Remplacement des câbles RIO/HSL ou InfiniBand

Description du remplacement des câbles RIO/HSL ou InfiniBand.

La procédure suivante explique comment remplacer les câbles RIO/HSL ou InfiniBand simultanément, c'est-à-dire pendant que le système est sous tension. Vous devrez effectuer les opérations suivantes aux deux extrémités du câble que vous remplacez.

Avertissement : Si le câble RIO/HSL ou InfiniBand est débranché, la connexion risque d'être perdue entre les unités même si vous rebranchez le câble par la suite. Ce problème survient rarement. Il dépend de l'état du matériel RIO/HSL ou InfiniBand relié aux deux extrémités du câble lorsque ce dernier est débranché. Si le système est géré par une console HMC (Hardware Management Console), ouvrez la console HMC pour mettre l'unité affectée hors tension, puis sous tension. Si le système est géré par des interfaces AIX ou Linux, mettez complètement hors tension l'ensemble du système. Si le système est géré par le système d'exploitation i5/OS, suivez les instructions de mise hors tension et sous tension pour mettre les unités hors tension, rebranchez le câble RIO/HSL ou InfiniBand, puis remettez les unités sous tension.

Remarque : Pour plus d'informations, voir Configuration de votre unité d'extension. Vous n'avez pas besoin de mettre hors tension le système ni l'unité d'extension. Si vous remplacez un câble entre une unité centrale et une unité d'extension, branchez en premier l'extrémité du câble reliée à l'unité d'extension. Vous limiterez ainsi le risque de rencontrer sur l'unité centrale le problème identifié dans la remarque Avertissement ci-dessus. Cependant, le problème survient rarement sur les unités d'entrée-sortie.

Remarque : Si la présente section ne détaille pas votre système, voir Finding part locations.

1. Débranchez les deux extrémités du câble. (voir la remarque précédente).
2. S'agit-il d'une liaison optique ?
   • Non : Attendez au minimum 30 secondes.
   • Oui : Nettoyez les connecteurs de câble optique RIO/HSL ou InfiniBand des nouveaux câbles, ainsi que le port de câble, avec les outils et en suivant procédures mentionnés dans les instructions fournies avec le kit de nettoyage optique.
   Avertissement : S'il s'agit d'un câble en cuivre, vous devez le brancher à fond et serrer les vis du connecteur, si ce dernier en comporte, dans les 30 secondes consécutives à l'entrée en contact du câble avec le port. Sinon, la liaison ne se fera pas et vous devrez débrancher puis rebrancher le câble. Si vous ne serrez pas les vis du connecteur, des erreurs se produiront et la connexion échouera.
3. Branchez les deux extrémités du nouveau câble.
4. Vérifiez que la réparation a réussi. Après avoir remplacé un câble défectueux, l'écran doit afficher les messages B7006985 avec la mention 4 of 12003206 (boucle RIO/HSL récupérée) et B7006985 avec la mention 12003208 (liaison RIO/HSL récupérée)