l'ordre des phases des prises de courant correspondent aux informations de la plaque d'alimentation électrique du système.
- Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit.
- Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou déconnecter les câbles d'interface.
- Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou d'inondation, ou en présence de dommages matériels.
- Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de télécommunication et aux modems (sauf mention contraire dans les procédures d'installation et de configuration).
- Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit
ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous
pour connecter et déconnecter les différents cordons. Pour déconnecter les cordons :
- Mettez toutes les unités hors tension (sauf mention contraire).
- Débranchez les cordons d'alimentation des prises.
- Débranchez les câbles d'interface des connecteurs.
- Débranchez tous les câbles des unités.
Pour connecter les cordons :- Mettez toutes les unités hors tension (sauf mention contraire).
- Branchez tous les cordons sur les unités.
- Branchez les câbles d'interface sur des connecteurs.
- Branchez les cordons d'alimentation aux prises.
- Mettez l'unité sous tension.
(D005)
Exécutez les tâches suivantes pour câbler votre serveur :
| Connexion de la console Operations Console. Choisissez l'une des options ci-dessous. | ||
|---|---|---|
| __ | Option 1 : Allez-vous connecter directement le câble Operations Console (directement connecté) ? | |
| __ | Arrêtez et débranchez le PC qui tiendra lieu de console système. | |
| __ | Repérez le câble Operations Console (référence 97H7557).
Reliez le câble Operations Console au connecteur correspondant, situé sur la carte 2793 ou 2794 installée dans l'emplacement approprié du panneau arrière du serveur.
|
|
| __ | Raccordez l'autre extrémité du câble Operations Console au premier ou à l'unique port système figurant sur le panneau arrière du PC utilisé comme console. | |
| __ | Option 2 : Allez-vous connecter le câble Ethernet (sur un réseau local) ? | |
| __ | Arrêtez et débranchez le PC qui tiendra lieu de console système. | |
| __ | Reliez un câble Ethernet de réseau en anneau à jeton
entre le PC utilisé comme console système et le réseau local. Utilisez un autre câble réseau pour relier le réseau local et le premier port Ethernet imbriqué (P1-T5) ou la carte installée dans l'emplacement approprié du panneau arrière du serveur.
|
|
| Connexion du câble des Téléservices (facultatif) | ||
|---|---|---|
| Les Téléservices permettent d'automatiser la gestion de votre serveur et de simplifier sa maintenance. Pour en savoir plus sur les Téléservices, consultez les informations IBM eServer Technical Support Advantage fournies avec votre serveur ou visitez le site Web Support for iSeries family (www-1.ibm.com/servers/eserver/support/iseries/index.html). Vous pouvez configurer les Téléservices en utilisant le CD Configuration et utilisation de l'iSeries fourni avec le serveur. Pour plus d'informations, voir Maintenance et assistance. | ||
| __ | Reliez un câble téléphonique au connecteur RJ11 de la carte installée dans l'emplacement approprié.
|
|
| __ | Reliez l'autre extrémité du câble téléphonique à une prise de téléphone analogique. | |
| Câblage des unités d'extension | |||
|---|---|---|---|
| __ | Disposez-vous d'une unité d'extension ?
|
||
| Connexion des périphériques à l'aide des port système | |||
|---|---|---|---|
| __ | Pour relier un serveur IBM System i5 ou eServer i5 à un bloc d'alimentation de secours, le câble de conversion pour l'alimentation de secours en série est requis. Pour plus d'informations, voir Câble de conversion d'alimentation de secours série. Ne branchez pas le cordon d'alimentation du bloc d'alimentation de secours et ne démarrez pas le serveur. | ||
| Remarque : La connexion de câbles HACMP (High Availability Cluster Multiprocessing) aux port système, situés à l'arrière du serveur, n'est pas prise en charge.
|
|||
| Installation de la carte coprocesseur cryptographique PCI | |||
|---|---|---|---|
| __ | Disposez-vous d'une carte coprocesseur cryptographique PCI ?
|
||
| Connexion des cordons d'alimentation | |||
|---|---|---|---|
| __ | Les cordons d'alimentation doivent être maintenus par les anneaux ou supports de fixation fournis pour éviter tout débranchement accidentel. | ||
| __ | Si votre serveur est équipé d'un anneau de fixation, faites passer le cordon d'alimentation par celui-ci avant de le brancher à l'arrière du serveur.
Voir figure suivante : |
||
| __ | Si votre serveur est équipé d'un support de fixation, faites passer le cordon d'alimentation par celui-ci avant de le brancher à l'arrière du serveur. Voir figure suivante : |
||
| __ | Installez-vous un bloc d'alimentation de secours ? | ||
| __ | Non : Reliez les cordons d'alimentation au serveur. Ne branchez pas le cordon d'alimentation à la prise de courant. Ne démarrez pas le serveur. | ||
| __ | Oui : Pour savoir comment terminer l'installation du bloc d'alimentation de secours, visitez le site Web Powerware (www.oem.powerware.com/ibm-ups/9910solutions.html)  . |
||
| Connexion des câbles externes | |||
|---|---|---|---|
| __ | Utilisez le tableau de la rubrique Câbles et cartes pour relier les câbles aux cartes correspondantes, situées à l'arrière du serveur.
Si aucun câble n'a été fourni avec le serveur, vous devez vous en procurer un. Si vous n'avez pas de câble externe à relier aux cartes figurant sur le panneau arrière du serveur ou de l'unité d'extension, passez à la section suivante. |
||
| Routage des câbles via le bras de routage des cordons | ||
|---|---|---|
| __ | Votre serveur est-il installé dans une armoire ?
|
|
| __ | Placez le système en position de maintenance. Pour plus d'informations, voir Placement de l'unité centrale ou de l'unité d'extension montée en armoire en position de maintenance. | |
| __ | Faites passer les câbles dans les crochets le long du bras de routage des cordons et fixez-les à l'aide des sangles fournies.  |
|
| __ | Une fois que vous avez fixé les câbles au bras de routage des cordons, placez-vous devant l'armoire et faites rentrer, puis sortir le tiroir système. Observez les câbles ainsi que le mouvement du bras de routage des cordons afin de vous assurer que les câbles ne sont pas entravés. | |
| Après avoir terminé | |
|---|---|
| __ | Un crochet de fixation des câbles a-t-il été fourni avec votre armoire ?
|
| __ | Revenez à la liste de contrôle de configuration initiale du serveur, puis passez à l'étape suivante. |
