Installation d'une unité de disque en utilisant le noyau 2.6 Linux

Si vous installez une unité de disque à un emplacement contrôlé par le noyau 2.6 Linux, procédez comme suit.

Installation d'une unité de disque

Connectez-vous en tant que superutilisateur.

Tapez lsslot sur la ligne de commande de la session Linux et appuyez sur Entrée.

Un écran apparaît (voir figure suivante).

Figure 1. Nom Linux correspondant à l'emplacement d'installation approprié pour l'unité de disque.

 x0537p1:~ # lsslot 
# Slot                    Description       Linux Name    Device(s)
U787A.001.DNZ00XV-P1-C1   Logical I/O Slot  0000:00:02.0  ethernet 
U787A.001.DNZ00XV-P1-C2   Logical I/O Slot  0000:00:02.2  pci 
U787A.001.DNZ00XV-P1-C3   Logical I/O Slot  0001:00:02.2  pci1069,b166 
U787A.001.DNZ00XV-P1-C4   Logical I/O Slot  0000:00:02.6  pci1069,b166 
U787A.001.DNZ00XV-P1-C5   Logical I/O Slot  0001:00:02.6  pci1014,0180 
U787A.001.DNZ00XV-P1-T5   Logical I/O Slot  0000:00:02.4  ethernet 
U787A.001.DNZ00XV-P1-T7   Logical I/O Slot  0000:00:02.3  usb 
U787A.001.DNZ00XV-P1-T10  Logical I/O Slot  0001:00:02.4  scsi 
U787A.001.DNZ00XV-P1-T12  Logical I/O Slot  0001:00:02.3  ide 
U9111.520.10D3C6C-V1-C0   Virtual I/O Slot  30000000      vty

Notez le nom Linux de l'emplacement de la carte, sous lequel vous voulez installer l'unité de disque.
Tapez iprconfig sur la ligne de commande de la session Linux et appuyez sur Entrée. L'écran IBM Power RAID Configuration Utility apparaît.
Sélectionnez Work with disk unit recovery sur l'écran IBM Power RAID Configuration Utility. Appuyez sur Entrée.

Sélectionnez Concurrent add device dans l'écran Work with Disk Unit Recovery. Appuyez sur Entrée.

Un écran Concurrent Device Add similaire à la figure suivante apparaît.

Figure 2. Exemple d'écran Concurrent Device Remove

                                     Concurrent Device Add

Choose a single location for add operations
  1=Select

OPT Name   PCI/SCSI Location          Description               Status
--- ------ -------------------------- ------------------------- -----------------
           0000:41:01.0.1/0:5:                                  Empty
           0000:41:01.0.1/1:8:                                  Empty
           0001:61:01.0.2/0:8:                                  Empty

Tapez l'option 1 à côté de l'emplacement dans lequel vous voulez installer l'unité de disque, puis appuyez sur Entrée.
L'écran Verify Device Concurrent Add apparaît.

Un voyant de maintenance simultanée indique l'emplacement où l'unité peut être installée.
Appuyez sur Entrée dans l'écran Verify Device Concurrent Add pour vérifier l'emplacement.
Si l'emplacement en question contient un panneau obturateur, procédez comme suit :
Avertissement :
- Portez un bracelet antistatique relié à une surface métallique non peinte pour protéger le matériel contre les risques de décharge électrostatique.
- Si vous portez un bracelet antistatique, respectez toutes les consignes de sécurité relatives aux dangers électriques. Un bracelet antistatique permet de réguler l'électricité statique. Il ne réduit et n'augmente en aucun cas les risques d'électrocution liés à l'utilisation ou à la manipulation d'appareils électriques.
- Si vous ne disposez pas d'un bracelet antistatique, touchez une surface métallique non peinte du système pendant au moins 5 secondes avant de déballer un produit de son emballage antistatique, d'installer ou de remplacer du matériel.
1. Tirez le panneau obturateur d'unité de disque pour le détacher de l'emplacement (voir Figure 3 ou Figure 4).
  Figure 3. Retrait du panneau obturateur d'unité de disque sur un modèle 51x ou 710
  
  Figure 4. Retrait du panneau obturateur sur un modèle 285, 52x, 55x, 9116-561, 570, 720 ou 7311-D20
2. Retirez le loquet A du panneau frontal de l'unité de disque du bord avant du panneau obturateur (voir figure suivante).
  Figure 5. Retrait du panneau frontal de l'unité de disque.
3. Dévissez et retirez la vis moletée C pour dégager le panneau frontal B de l'unité de disque du bord avant du panneau obturateur.
Prenez l'emballage contenant la nouvelle unité de disque.
Avertissement : Les unités de disque sont fragiles. Manipulez-les avec précaution.
Retirez l'unité de disque de son emballage antistatique. Inscrivez le numéro de série (les quatre derniers chiffres) de l'unité de disque.
Déverrouillez la poignée de l'unité de disque en la tirant vers vous. Si la poignée n'est pas complètement sortie, vous ne pouvez pas insérer l'unité de disque dans l'unité centrale ou l'unité d'extension.
Pour installer le panneau frontal de l'unité de disque, procédez comme suit :
1. Fixez le panneau frontal A sur l'unité de disque (voir figure suivante).
  Figure 6. Fixation du panneau frontal à l'unité de disque
2. Appuyez sur la vis moletée B, puis serrez la vis pour maintenir le panneau frontal sur l'unité de disque.
Maintenez l'unité de disque par-dessous lorsque vous l'alignez sur les rails de guidage de l'unité centrale ou de l'unité d'extension. Ne la tenez pas par la poignée.
L'écran Complete Device Concurrent Add apparaît.
Faites glisser l'unité de disque dans le système.
Faites glisser complètement l'unité de disque dans l'unité centrale ou l'unité d'extension, puis bloquez-la dans son emplacement en poussant la poignée (voir Figure 7 ou Figure 8).
Figure 7. Installation d'une unité de disque sur un modèle 51x ou 710

Figure 8. Installation d'une unité de disque sur un modèle 285, 52x, 55x, 9116-561, 570, 720 ou 7311-D20
Appuyez sur Entrée. Le voyant de maintenance simultanée ne clignote plus et reste allumé lorsque l'unité de disque est correctement installée.
Pour afficher l'emplacement des voyants de maintenance simultanée, sélectionnez le modèle approprié dans la liste suivante :
Si vous installez plusieurs unités de disque, répétez les étapes 2 à 17 jusqu'à installation de toutes les unités.

Vérification du fonctionnement de la nouvelle unité de disque.

Pour vérifier si l'unité de disque fonctionne, procédez comme suit :

Connectez-vous en tant que superutilisateur.
Tapez iprconfig sur la ligne de commande de la session Linux et appuyez sur Entrée. L'écran IBM Power RAID Configuration Utility apparaît.

Sélectionnez Display hardware status.

L'écran Display Hardware Status apparaît (voir figure suivante).

Figure 9. Exemple d'écran Display Hardware Status

                             Display Hardware Status

Type option, press Enter.
  1=Display hardware resource information details

OPT Name   PCI/SCSI Location          Description               Status
--- ------ -------------------------- ------------------------- ----------------
           0000:01:01.0.0/            PCI-X SCSI Adapter        Operational
           0000:41:01.0.1/            PCI-X SCSI Adapter        Operational
    sda    0000:41:01.0.1/0:3:0       Physical Disk             Active
    sdb    0000:41:01.0.1/0:4:0       Physical Disk             Active
    sdc    0000:41:01.0.1/0:8:0       Physical Disk             Active
    sdd    0000:41:01.0.1/1:3:0       Physical Disk             Active
    sde    0000:41:01.0.1/1:4:0       Physical Disk             Active
    sdf    0000:41:01.0.1/1:5:0       Physical Disk             Active
           0001:61:01.0.2/            PCI-X SCSI RAID Adapter   Operational
    sdg    0001:61:01.0.2/0:3:0       Physical Disk             Active
           0001:61:01.0.2/0:6:0       Advanced Function Disk    Active
    sdi    0001:61:01.0.2/0:9:0       Physical Disk             Active
    sdh    0001:61:01.0.2/255:0:0     RAID 10 Disk Array        Failed
           0001:61:01.0.2/0:4:0         RAID 10 Array Member    Failed
           0001:61:01.0.2/0:5:0         RAID 10 Array Member    Failed

e=Exit   q=Cancel   r=Refresh   t=Toggle

Vérifiez que l'unité de disque installée apparaît à l'écran.

Installation d'une unité de disque en utilisant le noyau 2.6 Linux

Installation d'une unité de disque

Vérification du fonctionnement de la nouvelle unité de disque.

Fin de la procédure