Installez le logiciel Digi RealPort sur un serveur hôte AIX ou Linux.
Objet :
Cette rubrique décrit l'installation du logiciel Digi RealPort sur un serveur hôte AIX ou Linux.
Packages de support du logiciel Digi RealPort
La liste suivante répertorie les packages du logiciel disponibles sur le CD du logiciel fourni avec l'unité 7036-P16 :
- Le package du logiciel Digi RealPort pour AIX prend en charge les niveaux AIX suivants :
- AIX 5L 5.2.0.75 (et plus)
- AIX 5L 5.3.0.30 (et plus)
- Le package du logiciel Digi RealPort pour Linux prend en charge les niveaux Linux suivants :
- Linux for POWER Red Hat
Version RHEL4, Update 3
- Linux for POWER SuSE Version SLES 9 SP2
Ordre d'installation recommandé pour le logiciel Digi RealPort
Lorsque vous installez le logiciel Digi RealPort, respectez l'ordre suivant :
- Installez tous les packages et mises à jour requis pour mettre à niveau votre système d'exploitation.
- Installez tous les packages Linux requis pour compiler et créer les fichiers binaires à partir du code source du logiciel Digi RealPort.
La liste suivante répertorie les packages Linux requis pour installer le logiciel Digi RealPort :
- gcc
- gcc-64bit
- gcc-c++
- gcc-g77-64bit
- gcc-info
- gcc-locale
- gcc-objc
- gcc-objc-64bit
- kernel sources
- glibc-devel-64bit
- ncurses-64bit
- ncurses-devel
- Installez le logiciel Digi RealPort. Pour cela, suivez les procédures ci-après.
Procédure d'installation du logiciel Digi RealPort sous AIX
Pour installer le package du logiciel pour l'environnement AIX, procédez comme suit :
- Connectez-vous en tant qu'utilisateur root au serveur hôte.
- Insérez le CD-ROM dans le lecteur approprié.
- Entrez la commande suivante : smitty install_all
- Appuyez sur F4
- Sélectionnez digiasync, puis appuyez sur Entrée.
- A l'aide du curseur accédez à Accepter les nouveaux contrats de licence.
- Appuyez sur F4
- Sélectionnez Oui, puis appuyez sur Entrée.
Une fois l'installation démarrée, n'intervenez pas tant qu'elle n'est pas terminée. Si l'installation aboutit, le message OK est renvoyé. Si l'installation échoue, le message ECHEC est renvoyé.
Si le message OK s'affiche, passez à l'étape suivante. En cas d'échec, recherchez le motif de cet échec dans le fichier smit.log.
- Appuyez sur F10
- Entrez : lslpp -l | grep digi
Si le package Digi RealPort est installé correctement, un message s'affiche. Exemples de messages renvoyés :
- digiasync.realport.obj 3.8.7.0 COMMITTED Digi RealPort
Driver
- digiasync.realport.obj 3.8.7.0 COMMITTED Digi RealPort
Driver
- Une fois que le logiciel Digi RealPort est installé, l'utilisateur peut configurer l'unité 7036-P16 sur le réseau, si elle ne l'est pas déjà. Pour savoir comment configurer le réseau, voir Configuration de l'unité 7036-P16 sur le réseau.
Procédure d'installation du logiciel Digi RealPort sous Linux SuSE
Pour installer le package du logiciel pour l'environnement Linux SuSE, procédez comme suit :
- Connectez-vous en tant qu'utilisateur root au serveur.
- Si le CD-ROM est déjà inséré et monté, passez à l'étape 5.
- Insérez le CD-ROM dans le lecteur approprié.
- Entrez : mount -t auto /dev/cdrom /mnt
- Entrez : cp /mnt/linux/40002086_M.src.rpm /usr/src/packages/SOURCES
- Entrez : umount /mnt
Les étapes ci-après sont requises pour préparer l'exécution de la commande rpmbuild.
- Entrez : cd /usr/src/linux*
- Entrez : make mrproper
- Entrez : make oldconfig
Les étapes ci-après exécutent la commande rpmbuild.
- Entrez : cd /usr/src/packages/SOURCES
- Entrez : rpmbuild --rebuild 40002086_M.src.rpm
- Entrez : rpm -i /usr/src/packages/RPMS/ppc64/dgrp-1.9-6.ppc64.rpm
- Entrez : rpm -qa | grep dgr
Si le package Digi RealPort est installé correctement, un message similaire au suivant est renvoyé : dgr-1.9.6
- Une fois que le logiciel Digi RealPort est installé, l'utilisateur peut configurer l'unité 7036-P16 sur le réseau, si elle ne l'est pas déjà. Pour savoir comment configurer le réseau, voir Configuration de l'unité 7036-P16 sur le réseau.
Procédure d'installation du logiciel Digi RealPort sous Linux Red Hat
Pour installer le package du logiciel pour l'environnement Linux Red Hat, procédez comme suit :
- Connectez-vous en tant qu'utilisateur root au serveur.
- Si le CD-ROM est déjà inséré et monté, passez à l'étape 5.
- Insérez le CD-ROM dans le lecteur approprié.
- Entrez : mount -t auto /dev/cdrom /mnt
- Entrez : cp /mnt/linux/40002086_M.src.rpm /usr/src/packages/SOURCES
- Entrez : umount /mnt
Les étapes ci-après exécutent la
commande rpmbuild.
- Entrez : cd /usr/src/packages/SOURCES
- Entrez : rpmbuild --rebuild 40002086_M.src.rpm
- Entrez : rpm -i /usr/src/packages/RPMS/ppc64/dgrp-1.9-6.ppc64.rpm
- Entrez : rpm -qa | grep dgr
Si le package Digi RealPort est installé correctement, un message similaire au suivant est renvoyé : dgr-1.9.6
- Une fois que le logiciel Digi RealPort est installé, l'utilisateur peut configurer l'unité 7036-P16 sur le réseau, si elle ne l'est pas déjà. Pour savoir comment configurer le réseau, voir Configuration de l'unité 7036-P16 sur le réseau.