Installation de cartes PCI dans un modèle 285, 52x ou dans une unité d'extension connectée (système sous tension sous Linux)

Si l'unité centrale est partitionnée, consultez la rubrique Partitionnement pour Linux pour savoir comment utiliser les partitions, revenez à cette page et continuez la procédure.

Si votre système est géré par une console HMC (Hardware Management Console), utilisez celle-ci pour installer une carte PCI. Pour plus d'informations, voir Installation d'un dispositif via la console HMC.

Pour installer une carte PCI avec le système Linux sous tension, procédez comme suit :

Assurez-vous que le système respecte les Conditions requises pour remplacer à chaud des cartes PCI sous Linux.
Passez à la section Vérification de l'installation des outils PCI de remplacement à chaud Linux.
Déterminez à quel emplacement vous voulez connecter la carte PCI, en procédant comme suit :
- Pour connaître les restrictions relatives aux cartes que vous pouvez installer sur ce système, consultez la rubrique Installation d'une carte PCI dans l'unité centrale ou l'unité d'extension.
- Déterminez si la carte va être installée dans l'unité centrale de base ou dans une unité d'extension.
  - Si la carte va être installée dans l'unité centrale de base, passez à l'étape suivante de cette procédure.
  - Si la carte va être installée dans une unité d'extension non équipée de cassettes de cartes PCI, passez à l'étape suivante de cette procédure.
  - Si la carte va être installée dans une unité d'extension équipée de cassettes de cartes PCI, vous devez exécuter les procédures relatives aux cartes placées dans les cassettes de cartes. Pour plus d'informations, voir Cassettes et cartes PCI des modèles 560Q, 570, 590, 595 et des unités d'extension connectées.
Effectuez les tâches de configuration prérequises (voir Avant de commencer).
Prenez les précautions nécessaires pour éviter les chocs électriques et pour gérer des périphériques sensibles à l'électricité statique. Pour plus d'informations, voir Comment éviter les chocs électriques et Manipulation de dispositifs sensibles à l'électricité statique.
Si vous installez une carte PCI dans une unité centrale montée en armoire ou dans une unité d'extension, procédez comme suit. Si vous effectuez la maintenance d'une unité centrale autonome, passez à l'étape suivante.
- Si vous utilisez l'unité centrale 52x, l'unité d'extension modèle 0595, 5095 ou D20, procédez comme suit :
  1. Ouvrez le volet avant de l'armoire.
  2. Placez l'unité centrale ou l'unité d'extension en position de maintenance. Pour plus d'informations, voir Placement de l'unité centrale ou de l'unité d'extension montée en armoire en position de maintenance.
  3. Retirez ou ouvrez le capot d'accès comme suit :
    - Retrait du capot d'accès du modèle 285, 51x, 52x, 55x, 710 ou OpenPower 720.
    - Ouverture du capot d'accès du modèle 0595, 5095 ou D20.
- Pour toutes les autres unités d'extension montées en armoire, procédez comme suit :
  1. Ouvrez le volet arrière de l'armoire.
  2. Retirez le ou les capots. Pour savoir comment retirer les capots, sélectionnez la procédure appropriée dans la liste suivante :
    - Retrait du volet arrière de l'unité d'extension 5074, 5079 ou 5094. Ces étapes concernent aussi les unités d'extension 5294, 8294 et 9194. Lorsque vous avez retiré le capot, retirez la plaque d'accès à la carte PCI.
    - Retrait du panneau arrière de l'unité d'extension 0588. Ces étapes concernent aussi le modèle 5088.
    - Ouverture du capot d'accès du modèle 0595, 5095 ou D20.
Si vous installez une carte PCI sur une unité centrale autonome ou dans une unité d'extension, effectuez les tâches suivantes :
- Retrait du capot d'accès du modèle 285, 51x, 52x, 55x, 710 ou OpenPower 720.
- Retrait du panneau et du volet arrière de l'unité d'extension 5095.
Si nécessaire, retirez la protection de l'emplacement d'extension.
Si nécessaire, retirez la carte de l'emballage antistatique.
Attention : Ne touchez ni les composants, ni les connecteurs plaqués or de la carte.
Placez la carte sur une surface plane antistatique en orientant les composants vers le haut.
Certaines cartes PCI sont livrées par le constructeur avec une poignée bleue ou un étrier de fixation (à l'arrière de la carte). Pour utiliser ce type de carte sur un serveur 52x, vous devez retirer la poignée bleue ou l'étrier de fixation.
Connectez-vous à la console système en tant que superutilisateur.
Utilisez la commande lsslot pour répertorier les emplacements de carte PCI remplaçable à chaud disponibles sur le serveur ou la partition :
lsslot -c pci -a
Voici un exemple d'informations affichées par cette commande :
```
# Slot          Description             Device(s) 
U7879.001.DQD014E-P1-C1 PCI-X capable, 64 bit, 133MHz slot Empty
U7879.001.DQD014E-P1-C4 PCI-X capable, 64 bit, 133MHz slot Empty
U7879.001.DQD014E-P1-C5 PCI-X capable, 64 bit, 133MHz slot Empty
```
Sélectionnez l'emplacement PCI vacant approprié dans la liste affichée avec la commande lsslot -c pci -a.
Tournez le taquet de verrouillage de carte A vers la gauche (voir Figure 1 ou Figure 2.
Soulevez la languette noire B attachée au bloc de maintien de la carte et maintenez-la en position verticale.
Si vous installez une carte courte, passez à l'étape suivante. Si vous installez une carte longue, procédez comme suit :
1. Déverrouillez et ouvrez la plaque optique de la carte PCI C connectée au bloc de ventilation (voir Figure 1 ou Figure 2).
2. Repérez les rails de guidage situés vers l'avant du système sur le fond de panier de l'unité de disque, puis alignez la carte correctement.
Vérifiez que l'emplacement n'est pas occupé. Le cas échéant, retirez le panneau obturateur de la carte. Si l'emplacement que vous souhaitez utiliser est déjà occupé, consultez les instructions appropriées (voir Retrait de cartes PCI d'un modèle 285, 52x ou d'une unité d'extension connectée) et revenez à cette page.
Figure 1. Retrait du panneau obturateur ou de la carte PCI du modèle 52x d'une unité centrale montée en armoire

Figure 2. Retrait du panneau obturateur ou de la carte PCI du modèle 52x d'une unité centrale autonome
Exécutez la commande drslot_chrp_pci pour pouvoir installer une carte.
Par exemple, pour installer la carte PCI dans l'emplacement U7879.001.DQD014E-P1-C3, exécutez la commande suivante :
```
drslot_chrp_pci -a -s U7879.001.DQD014E-P1-C3
```
Suivez les instructions affichées à l'écran pour exécuter l'opération.
Lorsque vous êtes invité à installer la carte dans l'emplacement :
1. Saisissez-la avec précaution par les bords et placez-la dans les glissières de l'emplacement. Insérez la carte complètement dans le connecteur de l'emplacement. Si vous installez une carte pleine longueur, assurez-vous que les deux extrémités de la carte s'engagent dans les glissières.
2. Appuyez fermement sur la carte pour l'insérer dans le connecteur.
  Attention : Lorsque vous installez une carte sur l'unité, assurez-vous que celle-ci est complètement insérée dans son connecteur et qu'elle est correctement positionnée.
3. Si vous installez une carte courte, passez à l'étape suivante.
  Si vous remplacez ou installez une carte longue, fermez et verrouillez la plaque optique de la carte PCI C connectée au bloc de ventilation (voir Figure 3 ou Figure 4).
  Conseil : Pour un verrouillage correct, les fibres optiques figurant sous la plaque optique doivent correspondre avec les trous de la plaque.
4. Maintenez la carte. Abaissez le taquet A sur le cache de la carte PCI (voir Figure 3 ou Figure 4). Tournez le taquet de verrouillage de carte B vers la droite pour former un angle de 45° environ avec le taquet A.
  Figure 3. Remplacement de la carte PCI modèle 52x sur une unité centrale montée en armoire
  
  Figure 4. Remplacement de la carte PCI modèle 52x sur une unité centrale autonome
5. Connectez les câbles de la carte.
Exécutez la commande lsslot pour vérifier que l'emplacement est occupé.
Par exemple, entrez lsslot -c pci -s U7879.001.DQD014E-P1-C3.
Voici un exemple d'informations affichées par cette commande :
```
# Slot          Description             Device(s)
U7879.001.DQD014E-P1-C3 PCI-X capable, 64 bit, 133MHz slot 0001:40:01.0 
```
Remettez en place ou fermez les capots.
Passez à la section Placement de l'unité centrale ou de l'unité d'extension montée en armoire en position de fonctionnement si vous effectuez la maintenance d'un serveur monté en armoire. Si vous effectuez la maintenance d'un serveur autonome, passez à l'étape suivante.
Si le serveur est monté en armoire, fermez le volet arrière de l'armoire.
Vérifiez le fonctionnement de la nouvelle ressource. Pour plus d'informations, voir Vérification de la présence d'un composant installé.