Retrait et remplacement d'une unité de stockage Slimline sur les modèles 9116-561 et 570 sous i5/OS (système sous tension)

La procédure avec le système sous tension est un ensemble complexe d'étapes qui doivent être exécutées avec exactitude pour éviter des pertes de données ou un endommagement du système. Vous pouvez également effectuer la procédure hors tension, plus simple et moins risquée en termes de pertes de données ou d'endommagement du système (voir Installation d'une unité de stockage Slimline sur les modèles 9116-561 et 570 (système hors tension)).

Pour remplacer une unité de stockage Slimline sur les modèles 9116-561 et 570 alors que le système est sous tension, procédez comme suit à partir du système ou de la partition qui gère l'unité de stockage :

  1. Effectuez les tâches de configuration prérequises (voir Avant de commencer).
  2. Si vous retirez l'unité de stockage dans le cadre d'une autre procédure, passez à l'étape suivante. Si vous retirez l'unité en raison d'une défaillance du système, voir Identification d'un composant défaillant.
    Avertissement : Suivez scrupuleusement ces instructions pour éviter toutes pertes de données ou un endommagement du système.
  3. Si ce n'est pas déjà fait, connectez-vous avec les droits sur les outils de maintenance.
  4. Sur une ligne de commande i5/OS, tapez wrkcfgsts *dev. Appuyez sur Entrée.
  5. Dans l'écran Work with Devices, tapez 2 (Mettre hors fonction) en regard de l'unité de stockage à remplacer. Appuyez sur Entrée.
  6. Appuyez sur la touche F12 pour fermer l'écran Work with Devices.
  7. Sur la ligne de commande, tapez strsst. Appuyez sur Entrée.
  8. Dans l'écran System Service Tools (SST) Sign On, tapez votre ID utilisateur et votre mot de passe d'accès aux outils de maintenance. Appuyez sur Entrée.
  9. Dans l'écran System Service Tools (SST), sélectionnez Start a service tool et appuyez sur Entrée.
  10. Dans le menu Start a Service Tool, sélectionnez Hardware service manager et appuyez sur Entrée.
  11. Dans l'écran Hardware Service Manager, sélectionnez Device Concurrent Maintenance et appuyez sur Entrée. La figure suivante illustre un exemple de l'écran qui s'affiche alors :
    Figure 1. Exemple d'écran Device Concurrent Maintenance
    Device Concurrent Maintenance
    Type the choices, then press Enter.
    Specify either physical location or resource name.
    Physical location:
    U7879.001.1234567-P4-D1
    or
    Device resource name:
    Specify action as 1=Remove device  2=Install device
    Action to be performed . . . . . . . .: 1
    Enter a time value between 00 and 19.
    Time delay needed in minutes . . . . .: 01
    F3=Exit    F5=Refresh    F12=Cancel
  12. Si l'emplacement physique n'apparaît pas dans l'écran Device Concurrent Maintenance, suivez les étapes ci-après :
    1. Recherchez le code de référence (FC) et le numéro de séquence (SN ou SEQ) qui se trouvent sur l'étiquette placée sur la face avant de l'unité centrale (voir figure suivante).
      Etiquette de l'unité de stockage
    2. Dans la zone Specify either physical location or resource name, entrez l'emplacement physique où vous remplacerez l'unité de stockage (voir exemple d'écran Device Concurrent Maintenance).
      Remarque : Si votre système d'exploitation principal est i5/OS, vous pouvez installer une unité de stockage Slimline dans la baie supérieure de l'unité centrale. L'emplacement est P4-D1.
      Dans l'exemple précédent :
      • U7879.001.1234567-P4-D1, U7879.001 provient du code dispositif (FC) de l'étiquette
      • 1234567 provient des sept derniers chiffres du numéro de séquence (SN ou SEQ) de l'étiquette
      • P4-D1 représente l'emplacement de l'unité de stockage que vous installez
  13. Sélectionnez l'option 1 (Remove device) pour retirer l'unité.
  14. Indiquez 01 (pour une minute) comme délai d'attente, puis appuyez sur Entrée.
  15. Examinez les voyants situés à droite des unités de stockage. Une minute après avoir appuyé sur Entrée, le voyant orange s'allume en continu. Vous disposez alors de neuf secondes pour retirer l'unité de stockage.
  16. Tout en maintenant la patte de fixation bleue A, saisissez l'unité B et retirez-la de l'unité centrale (voir figure suivante).
    Avertissement :
    • Portez un bracelet antistatique relié à une surface métallique non peinte pour protéger le matériel contre les risques de décharge électrostatique.
    • Si vous portez un bracelet antistatique, respectez toutes les consignes de sécurité relatives aux dangers électriques. Un bracelet antistatique permet de réguler l'électricité statique. Il ne réduit et n'augmente en aucun cas les risques d'électrocution liés à l'utilisation ou à la manipulation d'appareils électriques.
    • Si vous ne disposez pas d'un bracelet antistatique, touchez une surface métallique non peinte du système pendant au moins 5 secondes avant de déballer un produit de son emballage antistatique, d'installer ou de remplacer du matériel.
    Figure 2. Retrait d'une unité de stockage Slimline
    Retrait d'une unité de stockage Slimline de l'unité centrale

    Le voyant s'éteint lorsque l'unité est retirée.

    Avertissement : Les unités de stockage sont fragiles. Manipulez-les avec précaution.
  17. Repérez le carton contenant la nouvelle unité de stockage et retirez cette dernière de son emballage antistatique.
    Avertissement :
    • Portez un bracelet antistatique relié à une surface métallique non peinte pour protéger le matériel contre les risques de décharge électrostatique.
    • Si vous portez un bracelet antistatique, respectez toutes les consignes de sécurité relatives aux dangers électriques. Un bracelet antistatique permet de réguler l'électricité statique. Il ne réduit et n'augmente en aucun cas les risques d'électrocution liés à l'utilisation ou à la manipulation d'appareils électriques.
    • Si vous ne disposez pas d'un bracelet antistatique, touchez une surface métallique non peinte du système pendant au moins 5 secondes avant de déballer un produit de son emballage antistatique, d'installer ou de remplacer du matériel.
  18. Alignez la nouvelle unité avec la baie pour unité de stockage Slimline et introduisez-la à moitié dans l'emplacement choisi en la maintenant par le dessous. Ne poussez pas l'unité plus loin, sinon vous l'installerez hors de la séquence.
  19. Revenez à la console et attendez que l'écran Concurrent Maintenance Results s'affiche.
  20. Appuyez sur F12.
  21. Dans l'écran Device Concurrent Maintenance, sélectionnez l'option 2 (Install device) pour installer l'unité.
  22. A l'invite Enter a time value between 00 and 19, indiquez 01 pour une minute.
  23. Examinez les voyants situés à droite des unités de stockage. Une minute après avoir appuyé sur Entrée, le voyant orange s'allume en continu.
    Important : Vous disposez alors de neuf secondes pour glisser l'unité de stockage à l'intérieur.
  24. Tout en maintenant la patte de fixation bleue A, poussez l'unité B complètement dans le système (voir figure suivante).
    Figure 3. Remplacement d'une unité de stockage Slimline
    Remplacement d'une unité de stockage Slimline sur l'unité centrale

    Le voyant orange s'éteint et le voyant vert s'allume pour les deux emplacements de support lorsque vous avez installé correctement l'unité de stockage.

  25. Revenez à la console et attendez que l'écran Concurrent Maintenance Results s'affiche, puis appuyez sur Entrée.
  26. Appuyez sur la touche F12 pour revenir à l'écran Hardware Service Manager.
  27. Fermez l'écran System Service Tools.
  28. Sur la ligne de commande, tapez wrkcfgsts *dev. Appuyez sur Entrée.
  29. Dans l'écran Work with Configuration Status, tapez 1 (Mettre en fonction) en regard de l'unité de stockage que vous avez remplacée. Appuyez sur Entrée. L'unité devient active.
  30. Appuyez sur la touche F12 pour fermer l'écran Work with Configuration Status.
  31. Vérifiez que la nouvelle ressource est opérationnelle. Pour plus d'informations, voir Vérification de la présence d'un composant installé.
  32. Replacez le panneau avant de l'unité centrale. Pour plus d'informations, voir Installation du panneau avant du modèle 9116-561 ou 570.
  33. Fermez le volet avant de l'armoire.

Envoyer un commentaire | Evaluer la page