Téléchargement du microprogramme du serveur xSeries

Pour que l'installation aboutisse, vous devez mettre à jour le serveur Series avec la dernière version du BIOS et du microprogramme ASM avant d'installer la carte IXA. Téléchargez le microprogramme à l'adresse http://www.ibm.com/pc/support en procédant comme suit :

Sur la page principale, tapez le numéro de produit du serveur xSeries dans la zone Use Quick path et cliquez sur Go.
Sur la page principale du serveur, sélectionnez Downloads and drivers dans le menu View by document type.
Recherchez l'en-tête BIOS et sélectionnez le lien correspondant à Flash BIOS Update (DOS Update Package). Cette page contient des liens permettant de télécharger le fichier exécutable auto-extractible, qui créera la disquette de mise à jour et un fichier texte expliquant la mise à jour. Un lien permet également d'accéder aux instructions de téléchargement et de création de la disquette. Suivez ces instructions pour créer la disquette.
Avertissement : Veillez à bien utiliser la version DOS du module, car le programme applique la mise à jour avant d'installer le système d'exploitation.
Une fois la disquette créée, cliquez sur le bouton Précédent du navigateur pour revenir à la page principale Downloads and drivers.
Recherchez le titre correspondant au matériel ASM approprié que vous utiliserez sur le serveur xSeries et cliquez sur le lien correspondant. Selon le modèle du serveur, la page peut afficher différents titres ou liens :
- Advanced Systems Management ou lien Advanced System Management Processor firmware
- Remote Supervisor Adapter ou lien Remote Supervisor Adapter Firmware update (DOS update package)
- Remote Supervisor Adapter II ou lien Remote Supervisor Adapter II Firmware update or Remote Supervisor Adapter II Firmware update (Packet files only)
Le programme affiche une nouvelle page dont le contenu dépend du type de matériel ASM installé dans le serveur xSeries.
Pour créer les disquettes en fonction du type de matériel ASM installé dans le serveur xSeries, procédez comme suit
- Si le matériel concerne le processeur ASM (Advanced Systems Management) ou la carte RSA (Remote Supervisor Adapter), la page propose différents liens pour télécharger un ou plusieurs fichiers exécutables auto-extractibles qui permettront de créer les disquettes de mise à jour et un fichier texte détaillant le processus de mise à jour. Elle contient également un lien vers des instructions expliquant comment télécharger et créer les disquettes. Suivez ces instructions pour créer les disquettes.
- Si le matériel concerne la carte RSA II, la page propose différents liens pour télécharger un fichier .zip contenant le module de mise à jour et un fichier texte expliquant la mise à jour. Téléchargez le fichier .zip et décompressez son contenu sur une disquette.
Une fois l'étape précédente terminée, cliquez sur le bouton Précédente du navigateur pour revenir à la page principale Downloads and drivers.
Selon le modèle de serveur xSeries, vous devrez sans doute mettre également à jour un autre composant matériel ASM. Recherchez l'une des expressions suivantes sous le titre Advanced Systems Management et cliquez sur le lien approprié pour télécharger la mise à jour :
- Integrated System Management Processor update
- Baseboard Management Controller update
Téléchargez et créez la ou les disquettes comme vous l'avez fait pour le code BIOS.
Une fois les fichiers téléchargés, vous pouvez passer à la section Mise à jour du microprogramme du serveur xSeries.