Configuration matérielle requise pour Operations Console

La configuration d'Operations Console implique certaines exigences en termes de serveur, de câblage et de PC.

Port de console par défaut Operations Console en l'absence de console HMC

Important : Les serveurs IBM System i5 et eServer i5 numérotent les partitions logiques en commençant au numéro 1 (même s'il s'agit de la seule partition) et non à 0. Pour que la console se connecte correctement, les partitions logiques doivent aussi commencer la numérotation à 1 et non à 0. Ceci est particulièrement important si vous comptez sur le processus BOOTP pour configurer le serveur avec ses données réseau.

Operations Console utilise le premier port Ethernet intégré comme port de console par défaut sur les serveurs IBM System i5 et eServer i5 qui n'utilisent pas de console HMC. Ceci inclut les adaptateurs 5706/5707. Toutefois, le serveur ne recherche les adaptateurs 5706/5707 que si la prise en charge du port Ethernet intégré par défaut a été désactivée. Cette option est désactivée en usine sur les systèmes ne comportant pas de ports intégrés, tels que le modèle 9406-595. Pour en savoir plus sur la désactivation de la prise en charge du port Ethernet intégré par défaut ou des adaptateurs 5706/5707, voir Désactivation de la prise en charge du port Ethernet intégré par défaut ou des adaptateurs 5706/5707.

Adaptateurs requis

Vous devez installer un adaptateur pour Operations Console dans tous les cas suivants :

Operations Console prend en charge les adaptateurs suivants :
  • Operations Console (LAN) : 2744, 2838, 2849, 5706 et 5707
  • Operations Console (Direct) : 2742, 2793, 4745, 9771

Les emplacements d'adaptateurs sont propres aux serveurs sans console HMC. L'utilisation de la console HMC pour gérer le serveur exclut l'utilisation des adaptateurs en fonction de l'emplacement. Vous devez utiliser la console HMC pour définir les ressources matérielles.

Tableau 1. Adaptateurs Operations Console nécessaires
Modèle Operations Console (LAN) Operations Console (Direct) Remarques
Emplacements de carte LAN Emplacements d'adaptateur asynchrone
520

C2 ou C5

Si vous utilisez C2 ou C5, vous devez désactiver la prise en charge du port Ethernet intégré par défaut ou des adaptateurs 5706/5707.

C2 ou C3

C4 est également disponible. Voir la remarque ci-dessous.

Le système peut être doté d'adaptateurs asynchrones dans plusieurs emplacements simultanément. Voir la remarque ci-dessous.

Si la carte LAN se trouve dans C2, le processeur d'E-S doit être placé dans C1.

Si la carte LAN se trouve dans C5, le processeur d'E-S doit être placé dans C3 ou C6.

Si l'adaptateur asynchrone se trouve dans C2, le processeur d'E-S doit être placé dans C1.

Si l'adaptateur asynchrone se trouve dans C3, le processeur d'E-S doit être placé dans C6.

Si un IXS est installé, il doit se trouver dans C5/C6, la carte LAN ou l'adaptateur asynchrone doit être placé(e) dans C2 et le processeur d'E-S dans C1, si besoin est.

550 C4 C2 ou C5

Le système ne peut être doté d'adaptateurs asynchrones dans les deux emplacements simultanément.

Si la carte LAN se trouve dans C4, le processeur d'E-S doit être placé dans C3 ou C5 (à moins qu'un IXS soit installé).

Si l'adaptateur asynchrone se trouve dans C2, le processeur d'E-S doit être placé dans C1 (à moins qu'un IXS soit installé).

Si un IXS est installé, il doit se trouver dans C2/C3, l'adaptateur asynchrone doit être placé dans C5 et le processeur d'E-S dans C1 ou C4, si besoin est. Seul le port intégré permet de prendre en charge la console par le biais d'une connexion de réseau local.

570 C4 ou C6 C2

Si la carte LAN se trouve dans C4 ou C6, le processeur d'E-S doit être placé dans C3 (si un adaptateur d'E-S basé sur un processeur d'E-S est installé).

Si l'adaptateur asynchrone se trouve dans C2, le processeur d'E-S doit être placé dans C1.

Si un IXS est installé, il peut se trouver dans C4/C5, la carte LAN ou l'adaptateur asynchrone peut être placé(e) dans C6 et le processeur d'E-S dans C3, le cas échéant.

S'il existe plusieurs CEC, celui associé à l'unité de stockage de la source de chargement est utilisé pour la prise en charge de la console.

595    

Ce modèle nécessite une console HMC. L'adaptateur d'E-S souhaité est référencé directement pour désigner la console ; autrement dit, la procédure n'exige pas l'utilisation d'un emplacement de carte.

Remarque : Cette remarque ne s'applique qu'aux modèles IBM System i5 520 sans processeur d'E-S et non gérés par une console HMC. En installant la PTF MF39303 (V5R3M5) ou PTF MF39304 (V5R4M0), vous pouvez installer des adaptateurs asynchrones dans plusieurs emplacements simultanément, y compris l'adaptateur asynchrone 2793 dans l'emplacement C4 sans processeur d'E-S.

Après avoir installé ces PTF, vous pouvez sélectionner un adaptateur à utiliser avec la console, les Téléservices et la maintenance à distance en utilisant une macro native ou les fonctions de maintenance de console (65+21). La console, les Téléservices et les fonctions de maintenance de console doivent tous se trouver sur un même adaptateur asynchrone. L'emplacement C4 ne peut pas être utilisé avec la console lorsque vous utilisez l'adaptateur 2793, mais il peut l'être avec les Téléservices et la maintenance à distance.

Exemple : Si un adaptateur se trouve dans les emplacements C2 et C3 pour être utilisé par Operations Console (Direct), vous pouvez utiliser l'un ou l'autre des adaptateurs pour la console, les Téléservices et la maintenance à distance sans avoir à retirer l'adaptateur asynchrone de l'autre emplacement.

Pour plus d'informations sur les adaptateurs, voir les Tables de configuration des unités centrales et des unités d'extension IBM System i5 et eServer i5.

Les serveurs IBM System i5 et eServer i5 ne prennent pas en charge un panneau de commande connecté directement au serveur. Toutefois, vous pouvez utiliser le panneau de commande virtuel ou le panneau de commande éloigné connecté via le réseau local pour la plupart des fonctions de panneau de commande. Pour en savoir plus, voir Gestion des fonctions du panneau de commande.

Câbles Operations Console (Direct) requis

Pour connecter la console locale directement, vous devez utiliser le câble adéquat (97H7557). Pour plus d'informations, voir Installation d'un câble Operations COnsole.

Ports de communication PC Operations Console (Direct) requis

Pour permettre à l'assistant de configuration de configurer Operations Console (Direct), vous devez vérifier qu'un port de communication est disponible. Vous avez besoin d'un connecteur pour l'interface de communication sur port série. Operations Console prend en charge les ports de communication de 1 à 9. Un port COM est indispensable pour la prise en charge de la console système.
Remarques :
  1. Operations Console n'utilise aucun port série intégré situé sur les serveurs.
  2. Les serveurs IBM System i5 et eServer i5 ne prennent pas en charge un panneau de commande connecté directement au serveur. Pour plus d'informations sur les options de connectivité, voir Gestion des fonctions du panneau de commande.

Pour vérifier si un port est disponible, consultez la documentation du PC ou contactez le fabricant du PC. En outre, lorsque vous configurez Operations Console, l'assistant recherche un port pour la console.

Vous pouvez utiliser un port USB (Universal Serial Bus) pour un adaptateur série avec Operations Console. L'adaptateur se trouve à l'extrémité PC du câble série de la console et se connecte au port USB du port. Suivez les instructions du fabricant de l'adaptateur USB lorsque vous l'installez. Le système d'exploitation affecte ensuite un port série à l'adaptateur (port COM 4, par exemple). Cet adaptateur est utilisé exclusivement avec la console. Comme indiqué précédemment, Operations Console prend en charge les ports de communication série 1 à 9.

Important : L'adaptateur doit être connecté directement à un connecteur USB du PC. Vous ne pouvez pas utiliser un concentrateur USB pour partager les connexions, ni des câbles d'extensions USB. Toutefois, ces périphériques peuvent fonctionner correctement dans certains cas.

En cas d'incident sur l'adaptateur, utilisez un autre adaptateur. Vous pouvez également contacter le fabricant de l'adaptateur ou de votre PC, ou encore vous adresser à votre fournisseur de services matériels.

Processeurs et mémoire PC requis

Utilisez le tableau suivant pour vous assurer que votre PC est prêt pour Operations Console. Si vous utilisez iSeries Navigator, voir Configuration requise pour installer iSeries Navigator. Pour obtenir la configuration requise mise à jour pour le PC, voir le site Web iSeries Access.
Tableau 2. Processeur et mémoire nécessaires
Système d'exploitation (1,2) PC Operations Console
Windows 2000
  • Pentium 500 MHz recommandés
  • 128 Mo de mémoire minimum (256 Mo recommandés)
Windows XP Professionnel
  • Pentium 500 MHz (P6 ou microprocesseur compatible équivalent)
  • 256 Mo de mémoire au minimum

Envoyer un commentaire | Evaluer la page