Bloc régulateur de tension du modèle 9116-561 ou 570

L'unité centrale modèle 9116-561 ou 570 peut contenir jusqu'à trois blocs régulateurs de tension. Les procédures suivantes expliquent comment installer, retirer et remplacer ces blocs.

Pour exécuter les procédures suivantes, imprimez les rubriques suivantes et revenez à cette page. Si l'IBM Systems Hardware Information Center est installé sur un PC ou un ordinateur portable proche du système sur lequel vous installez ou remplacez des composants, vous pouvez utiliser la version en ligne des procédures.

Pour imprimer les fichiers PDF de ces rubriques, passez à la section Sélection par dispositif ou composant.

Un bloc régulateur de tension peut être retiré alors qu'il est sous tension si, lorsque vous démarrez la procédure de retrait, il y a plus de régulateurs de tension installés que de blocs processeurs système. Autrement dit, un bloc processeur système nécessite la présence de deux régulateurs de tension et deux blocs processeurs système nécessitent la présence de trois régulateurs de tension.

Vous pouvez ajouter un régulateur de tension dans un emplacement vacant alors que le système est sous ou hors tension.

Pour déterminer le nombre de blocs régulateurs de tension et de blocs processeurs système installés, procédez comme suit :

Si nécessaire, ouvrez le volet avant de l'armoire.
Passez à la section Retrait du panneau avant du modèle 9116-561 ou 570.

Comptez le nombre de blocs processeurs système et de blocs régulateurs de tension installés. Par exemple, la Figure 1 montre deux blocs processeurs système A et trois blocs régulateurs de tension B.

Figure 1. Blocs processeurs système et blocs régulateurs de tension (vue de face)

Exemple de blocs processeurs système et de blocs régulateurs de tension (vue de face)

Le Tableau 1 montre les combinaisons possibles de blocs processeurs système et de blocs régulateurs de tension pour remplacer un régulateur de tension lorsque le système est sous tension.

Tableau 1. Retrait d'un bloc régulateur de tension d'un modèle 9116-561 ou 570 (système sous tension)
Blocs processeurs système A		Blocs régulateurs de tension B			Remplacer lorsque le système est sous tension ?
1	2	1	2	3	Remplacer lorsque le système est sous tension ?
x		x			Non
x		x	x		Oui
x	x	x	x		Non
x	x	x	x	x	Oui

Dans la liste suivante, choisissez la procédure appropriée :

Installation du bloc régulateur de tension du modèle 9116-561 ou 570 (système sous tension).
Retrait et réinstallation du bloc régulateur de tension du modèle 9116-561 ou 570 (système sous tension). Pour retirer et remplacer un bloc régulateur de tension lorsque le système est sous tension, au moins un régulateur de tension de plus que le nombre de blocs processeurs système doit être installé. Vous devrez également retirer le panneau de commande. Avant de retirer un panneau de commande alors que le système est sous tension, vous devez exécuter la procédure suivante :
- Accédez à l'interface ASMI. Pour plus d'informations, voir Gestion de l'interface ASMI.
  Remarque : Seule l'unité centrale primaire d'un modèle 9116-561 ou 570 dispose d'un panneau de commande actif. Sur les unités centrales secondaires, vous pouvez retirer le panneau de commande alors que le système est sous tension sans accéder à l'interface ASMI.
- Vérifiez que votre système dispose du niveau de microprogramme requis pour accepter la procédure. Pour déterminer le niveau du microprogramme du système, voir Affichage des niveaux actuels du microprogramme du serveur. Si les 4 premiers des 9 caractères du niveau d'édition du microprogramme sont SF22, vous pouvez laisser le système sous tension pour réparer le panneau de commande. Si les 4 premiers des 9 caractères du numéro d'édition du microprogramme sont SF21, vous devez mettre le système hors tension pour pouvoir réparer le panneau de commande.
Installation du bloc régulateur de tension du modèle 9116-561 ou 570 (système hors tension).
Retrait et réinstallation du bloc régulateur de tension du modèle 9116-561 ou 570 (système hors tension). Vérifiez que le nombre de régulateurs de tension installés n'est pas supérieur à celui de blocs processeurs système.