Modification de la langue d'interface de la console HMC

Lorsque vous mettez sous tension la console HMC, un message vous invite à modifier la langue de l'interface et l'environnement local. L'environnement local est la langue d'affichage de l'interface de la console HMC. Les changements effectués à l'aide de cette procédure affectent la langue et l'environnement local du serveur HMC. Si vous utilisez un client distant pour vous connecter à la console HMC, les paramètres de langue et d'environnement local de votre système d'exploitation Windows déterminent les paramètres que le client distant utilise pour afficher la console HMC sur votre PC.

Tous les utilisateurs peuvent changer la langue d'interface de la console HMC.

Pour changer la langue d'interface de la console HMC lors de la mise sous tension de cette dernière, procédez comme suit :

Pour changer la langue de l'interface de la console HMC et l'environnement local à l'aide de l'application de configuration de la console HMC, procédez comme suit :

1. Dans la zone de navigation, cliquez sur l'icône Gestion de la console HMC.
2. Dans la zone de navigation, cliquez deux fois sur l'icône Configuration de la console HMC.
3. Dans la zone de contenu, cliquez sur Modification de votre langue et de votre environnement local.
4. Dans la fenêtre, sélectionnez la langue et l'environnement local à afficher.
5. Cliquez sur OK.
6. Déconnectez-vous de l'interface de la console HMC, puis reconnectez-vous.