DANGER
Lorsque vous utilisez le système ou travaillez à proximité de ce dernier, observez
les consignes suivantes :
Le courant électrique provenant de l'alimentation, du
téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout
risque de choc électrique :
- Branchez cette unité uniquement avec le cordon d'alimentation fourni par IBM. N'utilisez
pas ce dernier avec un autre produit.
- N'ouvrez pas et n'entretenez pas le bloc d'alimentation électrique.
- Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération
d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au
cours d'un orage.
- Le produit peut être équipé de plusieurs cordons d'alimentation. Pour
supprimer tout risque de danger électrique, débranchez tous les cordons d'alimentation.
- Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant
correctement câblé et mis à la terre.
Vérifiez que la tension et l'ordre des phases des prises de courant correspondent
aux informations de la plaque d'alimentation électrique du système.
- Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement
connecté à ce produit.
- Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou
déconnecter les câbles d'interface.
- Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou
d'inondation, ou en présence de dommages matériels.
- Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors
tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les
câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de télécommunication
et aux modems (sauf mention contraire dans les
procédures d'installation et de configuration).
- Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit
ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous
pour connecter et déconnecter les différents cordons.
Pour déconnecter
les cordons :
- Mettez toutes les unités hors tension (sauf mention contraire).
- Débranchez les cordons d'alimentation des prises.
- Débranchez les câbles d'interface des connecteurs.
- Débranchez tous les câbles des unités.
Pour connecter les cordons :
- Mettez toutes les unités hors tension (sauf mention contraire).
- Branchez tous les cordons sur les unités.
- Branchez les câbles d'interface sur des connecteurs.
- Branchez les cordons d'alimentation aux prises.
- Mettez l'unité sous tension.
(D005)
DANGER
Observez les consignes suivantes lors de l'utilisation du système en armoire ou
lorsque vous travaillez à proximité de ce dernier :
- Un mauvais maniement de l'équipement lourd peut engendrer blessures et dommages matériels.
- Abaissez toujours les vérins de mise à niveau de l'armoire.
- Installez toujours des équerres de stabilisation sur l'armoire.
- Pour prévenir tout danger lié à une mauvaise répartition de la charge, installez toujours les unités les plus lourdes dans la partie inférieure de l'armoire. Installez toujours les serveurs et les unités en option en commençant par le bas de l'armoire.
- Un serveur monté en armoire n'est pas une étagère ou un espace de travail. Ne posez pas d'objet
sur un serveur monté en armoire.

- Chaque armoire peut être équipée de plusieurs cordons d'alimentation. Avant
de manipuler l'armoire, vous devez débrancher l'ensemble des cordons d'alimentation.
- Reliez toutes les unités installées dans l'armoire aux dispositifs d'alimentation installés dans la même armoire. Vous ne devez pas brancher le cordon d'alimentation d'une unité installée dans une armoire au dispositif d'alimentation installé dans une autre armoire.
- Un mauvais câblage du socle de prise de courant peut provoquer
une mise sous tension dangereuse des parties métalliques du système ou
des unités qui lui sont raccordées. Il appartient au client de s'assurer que le socle de prise de courant est correctement câblé et mis à la terre afin d'éviter tout risque de choc électrique.
ATTENTION
- N'installez pas d'unité dans une armoire dont la température ambiante interne dépasse la température ambiante que le fabricant recommande pour toutes les unités montées en armoire.
- N'installez pas d'unité dans une armoire où la ventilation n'est pas assurée. Vérifiez que les côtés, l'avant et l'arrière de l'unité sont correctement ventilés.
- Le matériel doit être correctement raccordé au circuit d'alimentation pour éviter qu'une surcharge des circuits n'entrave le câblage des dispositifs d'alimentation ou de protection contre les surintensités. Pour choisir des connexions d'alimentation à l'armoire adaptées, consultez les étiquettes de puissance nominale situées sur le matériel dans l'armoire afin de déterminer l'alimentation totale requise par le circuit d'alimentation.
- Armoires dotées de tiroirs coulissants : Si l'armoire n'est pas équipée d'équerres de stabilisation, ne sortez et n'installez pas de tiroir ou de dispositif.
Ne retirez pas plusieurs tiroirs à la fois. Si vous retirez plusieurs tiroirs simultanément, l'armoire
risque de devenir instable.
- Armoires dotées de tiroirs fixes : Sauf indication du fabricant, les tiroirs
fixes ne doivent pas être retirés à des fins de maintenance. Si vous tentez de retirer une
partie ou l'ensemble du tiroir, l'armoire risque de devenir instable et le tiroir risque de tomber.
(R001)
Configurez une console twinax
pour gérer votre système ou votre partition logique
i5/OS.
Pour ce faire, vous devez redémarrer
votre système ou votre partition logique. Vous pouvez également imprimer cette page pour
pouvoir la consulter facilement lorsque vous configurerez votre console twinax.
Conseil : Certaines étapes requièrent l'entrée de
commandes CL
sur la ligne de commande.
Avant de configurer une console twinax,
assurez-vous que vous avez réalisé les tâches suivantes :
- Vous avez correctement raccordé votre serveur. Vérifiez que l'adaptateur
de la console twinax, 2746, a été installé dans l'emplacement approprié.
- Positionnez C5 ou C2 pour le modèle 520.
- Positionnez C4 pour le modèle model 550.
- Positionnez C4 ou C6 pour le modèle 570.
Pour obtenir des
instructions sur le câblage, voir Câblage de votre serveur.
- Si vous prévoyez d'utiliser une console HMC (Hardware Management Console) pour gérer votre matériel, assurez-vous que celle-ci est configurée.
Pour connaître les instructions de configuration de la console HMC,
voir Gestion de la
console HMC.
- Si vous envisagez de gérer une partition logique i5/OS
à l'aide de cette console twinax, assurez-vous qu'une partition logique i5/OS
est configurée, installée et activée. Pour plus d'informations sur les partitions logiques i5/OS, voir Partitionnement du serveur.
- Assurez-vous que la console active est configurée pour la partition logique. Voir
Changement de consoles, d'interfaces et de terminaux.
- Vous disposez d'une sauvegarde récente de votre système ou de la partition
logique (systèmes d'exploitation, logiciels sous licence et données). Pour plus d'informations
sur la sauvegarde d'un système ou d'une partition logique, voir Sauvegarde et restauration de données.
- Vous possédez le numéro de téléphone de votre prestataire de maintenance agréé. Vous pouvez avoir besoin de vous adresser à lui dans les cas suivants :
- Si un incident matériel se produit.
- Si vous devez obtenir les numéros de téléphone des services de maintenance et d'assistance technique IBM si vous vous trouvez en dehors des Etats-Unis. (Ces numéros sont
automatiquement fournis aux clients des Etats-Unis lors de la configuration.)
Pour connaître le numéro de téléphone de votre prestataire de maintenance agréé, adressez-vous à votre revendeur. Vous trouverez également les numéros de téléphone des services de maintenance et
d'assistance technique à l'adresse http://www.ibm.com/planetwide
Avant de configurer une console twinax, effectuez les opérations suivantes :