Mise à jour d'AIX avec un nouveau niveau de maintenance

Mettez à jour le niveau de maintenance d'IBM AIX vers un nouveau niveau de maintenance AIX.

Votre version et édition actuelle d'AIX doit correspondre au niveau d'AIX vers lequel vous effectuez la mise à jour.

Avant d'effectuer la mise à jour d'AIX, consultez les informations de la section Sauvegarde des profils de partition existants à partir d'une console HMC.

Avertissement : Cette procédure exige que vous réamorciez le système AIX. Chaque fois que vous réamorcez AIX, planifiez le temps d’indisponibilité du système pour que cette opération ait le moins d'effets possibles sur votre charge de travail et pour prévenir toute perte de données ou de fonctionnalité. Avant d'exécuter la mise à jour d'AIX avec un nouveau niveau de maintenance, vérifiez que vous disposez de sauvegardes fiables de vos données ainsi que de toutes vos applications personnalisées ou de vos groupes de volumes. Pour obtenir des instructions sur la création d'une sauvegarde système, voir Création de sauvegardes du système.

La procédure suivante explique comment utiliser une unité de CD-ROM ou de DVD pour mettre à jour AIX avec un nouveau niveau de maintenance.

Etape 1. Préparation de la procédure de mise à jour

Avant de commencer la mise à jour, vérifiez que votre système satisfait aux conditions prérequises suivantes :

Vous devez être connecté au serveur en tant qu'utilisateur root.
Insérez le support contenant les logiciels en option ou les mises à jour de maintenance dans l'unité appropriée ou déterminez le chemin local ou routé des logiciels.
Si les fichiers système ont été modifiés, il est conseillé de les sauvegarder séparément avant leur mise à jour, car le processus de mise à jour est susceptible de remplacer les fichiers de configuration.
Assurez-vous que les autres utilisateurs ayant accès à votre serveur sont déconnectés avant le début de la mise à jour.
Vérifiez que les applications s'exécutent sur le nouveau niveau de maintenance d'AIX.
Vérifiez que tous les logiciels couramment installés sont consignés dans la base de données SWVPD (Software Vital Product Database) en utilisant la commande lppchk. Pour vérifier que tous les ensembles de fichiers remplissent toutes les conditions prérequises et qu'ils sont complètement installés, tapez la commande suivante :
```
# lppchk -v
```
Vérifiez que le microcode matériel est à jour.
Assurez-vous que tous les matériels requis, y compris les unités externes (telles que les unités de bande, de CD-ROM ou de DVD_ROM) sont physiquement connectés et mis sous tension. Pour plus d'informations, consultez la documentation relative au matériel associé à votre serveur.
La commande errpt permet de générer un rapport d'erreurs à partir des entrées du journal des erreurs. Pour afficher un rapport détaillé, tapez la commande suivante :
```
# errpt -a
```
Assurez-vous que vous disposez d'un espace disque et d'une quantité de mémoire suffisants. Pour plus d'informations sur la version, consultez les notes d'édition AIX correspondant au niveau de maintenance que vous êtes en train d'installer.
Effectuez une sauvegarde de vos logiciels et données. Pour obtenir des instructions sur la création d'une sauvegarde système, voir Création de sauvegardes du système.

Vous pouvez exécuter la procédure de mise à jour en utilisant la ligne de commande ou l'interface SMIT. Utilisez l'un des jeux d'instructions suivants, selon que vous utilisez l'interface SMIT ou la ligne de commande :

Etape 2. Exécution de la procédure de mise à jour à l'aide de l'interface SMIT

Insérez le CD-ROM de niveau de maintenance d'AIX dans l'unité de CD-ROM ou de DVD-ROM.
Tapez la commande smitty update_all sur la ligne de commande.
Tapez ou sélectionnez l'unité d'entrée qui contient le CD de niveau de maintenance d'AIX, puis appuyez sur Entrée.
Tapez ou sélectionnez les valeurs dans tous les zones d'entrée, puis appuyez sur Entrée.
Lorsque vous appuyez sur la touche Entrée pour lancer l'installation, le panneau STATUT DE LA COMMANDE s'affiche. Une série de messages s'affichent tout au long du processus d'installation. La durée de l'installation varie en fonction du serveur et des logiciels que vous installez et mettez à jour.

Lorsque l'installation est terminée, le panneau revient au début de la liste des messages qui s'affichent au cours de l'installation. La zone Commande : statut de l'écran STATUT DE LA COMMANDE prend la valeur OK ou échec. La valeur OK indique que l'installation a abouti, même si certains ensembles de fichiers sont susceptibles de ne pas avoir été installés. Le statut échec indique qu'un incident s'est produit au cours de l'installation. Même si une installation de prévisualisation se termine toujours avec un statut OK, vérifiez systématiquement les récapitulatifs.
Appuyez sur la touche F10 (ou Echap + 0) pour quitter SMIT.
Consultez le fichier smit.log (/smit.log ou /home/user_id/smit.log).
Retirez tous les supports d'installation du niveau de maintenance des unités.
Lorsque vous y êtes invité, redémarrez le serveur en entrant la commande suivante :
```
# shutdown -Fr
```

Etape 2. Exécution de la procédure de mise à jour à l'aide de la ligne de commande

Utilisez la commande install_all_updates pour installer toutes les mises à jour installp sur l'unité /dev/cd0 et vérifier le niveau de maintenance recommandé en cours :
```
# install_all_updates -d /dev/cd0
```
Retirez tous les supports d'installation du niveau de maintenance des unités.
Lorsque vous y êtes invité, redémarrez le serveur en entrant la commande suivante :
```
# shutdown -Fr
```

Pour plus d'informations sur la commande install_all_updates, consultez la section sur la commande install_all_updates dans le Guide des commandes d'AIX 5L.

Etape 3. Vérification de la configuration du serveur après l'installation

Une fois la procédure de mise à jour effectuée et le réamorçage d'AIX exécuté, vérifiez la configuration du serveur, comme suit :

Vérifiez que tous les logiciels couramment installés sont consignés dans la base de données SWVPD (Software Vital Product Database) en utilisant la commande lppchk. Pour vérifier que tous les ensembles de fichiers remplissent toutes les conditions prérequises et qu'ils sont complètement installés, tapez la commande suivante :
```
# lppchk -v
```
La commande errpt permet de générer un rapport d'erreurs à partir des entrées du journal des erreurs. Pour afficher un rapport détaillé, tapez la commande suivante :
```
# errpt -a
```