Remplacement d'une unité de disque en utilisant le noyau 2.6 Linux

Les procédures suivantes expliquent comment remplacer une unité de disque à un emplacement contrôlé par un système ou une partition logique qui exécute le noyau 2.6 Linux.

Suivez la procédure de remplacement de l'unité de disque.

Sujet parent : Remplacement d'une unité de disque sur un système ou une partition logique Linux sous tension

Préparation du retrait de l'unité de disque

  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur.
  2. Tapez iprconfig sur la ligne de commande de la session Linux et appuyez sur Entrée.

    L'écran IBM Power RAID Configuration Utility apparaît.

  3. Sélectionnez Analyze log. Appuyez sur Entrée. L'écran Kernel Messages Log apparaît.
    Figure 1. Kernel Messages Log
                                          Kernel Messages Log


Select one of the following:

    1. View most recent ipr error messages
    2. View ipr error messages
    3. View all kernel error messages
    4. View iprconfig error messages
    5. Set root kernel message log directory
    6. Set default editor
    7. Restore defaults
    8. View ipr boot time messages


Selection:

e=Exit
  4. Sélectionnez View most recent ipr error messages dans l'écran the Kernel Messages Log. Appuyez sur Entrée.
  5. Recherchez l'entrée de journal de l'unité de disque à remplacer.
  6. Notez les informations d'emplacement de l'unité.
    Remarque : Les informations d'emplacement ont le format 2:0:8:0. Dans cet exemple, 2 correspond au numéro d'hôte SCSI, 0 au bus SCSI, 8 à l'ID cible SCSI et 0 à l'unité logique.
  7. Retournez à la ligne de commande.
  8. Entrez les éléments suivants :

    ls -ld /sys/class/scsi_host/host#/device

    où # correspond au numéro d'hôte SCSI. Appuyez sur Entrée.

  9. Notez les informations d'emplacement PCI.
    Remarque : Les informations d'emplacement PCI ont le format 61:01:0:2.
  10. Tapez iprconfig sur la ligne de commande et appuyez sur Entrée.

    L'écran IBM Power RAID Configuration Utility apparaît.

  11. Sélectionnez Display hardware status dans l'écran IBM Power RAID Configuration Utility. Appuyez sur Entrée.

    L'écran Display Hardware Status apparaît.

    Figure 2. Exemple d'écran Display Hardware Status
                                 Display Hardware Status

Type option, press Enter.
  1=Display hardware resource information details

OPT Name   PCI/SCSI Location          Description               Status
--- ------ -------------------------- ------------------------- ----------------
           0000:01:01.0.0/            PCI-X SCSI Adapter        Operational
           0000:41:01.0.1/            PCI-X SCSI Adapter        Operational
    sda    0000:41:01.0.1/0:3:0       Physical Disk             Active
    sdb    0000:41:01.0.1/0:4:0       Physical Disk             Active
    sdc    0000:41:01.0.1/0:8:0       Physical Disk             Active
    sdd    0000:41:01.0.1/1:3:0       Physical Disk             Active
    sde    0000:41:01.0.1/1:4:0       Physical Disk             Active
    sdf    0000:41:01.0.1/1:5:0       Physical Disk             Active
           0001:61:01.0.2/            PCI-X SCSI RAID Adapter   Operational
    sdg 0001:61:01.0.2/0:3:0 Physical Disk Active
           0001:61:01.0.2/0:6:0       Advanced Function Disk    Active
    sdi    0001:61:01.0.2/0:9:0       Physical Disk             Active
    sdh    0001:61:01.0.2/255:0:0     RAID 10 Disk Array        Failed
           0001:61:01.0.2/0:4:0         RAID 10 Array Member    Failed
           0001:61:01.0.2/0:5:0         RAID 10 Array Member    Failed

e=Exit   q=Cancel   r=Refresh   t=Toggle
  12. Recherchez l'unité de disque dans l'emplacement PCI que vous avez noté. L'unité de disque peut avoir l'état Incident.
  13. Si l'unité de disque à remplacer n'est pas protégée ou si elle est en cours d'utilisation, transférez les données de l'unité de disque avant de poursuivre la procédure.

    Pour plus d'informations, voir PCI-X SCSI RAID Controller Reference Guide for Linux.

    Ce guide est disponible sur la page Web SCSI PCI Adapters à l'adresse http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/pseries/v5r3/index.jsp?topic=/com.ibm.pseries.doc/hardware_docs/scsipciadapters.htm.

  14. Tapez l'option 1 (affichage des informations de ressource matérielle) à côté de l'unité de disque à remplacer. Appuyez sur Entrée.

    Un écran Disk Hardware Resource Information Details similaire à la figure suivante apparaît.

    Figure 3. Exemple d'écran Disk Hardware Resource Information
                     Disk Unit Hardware Resource Information Details


Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . : IBM
Product ID . . . . . . . . . . . . . . . : ST336607LC
Firmware Version . . . . . . . . . . . . : 43353048 (C50H)
Serial Number. . . . . . . . . . . . . . : 00006719
Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . : 36.40 GB
Resource Name. . . . . . . . . . . . . . : /dev/sdd

Physical location
PCI Address. . . . . . . . . . . . . . . : 0001:50:01.0
SCSI Host Number . . . . . . . . . . . . : 2
SCSI Channel . . . . . . . . . . . . . . : 0
SCSI Id. . . . . . . . . . . . . . . . . : 4
SCSI Lun . . . . . . . . . . . . . . . . : 0

Extended Details
FRU Number . . . . . . . . . . . . . . . : 00P2676
                                                                        More...
Press Enter to Continue

e=Exit   q=Cancel    f=PageDn   b=PageUp
  15. Notez les informations d'emplacement physique.
  16. Revenez à l'écran IBM Power RAID Configuration Utility.

Retrait d'une unité de disque

  1. Dans l'écran IBM Power RAID Configuration Utility, sélectionnez Work with disk unit recovery. Appuyez sur Entrée.
  2. Dans l'écran Work with Disk Unit Recovery, sélectionnez Concurrent remove device. Appuyez sur Entrée. Un écran Concurrent Device Remove similaire à la figure suivante apparaît.
    Figure 4. Exemple d'écran Concurrent Device Remove
                                      Concurrent Device Remove

Choose a single location for remove operations
  1=Select

OPT Name   PCI/SCSI Location          Description               Status
--- ------ -------------------------- ------------------------- -----------------
    sdc    0000:41:01.0.1/0:8:0       Physical Disk             Active
           0000:41:01.0.1/0:5:                                  Empty
    sdb    0000:41:01.0.1/0:4:0       Physical Disk             Active
    sda    0000:41:01.0.1/0:3:0       Physical Disk             Active
           0000:41:01.0.1/1:8:                                  Empty
    sdf    0000:41:01.0.1/1:5:0       Physical Disk             Active
    sde    0000:41:01.0.1/1:4:0       Physical Disk             Active
    sdd    0000:41:01.0.1/1:3:0       Physical Disk             Active
           0001:61:01.0.2/0:8:                                  Empty
    sdh    0001:61:01.0.2/0:9:0       Physical Disk             Active
    sdg    0001:61:01.0.2/0:3:0       Physical Disk             Active
  3. Tapez l'option 1 (sélection) à côté de l'unité de disque à remplacer. Appuyez sur Entrée.
  4. L'écran Verify Device Concurrent Remove apparaît. Le voyant de maintenance simultané correspondant à l'emplacement choisi s'allume. Pour afficher l'emplacement des voyants de maintenance simultanée, sélectionnez le modèle approprié dans la liste suivante :
  5. Dans l'écran Verify Device Concurrent Remove, vérifiez que l'unité de disque correspond bien à celle à remplacer et appuyez sur Entrée. Le voyant d'identification de l'unité de disque s'allume.
    Remarque : Vérifiez que l'unité de disque n'est pas en cours d'utilisation afin de ne pas perdre des données.
  6. L'écran Complete Device Concurrent Remove apparaît.
    Avertissement :
    • Portez un bracelet antistatique relié à une surface métallique non peinte pour protéger le matériel contre les risques de décharge électrostatique.
    • Si vous portez un bracelet antistatique, respectez toutes les consignes de sécurité relatives aux dangers électriques. Un bracelet antistatique permet de réguler l'électricité statique. Il ne réduit et n'augmente en aucun cas les risques d'électrocution liés à l'utilisation ou à la manipulation d'appareils électriques.
    • Si vous ne disposez pas d'un bracelet antistatique, touchez une surface métallique non peinte du système pendant au moins 5 secondes avant de déballer un produit de son emballage antistatique, d'installer ou de remplacer du matériel.
  7. Appuyez sur la poignée de l'unité de disque et tirez-la vers vous pour retirer l'unité de disque (voir Figure 5 ou Figure 6). Si la poignée n'est pas complètement sortie, vous ne pouvez pas retirer l'unité de disque de l'unité centrale ou de l'unité d'extension.
    Figure 5. Retrait d'une unité de disque sur un modèle 51x ou 710
    Retrait d'une unité de disque de l'unité centrale
    Retrait d'une unité de disque
    Figure 6. Retrait d'une unité de disque sur un modèle 285, 52x, 55x, 9116-561,570, 720 ou 7311-D20
    Retrait d'une unité de disque de l'unité centrale
    Retrait d'une unité de disque
  8. Maintenez l'unité de disque par-dessous lorsque vous la faites glisser hors de l'unité centrale ou de l'unité d'extension. Ne la tenez pas par la poignée.
  9. Dévissez et retirez la vis moletée B pour dégager le panneau frontal C de l'unité de disque (voir figure suivante).
    Figure 7. Retrait du panneau frontal d'une unité de disque
    Retrait du panneau frontal d'une unité de disque
  10. Appuyez sur Entrée dans l'écran IBM Power RAID Configuration Utility pour indiquer que vous avez retiré l'unité de disque.

Remplacement d'une unité de disque

  1. Prenez l'emballage contenant la nouvelle unité de disque.
    Avertissement : Les unités de disque sont fragiles. Manipulez-les avec précaution.
  2. Retirez l'unité de disque de son emballage protecteur.
  3. Déverrouillez la poignée de l'unité de disque en la tirant vers vous avant d'installer l'unité de disque. Si la poignée n'est pas complètement sortie, vous ne pouvez pas insérer l'unité de disque dans l'unité centrale ou l'unité d'extension.
  4. Pour installer le panneau frontal de l'unité de disque de remplacement, procédez comme suit :
    1. Fixez le panneau frontal A sur l'unité de disque (voir figure suivante).
    2. Serrez la vis moletée B pour maintenir le panneau frontal en place sur l'unité de disque.
      Installation d'un panneau frontal sur une unité de disque
    Retrait d'une unité de disque
  5. Dans l'écran IBM Power RAID Configuration Utility, sélectionnez Work with disk unit recovery. Appuyez sur Entrée.
  6. Dans l'écran Work with Disk Unit Recovery, sélectionnez Concurrent add device. Appuyez sur Entrée.
    Un écran Concurrent Device Add similaire à la figure suivante apparaît.
    Figure 8. Exemple d'écran Concurrent Device Add
                                         Concurrent Device Add

Choose a single location for add operations
  1=Select

OPT Name   PCI/SCSI Location          Description               Status
--- ------ -------------------------- ------------------------- -----------------
           0000:41:01.0.1/0:5:                                  Empty
           0000:41:01.0.1/1:8:                                  Empty
           0001:61:01.0.2/0:8:                                  Empty
  7. Tapez l'option 1 (sélection) à côté de l'emplacement de l'unité de disque que vous avez retirée.

    L'écran Verify Device Concurrent Add apparaît.

  8. Appuyez sur Entrée dans l'écran Verify Device Concurrent Add. L'écran Complete Device Concurrent Add apparaît.
  9. Maintenez l'unité de disque par-dessous lorsque vous l'alignez sur les rails de guidage de l'unité centrale ou de l'unité d'extension. Ne la tenez pas par la poignée.
  10. Faites glisser complètement l'unité de disque dans l'unité centrale ou l'unité d'extension, puis bloquez l'unité dans son emplacement en poussant la poignée (voir Figure 9 ou Figure 10).
    Figure 9. Installation d'une unité de disque sur un modèle 51x ou 710
    Installation d'une unité de disque dans l'unité centrale
    Retrait d'une unité de disque
    Figure 10. Installation d'une unité de disque sur un modèle 285, 52x, 55x, 9116-561, 570, 720 ou 7311-D20
    Installation d'une unité de disque dans l'unité centrale
    Installation d'une unité de disque
  11. Appuyez sur Entrée dans l'écran Complete Device Concurrent Add pour indiquer que l'unité de disque est installée.
  12. Reconstruisez les données sur la nouvelle unité de disque. Pour plus d'informations, voir Reconstruction des données sur une unité de disque de remplacement en utilisant le système d'exploitation Linux.

Fin de la procédure

  1. Réinstallez le panneau avant. Pour savoir comment réinstaller le panneau, sélectionnez la procédure appropriée dans la liste suivante :
  2. Installez ou fermez le volet avant du système, de l'unité d'extension ou de l'armoire. Pour savoir comment installer le volet de l'unité centrale, voir Installation ou remplacement du volet du modèle 285, 52x, 55x ou OpenPower 720.
Envoyer un commentaire|Evaluer la page