Détermination de l'emplacement le mieux adapté à la carte

Cette section fournit sur les emplacements des instructions et des tableaux détaillés contenant les numéros, les descriptions, les données de performance et les restrictions des cartes.

Remarque :

Outre les instructions suivantes, vous pouvez utiliser l'outil de validation LPAR pour déterminer l'emplacement de la carte. Pour télécharger l'outil, visitez la page Web LPAR Validation Tool à l'adresse www.ibm.com/servers/eserver/iseries/lpar/systemdesign.htm.
Si vous installez un nouveau dispositif, vous devez disposer des logiciels requis correspondants et vérifier que les PTF préalables sont disponibles. Pour cela, visitez la page Web IBM eServer Prerequisite à l'adresse www-912.ibm.com/e_dir/eServerPrereq.nsf.
Les cartes ont des fonctionnalités différentes. Certaines sont des cartes 32 bits, d'autres, des cartes 64 bits. Leur fréquence est également différente (33 MHz, 66 MHz, 133 MHz ou 266 MHz). Les systèmes et les tours possèdent également des emplacements de carte utilisant ces nombres de bits et ces fréquences. Pour des performances optimales, les cartes doivent être installées dans des emplacements possédant les mêmes caractéristiques qu'elles. Si la carte et son emplacement ne présentent pas les mêmes caractéristiques, les performances peuvent être réduites.
La tour 5074/5079 possède des emplacements 5 V. Les cartes 3 V (3,3 V) ne peuvent pas y être installées. Pour identifier ces emplacements, voir Unité d'extension 5074 et Unité d'extension 5079.
Pour des performances optimales de la carte, utilisez les instructions de placement suivantes qui concernent les cartes modérément ou fortement actives.
- Placez d'abord les cartes à large et à très large bande passante dans les emplacements PCI-X de l'unité centrale, puis dans les emplacements PCI-X des unités d'extension.
- N'utilisez qu'une carte hautes performances et une seule par pont à adaptateurs multiples.
- Répartissez les cartes à large et très large bande passante sur les ponts à adaptateurs multiples, les tours/tiroirs et les boucles.
- Pour plus d'informations sur l'optimisation des performances, voir Performance and Capabilities Reference.

Installez-vous une carte d'entrée-sortie IOPless ? (Exemples de cartes d'entrée-sortie IOPless : 06xx, 4806, 5583, 5706, 5707, 5721, 5722, 5775, 5776, 6800, 6801, 6803/9493 et 6804/9494. )
- Non : Passez à l'étape suivante.
- Oui : Ces cartes ne requièrent pas de processeur d'entrée-sortie. Après avoir choisi un emplacement vacant (voir Tables de configuration des unités centrales et des unités d'extension IBM System i5 et eServer i5), revenez aux instructions d'installation de la carte PCI qui vous ont renvoyé à la présente section.
Au total, un maximum de trois IXS 2790/2890, 2791/2891, 2792/2892, 2799/2899, 4710/4810, 4811/4812/4813/9744/9812/9813 dans n'importe quelle combinaison par tour 5074/5079/0574, 5088/0588, 5094/0694/5294, 8294/9194.
Installez-vous un dispositif 289x ou 4810 ?
- Non : Passez à l'étape suivante.
- Oui : Les cartes processeur d'entrée-sortie 289x et 4810 (IXS) sont des unités remplaçables par l'utilisateur, sauf si elles sont installées dans une unité d'extension 5074, 5079, 5088, 5294, 9194, 8294 ou 5094. Dans ce cas, demandez à votre fournisseur de services d'installer le dispositif.
  - Vous devrez peut-être installer de la mémoire sur la carte (IXS) de processeur d'entrée-sortie 289x ou 4810.
  - Les dispositifs 289x et 4810 ne peuvent pas être installés dans les unités centrales 52x, 550 et 570.
  - Dans les unités d'extension, les cartes 2890, 2891 et 2899 occupent deux emplacements et un troisième emplacement est dédié aux cartes courtes. Les cartes 2892 et 4810 occupent deux emplacements.
  - Si vous installez des cartes 2890, 2891 et 2899, placez la première carte d'entrée-sortie de réseau local dans l'emplacement de carte courte figurant après la carte IXS. Toutes les cartes de réseau local IXS doivent résider dans le même pont multicarte que la carte IXS.
  - Si vous possédez une seconde carte de réseau local, installez-la dans l'emplacement suivant.
  - Si vous possédez une troisième carte de réseau local, installez-la dans l'emplacement suivant.
  - Vérifiez la configuration système courante pour vérifier que les emplacements de carte IXS et de carte d'entrée-sortie de réseau local sont vacants. Si tel n'est pas le cas, vous devez déplacer des cartes. Pour savoir comment retirer et réinstaller des cartes, voir Carte PCI.
  Passez à l'étape 4.
Installez-vous un processeur d'entrée-sortie 2843, 2847 ou 2844 ?
- Oui : Passez à l'étape suivante.
- Non : Passez à l'étape 6.

Utilisez le Tableau 1 pour connaître les valeurs correspondant à votre configuration courante, puis passez à l'étape suivante.

Remarque :

Vous pouvez installer le processeur d'entrée-sortie dans les emplacements de carte libellés IOP. Pour plus d'informations sur les emplacements de processeur d'entrée-sortie, voir Tables de configuration des unités centrales et des unités d'extension IBM System i5 et eServer i5.
Vous devrez peut-être déplacer une carte d'entrée-sortie pour pouvoir installer le processeur d'entrée-sortie. Dans ce cas, passez à l'étape 6 pour choisir le nouvel emplacement.
Si vous installez un processeur d'entrée-sortie, vous créez un nouveau groupe de cartes d'entrée-sortie.
Les processeurs d'entrée-sortie ne peuvent pas être installés sur des emplacements contigus. Ils peuvent être installés à l'emplacement suivant la carte 2792, 2892, 4710 ou 4810.
Vous pouvez installer les dispositifs 289x et 4810 uniquement dans une position de carte appelée IXS.

Tableau 1. Numéros de carte processeur d'entrée-sortie, noms, valeurs de mémoire, valeurs de performance et restrictions
Numéro de dispositif	Numéro CCIN	Description	Restrictions	Nombre maximal de cartes d'entrée-sortie	Valeur de mémoire	Valeur idéale
2790 2791 2799	2890–001 2890–002 2890–003	Serveur xSeries intégré PCI	Ne peut pas être installé par l'utilisateur. Ces dispositifs sont convertis.	3
2792	2892–001	Serveur xSeries intégré PCI	Ne peut pas être installé par l'utilisateur. Ces dispositifs sont convertis.	3
2842	2842	Processeur d'entrée-sortie PCI	Non pris en charge par les systèmes 5xx et les unités d'extension connectées.	4	100	100
2843	2843	Processeur d'entrée-sortie PCI	Les processeurs d'entrée-sortie ne peuvent pas être installés sur des emplacements contigus. Emplacement 3 volt requis, court ou long	4	211	100
2847	2847	Processeur d'entrée-sortie PCI du source IPL SAN	Réservé au processeur d'entrée-sortie de source IPL SAN et uniquement pris en charge par les cartes d'entrée-sortie 2766, 2787 et 5760 Le processeur d'entrée-sortie ne peut être installé sur des cartes intégrées qui requièrent un processeur d'entrée-sortie ; par conséquent, n'installez pas le processeur d'entrée-sortie dans les emplacements système suivants : 52`x` : emplacements C6, C5 ou C3. 550 : emplacements C1 et C2 570 : emplacements C1 et C2	1
2844 9744 9844	2844	Processeur d'entrée-sortie PCI	Les processeurs d'entrée-sortie ne peuvent pas être installés sur des emplacements contigus. Emplacement 3 volt requis, court ou long	4	211	100
2890 2891 2899	2890–001 2890–002 2890–003	Processeur d'entrée-sortie de carte PCI pour serveur xSeries	Elle peut être installée par le client uniquement sur les unités d'extension 0595, 5095 et 5088. Un technicien de maintenance agréé doit installer ou retirer cette carte sur les unités d'extension modèle 5074, 5079, 5094, 9194, 8294 et 5294. Au total, maximum de trois IXS 2790/2890, 2791/2891, 2792/2892, 2799/2899, 4710/4810, 4811/4812/4813/9744/9812/9813 dans n'importe quelle combinaison par tour 5078/0578, 5074/5079/0574, 5088/0588, 5094/0694/5294, 8294/9194. Les processeurs d'entrée-sortie ne peuvent pas être installés sur des emplacements contigus. Seules les cartes d'entrée-sortie 2744, 2743, 2760, 4838 peuvent être ajoutées dans le même groupe de cartes CCIN 2890. La carte CCIN 2890 occupe deux emplacements, et le troisième emplacement est réduit à un emplacement pour carte courte.	3
2892	2892–001	Serveur xSeries intégré PCI	Elle peut être installée par le client uniquement sur les unités d'extension 0595, 5095 et 5088. Un technicien de maintenance agréé doit installer ou retirer cette carte sur les unités d'extension modèle 5074, 5079, 5094, 5294, 9194 et 8294. Au total, un maximum de trois IXS 2790/ 2890, 2791/ 2891, 2792/ 2892, 2799/ 2899, 4710/ 4810, 4811/ 4812/ 4813/ 9744/ 9812/ 9813 dans n'importe quelle combinaison par tour 5078/ 0578, 5074/ 5079/ 0574, 5088/0588, 5094/0694/5294, 8294/9194. Seules les cartes d'entrée-sortie 2744, 5700 et 5701 peuvent être installées dans le même groupe de cartes d'entrée-sortie. Les cartes 2892 et 4810 utilisent deux emplacements.	3
4710	2892–002	Serveur xSeries intégré PCI	Ne peut pas être installé par l'utilisateur. Ces dispositifs sont convertis. Au total, un maximum de trois IXS 2790/2890, 2791/2891, 2792/2892, 2799/2899, 4710/4810, 4811/ 4812/ 4813/ 9744/ 9812/ 9813 dans n'importe quelle combinaison par tour 5078/0578, 5074/ 5079/ 0574, 5088/0588, 5094/0694/ 5294, 8294/9194.	3
4810	2892–002	Serveur xSeries intégré PCI	Elle peut être installée par le client uniquement sur les unités d'extension 0595, 5095 et 5088. Seules les cartes d'entrée-sortie 2744, 5700 et 5701 peuvent être installées dans le même groupe de cartes d'entrée-sortie. Les cartes 2892 et 4810 utilisent deux emplacements. Un technicien de maintenance agréé doit installer ou retirer cette carte sur les unités d'extension modèle 5074, 5079, 5094, 9194, 9294 et 5294. Au total, un maximum de trois IXS 2790/2890, 2791/2891, 2792/2892, 2799/2899, 4710/4810, 4811/ 4812/ 4813/ 9744/ 9812/ 9813 dans n'importe quelle combinaison par tour 5078/0578, 5074/5079/0574, 5088/0588, 5094/0694/5294 8294/9194.	3

Pour installer votre carte d'entrée-sortie, consultez les instructions d'installation de la carte PCI qui vous ont renvoyé à la présente section.

Avant d'exécuter la procédure suivante, vous devez déterminer l'emplacement le plus approprié pour installer ou déplacer une carte d'entrée-sortie (voir Exemples de tableaux relatifs aux emplacements). Veillez à respecter les informations relatives à la carte (voir Tables de configuration des unités centrales et des unités d'extension IBM System i5 et eServer i5 et étape 8 de la section Comment déterminer votre configuration système en cours dans le système d'exploitation i5/OS).

Repérez le premier processeur d'entrée-sortie (2843, 2844).
Identifiez les cartes d'entrée-sortie contrôlées par le processeur d'entrée-sortie (groupe de cartes processeur d'entrée-sortie).
- Un groupe de cartes processeur d'entrée-sortie comprend un processeur d'entrée-sortie et toutes les cartes d'entrée-sortie contrôlées par ce processeur d'entrée-sortie.
- Les groupes de cartes processeur d'entrée-sortie ne peuvent pas dépasser les limites du pont à adaptateurs multiples. Pour plus d'informations, voir Tables de configuration des unités centrales et des unités d'extension IBM System i5 et eServer i5.
- Les unités d'extension modèle 52x, 550 et 570 contiennent des contrôleurs SCSI intégrés. Si le contrôleur SCSI intégré est utilisé avec un processeur d'entrée-sortie, n'oubliez pas d'inclure cette carte lorsque vous déterminez les limites de performance et de mémoire du processeur d'entrée-sortie.
Repérez le premier groupe de cartes processeur d'entrée-sortie comportant un emplacement vacant.
Recherchez et entrez (dans le tableau relatif aux emplacements) la valeur de chaque carte d'entrée-sortie installée dans ce groupe de cartes processeur d'entrée-sortie comportant un emplacement vacant. Vous pouvez rechercher ces valeurs dans le Tableau 2.
Installez la nouvelle carte dans le premier emplacement vacant du groupe de cartes processeur d'entrée-sortie. Dans la mesure du possible, évitez de laisser des emplacements vacants.
Il est recommandé d'éviter de déplacer l'emplacement de la console.
Inscrivez le numéro de dispositif ou le numéro CCIN de la nouvelle carte dans le tableau.
Recherchez et entrez les valeurs de la nouvelle carte dans le tableau relatif aux emplacements.
Additionnez la valeur des colonnes Valeur de mémoire de toutes les cartes d'entrée-sortie, puis reportez la valeur dans la zone Valeurs de mémoire et de performance totales pour les cartes d'entrée-sortie.
Additionnez la valeur des colonnes Valeur de performance de toutes les cartes d'entrée-sortie, puis reportez la valeur dans la zone Valeurs de mémoire et de performance totales pour les cartes d'entrée-sortie.
Si les totaux sont inférieurs ou égaux à la valeur du processeur d'entrée-sortie du groupe de cartes processeur d'entrée-sortie, vérifiez les restrictions (longueur de carte, par exemple) pour savoir si la carte peut être installée dans l'emplacement vacant. Si les restrictions ne sont pas respectées, choisissez un autre emplacement vacant et répétez l'opération. Sinon, vous pouvez installer la nouvelle carte dans cet emplacement vacant.
Si les totaux sont supérieurs à la valeur d'une carte processeur d'entrée-sortie, passez au groupe de cartes processeur d'entrée-sortie disponible suivant comportant un emplacement de carte vacant et répétez la procédure pour compléter un autre tableau relatif aux emplacements.
Consultez les instructions d'installation de la carte PCI qui vous ont renvoyé à la présente section.

Tableau 2. Numéros, descriptions, restrictions, valeurs de mémoire et données de performance des cartes
Numéro de dispositif	Numéro CCIN	Description	Restrictions	Longueur	Valeur de mémoire	Valeur de performance
0092	2689	Carte intégrée pour xSeries		Long
Non disponible	571E	Contrôleur de disque SCSI Ultra320 PCI-X	IOPless	Long
2742	2742	Réseau étendu deux lignes PCI		Court	15	14
2743	2743	Carte PCI Ethernet/IEEE 802.3	Seul TCP/IP est pris en charge. Ces restrictions ne s'appliquent pas si la carte 2743 appartient à un groupe de cartes processeur d'entrée-sortie CCIN 2890. N'installez pas la carte dans un emplacement 5 V. Installez la carte dans un emplacement 64 bits. Un processeur d'entrée-sortie doté d'une carte 2743 accepte au maximum une autre carte d'entrée-sortie de type quelconque.	Court	2	26
2744	2744	Anneau à jeton PCI 100/16/4 Mo	Deux 4838, 4805, 2849 et 2744 maximum dans n'importe quelle combinaison autorisées par processeur d'entrée-sortie, sauf pour les processeurs d'entrée-sortie CCIN 289x et 4810.	Court	25	36
2749	2749	Contrôleur de supports PCI Ultra Magnetic		Court	22	25
2757	2757	Contrôleur d'unités de disque RAID Ultra PCI-X	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	29	30
2760	2760	UTP Ethernet PCI 1 Gbit/s	Ces restrictions ne s'appliquent pas si la carte 2760 appartient à un groupe de cartes processeur d'entrée-sortie CCIN 2890. N'installez pas la carte dans un emplacement 5 V. Installez la carte dans un emplacement 64 bits. Un processeur d'entrée-sortie doté d'une carte 2743 accepte au maximum une autre carte d'entrée-sortie de type quelconque.	Court	2	26
2763	2763	Contrôleur d'unités de disque RAID PCI à 2 ports	A n'utiliser que dans les unités d'extension 0595 et 5095. Deux cartes maximum sont autorisées par processeur d'entrée-sortie.	Long	29	21
2765	2765	Contrôleur de bande Fibre Channel PCI	Pour de meilleures performances, installez la carte dans un emplacement 64 bits. Maximum de deux cartes 2765, 2766, 2787, 5704, 5760 ou 5761 (n'importe quelle combinaison) par limite de pont à adaptateurs multiples.	Court	36	50
2766	2766	Contrôleur d'unités de disque Fibre Channel PCI	Pour de meilleures performances, installez la carte dans un emplacement 64 bits. Une seule carte autorisée par processeur d'entrée-sortie et aucune autre carte d'entrée-sortie. Cette carte d'entrée-sortie peut être utilisée dans des configurations multichemins. Pour améliorer la disponibilité des configurations multichemins, nous vous conseillons de placer chaque carte d'entrée-sortie et le processeur d'entrée-sortie correspondant sur des boucles HSL distinctes, sur des unités d'extension différentes ou sur des ponts multicarte différents. Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Court
2768	2768	Contrôleur de supports magnétiques	Avertissement : Cette carte ne peut pas être utilisée avec les systèmes 5xx. Ne la connectez pas aux unités centrales 5xx, car vous risqueriez de les endommager.
2772	2772	Carte mixte modem/réseau étendu	Non CIM (Complex Impedance Matching).	Court	15	14
2773	2773	Carte mixte modem/réseau étendu	CIM (Complex Impedance Matching).	Court	15	14
2780	2780	Contrôleur d'unités de disque RAID Ultra PCI-X	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions. Un maximum de trois cartes 2757, 2780, 9748, 4778, 9778, 5703, 5705 ou 5737 est autorisé par processeur d'entrée-sortie dans n'importe quelle combinaison. Un maximum de trois cartes CCIN 2757, 2780 par tour CCIN 5079-100, 5094 est autorisé quel que soit le système d'exploitation, lors d'une utilisation dans une configuration RAID. Un maximum de quatre cartes dans le cas contraire.	Long	29	30
2782	2782	Contrôleur d'unités de disque RAID PCI-X	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	29	21
2787	2787	Contrôleur d'unités de disque Fibre Channel PCI-X	Pour de meilleures performances, installez la carte dans un emplacement 64 bits. Une seule carte autorisée par processeur d'entrée-sortie et aucune autre carte d'entrée-sortie. Deux cartes 2765, 2766, 2787 ou 5704 (n'importe quelle combinaison) maximum sont autorisées par limite de pont à adaptateurs multiples. Cette carte d'entrée-sortie peut être utilisée dans des configurations multichemins. Pour améliorer la disponibilité des configurations multichemins, nous vous conseillons de placer chaque carte d'entrée-sortie et le processeur d'entrée-sortie correspondant sur des boucles HSL différentes, sur des unités d'extension différentes ou sur des ponts multicarte différents.	Court
2793	2793	Réseau étendu 2 lignes PCI avec modem	Non CIM (Complex Impedance Matching)	Court	15	14
2794	2793	Réseau étendu 2 lignes PCI avec modem	CIM (Complex Impedance Matching)	Court	15	14
2805	2805	Carte d'entrée-sortie PCI Quad Modem	Non CIM (Complex Impedence Matching)	Long	15	14
2806	2805	Carte d'entrée-sortie PCI Quad Modem	CIM (Complex Impedance Matching)	Long	15
2849	2849	Carte Ethernet 100/10 Mbit/s PCI	Deux cartes 2849 et 2744 autorisées par processeur d'entrée-sortie dans n'importe quelle combinaison.	Court	25	36
2886/ 9876	2886	Carte bus optique
2887/ 9887	2887	Carte bus HSL-2
4723	2723	PCI Ethernet/IEEE 10		Court	25	12
4745	2745	Carte PCI 2 lignes		Court	15	14
4746	9746	Contrôleur de postes de travail twinax PCI		Court	10	6
4778/ 9778	2748	Contrôleur d'unités de disque RAID PCI	Trois cartes maximum 4748, 9748, 2757, 2780, 2782, 5703, 5705, 4778 ou 9778 autorisées par processeur d'entrée-sortie. La carte n'est pas prise en charge par les unités centrales 5xx.	Long	29	21
4778/ 9778	2778/ 4778/ 9778	Contrôleur d'unités de disque RAID PCI	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions. Cette carte ne peut pas être utilisée avec les unités centrales 5xx.	Long	29	25
4801	4758	Coprocesseur de cryptographie PCI	Ne peut être contrôlé par le processeur d'entrée-sortie du source IPL.	Court	11	18
4805	2058	Accélérateur de cryptographie PCI	Ne peut être contrôlé par le processeur d'entrée-sortie du source IPL. Deux cartes maximum 4805, 5700 ou 5701 par processeur d'entrée-sortie dans n'importe quelle combinaison.	Court	2	26
4811 4812 4813 9812 9813	4812	Serveur xSeries intégré PCI	Maximum de 1 par processeur d'entrée-sortie. Nécessite 2 emplacements longs consécutifs. Sur les unités centrales 5xx, doit être placée dans les emplacements suivants : 52`x`; C04 (code de référence 4811), sauf si vous possédez le modèle 520 à 1,9 GHz. Dans ce cas, installez la carte à partir de l'emplacement C05. 550 ; C02 570 ; C04 (nécessite une cassette à remplacement en aveugle, code dispositif 4813) 590 ; pas de restrictions Nécessite le dispositif 2844 comme processeur d'entrée-sortie. Nécessite l'emplacement 3,3 v PCI. Un emplacement 64 bits est conseillé pour obtenir de meilleures performances, mais n'est pas obligatoire.	Longue, double largeur	25	51
4838	2838	Carte Ethernet 100/10 Mbit/s PCI	Deux cartes 4838, 2849 et 2744 maximum dans n'importe quelle combinaison autorisées par processeur d'entrée-sortie, sauf pour les processeurs d'entrée-sortie CCIN 2890.	Court	25	36
5580	Non disponible	Contrôleur de disque 2780 avec carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire secondaire. (CCIN 5708)	Consultez la note de bas de page sur les restrictions.	Long	29	30
5581	Non disponible	Contrôleur de disque 2757 avec carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire secondaire. (CCIN 5708)	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	29	30
5582	Non disponible	Contrôleur de disque 5738 avec carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire secondaire. (CCIN 574F)	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	29	30
5583	Non disponible	Contrôleur de disque 5738 avec carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire secondaire. (CCIN 574F)	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	IOPless	IOPless
5590	Non disponible	Contrôleur de disque 2780 avec carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire secondaire. (CCIN 574F)	Consultez la note de bas de page sur les restrictions.	Long	29	30
5591	Non disponible	Contrôleur de disque 2757 avec carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire secondaire. (CCIN 574F)	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	29	30
5700 5701	5700 5701	Carte Ethernet PCI-X 1 Gbit/s	Si vous installez la carte dans les unités d'extension 5074 et 5079, placez-la dans la position 32 bits. A installer dans un emplacement PCI-X s'il est disponible (un emplacement de 64 bits est préférable). Un câble croisé n'est pas pris en charge. Ces restrictions ne s'appliquent pas si la carte 5700/5701 appartient à un groupe de cartes processeur d'entrée-sortie CCIN 2892. La carte peut être associée à une autre carte d'entrée-sortie maximum. Deux cartes maximum 4805, 5700 ou 5701 par processeur d'entrée-sortie dans n'importe quelle combinaison. Seul TCP/IP est pris en charge. Le mode semi-duplex (HDX) n'est pas pris en charge. SNA n'est pas pris en charge.	Court	2	26
5702	5702	Contrôleur de bande Ultra PCI-X	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Court	29	21
5703	5703	Contrôleur d'unités de disque RAID PCI-X	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	29	21
5704	5704	Contrôleur de bande Fibre Channel PCI-X	Pour de meilleures performances, installez la carte dans un emplacement 64 bits. Maximum de deux cartes 2765, 2766, 2787 ou 5704 autorisées dans n'importe quelle combinaison par limite de pont à adaptateurs multiples.	Court	36	50
5705	5702	Contrôleur de bande PCI/Contrôleur d'unités de disque	La carte 5705 n'est pas prise en charge par les unités centrales 52`x` et 570. Ce dispositif peut être transformé en dispositif 5702.	Court	29	21
5709	5709	Carte d'activation RAID	Prise en charge sur les modèles 520 et 550. Pour plus d'informations sur l'installation, voir Cartes et fonds de panier.	Non disponible	29	21
5712	5702	Contrôleur de bande PCI-X	Consultez la note de bas de page sur les restrictions 1.	Court	29	21
5715	5702	Contrôleur de bande PCI-X/Contrôleur d'unité DASD	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Court	29	21
5721	573A	Carte d'entrée-sortie Ethernet 10 Gbit/s (courte portée)	Des emplacements PCI-X sont requis. La carte ne peut pas être utilisée dans les emplacements 32 bits ou PCI. Maximum de 6 cartes par boucle RIO-G.	Court	IOPless	IOPless
5722	576A	Carte d'entrée-sortie Ethernet 10 Gbit/s (longue portée)	Des emplacements PCI-X sont requis. La carte ne peut pas être utilisée dans les emplacements 32 bits ou PCI. Maximum de 6 cartes par boucle RIO-G.	Court	IOPless	IOPless
5726	5709	Carte d'activation RAID	Prise en charge sur le modèle 570. Pour plus d'informations sur l'installation, voir Cartes et fonds de panier.	Non disponible	29	21
5727	573D	Mémoire cache intégrée – 40 Mo	Prise en charge sur les modèles 520 et 550. Pour plus d'informations sur l'installation, voir Cartes et fonds de panier.	Non disponible	29	21
5728	573D	Mémoire cache intégrée – 40 Mo	Prise en charge sur le modèle 570. Pour plus d'informations sur l'installation, voir Cartes et fonds de panier.	Non disponible	29	21
5736	571A	Contrôleur de disque/bande PCI-X	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Court	29	21
5737	571B	Contrôleur de disque PCI-X - 90 Mo	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	29	21
5738	571E	Contrôleur de disque SCSI Ultra320 PCI-X	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	29	30
5739	571F	Contrôleur de disque SCSI Ultra320 PCI-X avec antémémoire d'écriture auxiliaire	Carte double largeur requérant 2 emplacements adjacents. Le côté contrôleur SCSI des deux cartes requiert un emplacement 64 bits. (Le côté du contrôleur est celui qui comporte les connecteurs SCSI externes.) Lorsque cette carte double largeur est utilisée dans un environnement de partition logique, les deux emplacements de la carte doivent être attribués à la même partition logique. Lorsque vous effectuez un partitionnement logique dynamique, les deux emplacements de la carte doivent être gérés ensemble. Du fait de la complexité de cette carte, la console HMC ne prend pas en charge la maintenance simultanée. Elle doit être prise en charge par HSM (Hardware Service Manager).	Longue, double largeur	29	30
5760	280E	Contrôleur d'unités de disque Fibre Channel PCI-X	Pour de meilleures performances, installez la carte dans un emplacement 64 bits. Une seule carte autorisée par processeur d'entrée-sortie et aucune autre carte d'entrée-sortie. Maximum de deux cartes 2765, 2766, 2787, 5704, 5758, 5760 ou 5761 (n'importe quelle combinaison) par limite de pont à adaptateurs multiples. Cette carte d'entrée-sortie peut être utilisée dans des configurations multichemins. Pour améliorer la disponibilité des configurations multichemins, nous vous conseillons de placer chaque carte d'entrée-sortie et le processeur d'entrée-sortie correspondant sur des boucles HSL différentes, sur des unités d'extension différentes ou sur des ponts multicarte différents.	Court	Non disponible	Non disponible
5761	280D	Contrôleur de bande Fibre Channel PCI-X	Pour de meilleures performances, installez la carte dans un emplacement 64 bits. Maximum de deux cartes 2765, 2766, 2787, 5704, 5708 ou 5761 dans n'importe quelle combinaison, par limite de pont à adaptateurs multiples.	Court	36	50
5777	571E	Contrôleur de disque SCSI Ultra320 PCI-X	Consultez les notes de bas de page sur les restrictions.	Long	IOPless	IOPless
5778	571F	Contrôleur de disque SCSI Ultra320 PCI-X avec antémémoire d'écriture auxiliaire	Carte double largeur requérant 2 emplacements adjacents. Le côté contrôleur SCSI des deux cartes requiert un emplacement 64 bits. (Le côté du contrôleur est celui qui comporte les connecteurs SCSI externes.) Lorsque cette carte double largeur est utilisée dans un environnement de partition logique, les deux emplacements de la carte doivent être attribués à la même partition logique. Lorsque vous effectuez un partitionnement logique dynamique, les deux emplacements de la carte doivent être gérés ensemble. Du fait de la complexité de cette carte, la console HMC ne prend pas en charge la maintenance simultanée. Elle doit être prise en charge par HSM (Hardware Service Manager).	Longue, double largeur	IOPless	IOPless
5781	571F	Contrôleur de disque SCSI Ultra320 PCI-X avec antémémoire d'écriture auxiliaire	Carte double largeur requérant 2 emplacements adjacents. Le côté contrôleur SCSI des deux cartes requiert un emplacement 64 bits. (Le côté du contrôleur est celui qui comporte les connecteurs SCSI externes.) Lorsque cette carte double largeur est utilisée dans un environnement de partition logique, les deux emplacements de la carte doivent être attribués à la même partition logique. Lorsque vous effectuez un partitionnement logique dynamique, les deux emplacements de la carte doivent être gérés ensemble. Du fait de la complexité de cette carte, la console HMC ne prend pas en charge la maintenance simultanée. Elle doit être prise en charge par HSM (Hardware Service Manager).	Longue, double largeur	29	30
5783	573B	Adaptateur de bus hôte iSCSI (cuivre)	Pour plus d'informations sur cet adaptateur, voir Adaptateur de bus hôte iSCSI.	Court	IOPless	IOPless
5784	573C	Adaptateur de bus hôte iSCSI (fibre)	Pour plus d'informations sur cet adaptateur, voir Adaptateur de bus hôte iSCSI.	Court	IOPless	IOPless
5799	571F	Contrôleur de disque SCSI Ultra320 PCI-X avec antémémoire d'écriture auxiliaire	Carte double largeur requérant 2 emplacements adjacents. Le côté contrôleur SCSI des deux cartes requiert un emplacement 64 bits. (Le côté du contrôleur est celui qui comporte les connecteurs SCSI externes.) Lorsque cette carte double largeur est utilisée dans un environnement de partition logique, les deux emplacements de la carte doivent être attribués à la même partition logique. Lorsque vous effectuez un partitionnement logique dynamique, les deux emplacements de la carte doivent être gérés ensemble. Du fait de la complexité de cette carte, la console HMC ne prend pas en charge la maintenance simultanée. Elle doit être prise en charge par HSM (Hardware Service Manager).	Longue, double largeur	29	30
6800 6801	5700 5701	Carte Ethernet PCI-X 1 Gbit/s	Non prise en charge dans les modèles 5074 et 5079. A installer dans un emplacement PCI-X s'il est disponible (un emplacement de 64 bits est préférable). Un câble croisé n'est pas pris en charge. Seul TCP/IP est pris en charge. Le mode semi-duplex (HDX) n'est pas pris en charge. SNA n'est pas pris en charge. Remarque : A partir de la version V5R3M5 du modèle 520 (dispositif 8325, 8327 ou 8330) et de la version V5R4M0 pour les autres modèles 5xx, il s'agit d'une carte mode double pouvant fonctionner comme carte IOPless ou sous contrôle d'un processeur d'entrée-sortie. Si un processeur d'entrée-sortie est installé sur le pont à adaptateurs multiples de même numéro et à un numéro d'adresse inférieur, cette carte sera sous son contrôle et ne fonctionneront pas comme une carte IOPless. Si vous utilisez un processeur d'entrée-sortie, reportez-vous aux dispositifs 5700 et 5701 de cette carte.	Court	IOPless	IOPless
6803	2793	Carte PCI pour réseau étendu 2 lignes avec modem	Non CIM (Complex Impedance Matching) Remarque : A partir de la version V5R3M5 du modèle 520 (dispositif 8325, 8327 ou 8330) et de la version V5R4M0 pour les autres modèles 5xx, il s'agit d'une carte mode double pouvant fonctionner comme carte IOPless ou sous contrôle d'un processeur d'entrée-sortie. Si un processeur d'entrée-sortie est installé sur le pont à adaptateurs multiples de même numéro et à un numéro d'adresse inférieur, cette carte sera sous son contrôle et ne fonctionneront pas comme une carte IOPless.	Court	IOPless	IOPless
6804	2793	Carte PCI pour réseau étendu 2 lignes avec modem	CIM (Complex Impedance Matching) Remarque : A partir de la version V5R3M5 du modèle 520 (dispositif 8325, 8327 ou 8330) et de la version V5R4M0 pour les autres modèles 5xx, il s'agit d'une carte mode double pouvant fonctionner comme carte IOPless ou sous contrôle d'un processeur d'entrée-sortie. Si un processeur d'entrée-sortie est installé sur le pont à adaptateurs multiples de même numéro et à un numéro d'adresse inférieur, cette carte sera sous son contrôle et ne fonctionneront pas comme une carte IOPless.	Court	IOPless	IOPless
9509	5709	Carte d'activation RAID	Prise en charge sur le modèle 9405-520. Pour plus d'informations sur l'installation, voir Cartes et fonds de panier.	Non disponible	29	21
9510	5709	Carte d'activation RAID	Prise en charge sur le modèle 9405-520. Pour plus d'informations sur l'installation, voir Cartes et fonds de panier.	Non disponible	29	21
9771	2771	Réseau étendu 2 lignes PCI avec modem	Une seule carte par système.	Court	15	14
Installée	570B	Contrôleur SCSI de base intégré	Si une carte 5709 est installée, la carte CCIN 570B n'est pas utilisée.	Non disponible	29	21
Non disponible	5708	Carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire	Intégrée aux dispositifs 5580 et 5581. Pour plus d'informations, consultez les descriptions de ces dispositifs dans ce tableau. Voir aussi Carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire de type 5708 (FC 5580, 5581).	Long	29	1
Non disponible	574F	Carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire	Intégrée aux dispositifs numéros 5582 et 5583. Pour plus d'informations, consultez les descriptions des numéros de ces dispositifs dans ce tableau. Voir aussi Carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire de type 574F (FC 5582, 5583).	Long	29	1

Notes de bas de page sur les restrictions (Tableau 2)

Un maximum de trois cartes 2757, 2780, 4748, 4778, 5580, 5581, 5582, 5583, 5590, 5591, 5736, 5702, 5703, 5705, 5712, 5715, 5736, 5738, 5739, 5737, 5781, 5799 est autorisé par processeur d'entrée-sortie dans n'importe quelle combinaison. Les codes dispositif 5580, 5581, 5582, 5583, 5590, 5591, 5739, 5781 et 5799 contiennent deux cartes. Les cartes d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire sont également incluses dans la limite maximale des trois cartes. Par exemple, 5580 se compose de 2 cartes donc 5580 compte pour deux par rapport à un maximum de trois lorsqu'il se situe dans le même processeur d'entrée-sortie.
Pour plus d'informations sur les dispositifs de la carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire, consultez le Redbook Planning for IBM eServer i5 Data Protection with Auxiliary Write Cache Solutions. (REDP-4003-00)
Pour i5/OS, un maximum de trois cartes 2757, 2780, 5580, 5581, 5582, 5583, 5738, 5739, 5778 ou 5777 dans n'importe quelle combinaison autorisé par tour 0574/5074, 0694/5094, 8294, 9194 dans une configuration RAID (remarque : 5079 et 5294 comptent pour 2 boîtiers), un maximum de quatre dans le cas contraire.
Un maximum de six cartes 0627, 0649, 2757, 2780, 5580, 5581, 5582, 5583, 5738, 5739, 5778, 5777, 5781, 5782, 5799 et 5800 est autorisé par boîtier d'unité 8294 ou 9194 quel que soit le système d'exploitation. Des dispositifs comportant un contrôleur SCSI combiné à une carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire, soit comme 2 cartes séparées, soit comme une carte double largeur, comptent pour 2 par rapport au maximum de 6.
Un maximum de six cartes 0627, 2757, 2780, 5580, 5581 est autorisé par boîtier d'unité 0574/5074 ou 0694/5094 quel que soit le système d'exploitation. Des dispositifs comportant un contrôleur SCSI combiné à une carte d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire, soit comme 2 cartes séparées, soit comme une carte double largeur, comptent pour 2 par rapport au maximum de 6.
Les cartes d'entrée-sortie d'antémémoire d'écriture auxiliaire ne peuvent pas être placées dans les unités centrales des modèles 520, 550 et 570. Elles peuvent être placées dans une unité d'extension connectée.
Les contrôleurs de disque 0649, 2757, 2780,5738 ou 5777 ne peuvent pas être placés dans les unités centrales des modèles 520, 550 et 570. Ils peuvent être placés dans une unité d'extension connectée.