Les données de filtre se composent de paires nom filtre/valeur, au format CSV (valeurs séparées par des virgules). Elles doivent être placées entre guillemets.

Le format des données de filtre est le suivant :

"nom-filtre=valeur,nom-filtre=valeur,..."

Notez que certains filtres acceptent une liste de valeurs séparées par des virgules, au format suivant :

""nom-filtre=valeur,valeur,...",..."

Lorsque vous spécifiez une liste de valeurs, vous devez placer la paire nom-filtre/valeur entre guillemets. Selon le shell utilisé, vous devrez peut-être faire précéder les guillemets imbriqués d'un caractère d'échappement, en général une barre oblique inversée (\).

Sauf indication contraire, vous pouvez spécifier plusieurs valeurs pour chaque filtre.

Noms de filtre réservés aux partitions :

Noms de filtre réservés aux profils de partition :

Lorsque vous spécifiez cette option, seules les valeurs d'attribut sont affichées, les noms sont omis. Les valeurs d'attribut affichées sont séparées par le délimiteur défini avec cette option.

Utilisez cette option si vous souhaitez afficher les valeurs des attributs uniquement ou les valeurs de certains attributs seulement.

Noms d'attribut réservés aux partitions :

name

Nom de la partition

lpar_id

Identificateur entier unique de la partition.

lpar_env

Environnement d'exploitation associé à la partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• aixlinux : type de partition prenant en charge AIX ou Linux
• vioserver : partition de serveur d'E-S virtuel

state

Etat d'exécution en cours de la partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• Not Activated
• Starting
• Running
• Shutting Down
• Error
• Open Firmware
• Not Available

resource_config

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - Les ressources ne sont pas disponibles à la mise sous tension du système.
• 1 - Les ressources sont disponibles à la mise sous tension du système.

os_version

Numéro de version du système d'exploitation

logical_serial_num

Chaîne globalement unique associée à cette partition

default_profile

Le profil par défaut équivaut systématiquement au nom de la partition.

curr_profile

Le profil en cours équivaut systématiquement au nom de la partition.

work_group_id

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• none : n'appartient pas au groupe de gestion de charge.
• 1 : appartient pas au groupe de gestion de charge.

shared_proc_pool_util_auth

Détermine si la partition est autorisée à extraire des informations sur l'utilisation des pools de processeurs partagés.

• 0 : autorise la partition à extraire des informations.
• 1 : n'autorise pas la partition à extraire des informations.

power_ctrl_lpar_ids

Liste des partitions ayant le contrôle de cette partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• none : aucune partition

boot_mode

Mode de mise sous tension de la partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• norm : standard
• dd : diagnostic avec liste des unités d'amorçage par défaut
• ds : diagnostic avec liste des unités d'amorçage stockées
• of : invite de confirmation de l'ouverture du microprogramme
• sms : SMS (System Management Services)

lpar_keylock

Position du verrou de la partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• norm : verrou standard
• manual : verrou manuel

auto_start

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 : ne démarre pas automatiquement à la mise sous tension du système.
• 1 : démarre automatiquement à la mise sous tension du système.

uptime

Durée de fonctionnement de la partition en secondes.

mem_synchronized

Les valeurs de mémoire en cours et en instance de cette partition sont synchronisées.

proc_synchronized

Les valeurs de traitement en cours et en instance de cette partition sont synchronisées.

rmc_state

Etat de la connexion RMC entre la partition de gestion et la partition du client. La connexion RMC est essentiellement utilisée pour le partitionnement logique dynamique (DLPAR). Les valeurs gérées sont les suivantes :

• inactive
• active
• unknown
• none - RMC non configurée. Cette partition n'a jamais été enregistrée auprès de RMC.

rmc_ipaddr

Adresse IP de la partition du client. Cette adresse IP est utilisée par RMC pour se connecter à la partition du client pour le partitionnement logique dynamique (DLPAR).

rmc_osshutdown_capable

Indique si la partition prend en charge l'arrêt via la connexion RMC. Ceci permet à la partition de gestion d'arrêter en toute sécurité la partition du client via les valeurs chsysstate -o osshutdown admises :

• 0 - non
• 1 - oui

dlpar_mem_capable

Indique si la partition prend en charge le partitionnement logique dynamique (DLPAR) de la mémoire. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - non
• 1 - oui

dlpar_proc_capable

Indique si la partition prend en charge le partitionnement logique dynamique (DLPAR) des ressources de traitement. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - non
• 1 - oui

Noms d'attribut réservés aux profils de partition :

name

Nom du profil

lpar_name

Nom de la partition

lpar_id

Identificateur entier unique de la partition

os_type

Environnement d'exploitation associé à la partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• aixlinux : type de partition RPA prenant en charge AIX ou Linux
• vioserver : partition de serveur d'E-S virtuel

all_resources

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 : cette partition ne sera pas propriétaire de toutes les ressources physiques sur le système.

min_mem

Quantité minimale de mémoire requise par la partition, en mégaoctets

desired_mem

Quantité de mémoire affectée à la partition, en mégaoctets

max_mem

Quantité maximale de mémoire gérée par la partition, en mégaoctets

proc_mode

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• ded : mode processeur dédié
• shared : mode processeur partagé

min_proc_units

Nombre minimal d'unités de traitement requises par la partition

desired_proc_units

Nombre d'unités de traitement affectées à la partition

max_proc_units

Nombre maximal d'unités de traitement gérées par la partition

min_procs

Nombre minimal de processeurs requis par la partition. En mode de traitement partagé, cet attribut fait référence à des processeurs virtuels.

desired_procs

Nombre de processeurs affectés à la partition. En mode de traitement partagé, cet attribut fait référence à des processeurs virtuels.

max_procs

Nombre maximal de processeurs gérés par la partition. En mode de traitement partagé, cet attribut fait référence à des processeurs virtuels.

sharing_mode

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• keep_idle_procs - valide en mode processeur dédié
• share_idle_procs - valide en mode processeur dédié
• cap - mode bridé, valide en mode processeur partagé
• uncap - mode débridé, valide en mode processeur partagé

uncap_weight

En mode de partage débridé, moyenne pondérée de la priorité de traitement. Moins la valeur est élevée, moins le poids est élevé. Les valeurs gérées sont les suivantes : 0 à 255

io_slots

Liste d'emplacements d'entrée-sortie séparés par des virgules, associée à la partition. Les entrées de cette liste se présentent au format : drc_index/slot_io_pool_id/is_required

Seules les valeurs d'attribut sont répertoriées dans la liste, les noms sont omis. Exemple : 21010003/none/1 représente un emplacement d'entrée-sortie doté d'un index DRC de 0x21010003, non affecté à un pool d'entrée-sortie et obligatoire.

Les valeurs gérées par is_required sont les suivantes :

• 0 - non
• 1 - oui

lpar_io_pool_ids

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• none : Cette partition ne fait pas partie d'un pool d'entrée-sortie.

max_virtual_slots

Nombre maximal d'emplacements d'adaptateurs d'E-S virtuels.

virtual_serial_adapters

Liste d'adaptateurs série virtuels séparés par des virgules. Les entrées de cette liste se présentent au format :

slot_num/adapter_type/supports_hmc/remote_lpar_id/remote_lpar_name/remote_slot_num/is_required

Seules les valeurs d'attribut sont répertoriées dans la liste, les noms sont omis. Si un attribut facultatif doit être omis, ne spécifiez pas de valeur. Exemple : 0/server/1/any//any/1 représente une unité série de serveur virtuel dont le numéro d'emplacement virtuel correspond à 0, qui prend en charge la console HMC, ainsi que les partitions et les emplacements éloignés, le cas échéant, et est obligatoire.

La valeur none indique qu'il n'existe pas d'adaptateur série virtuel.

Les valeurs gérées par adapter_type sont les suivantes :

• client : adaptateur client.
• server : adaptateur serveur. S'applique uniquement aux partitions de serveur d'E-S virtuel.

Les valeurs gérées par supports_hmc sont les suivantes :

• 0 - non
• 1 - oui

Les valeurs gérées par is_required sont les suivantes :

• 0 - non
• 1 - oui

virtual_scsi_adapters

Liste d'adaptateurs SCSI virtuels séparés par des virgules. Les entrées de cette liste se présentent au format :

slot_num/adapter_type/remote_lpar_id/remote_lpar_name/remote_slot_num/is_required

Seules les valeurs d'attribut sont répertoriées dans la liste, les noms sont omis. Si un attribut facultatif doit être omis, ne spécifiez pas de valeur. Exemple :

4/client//parl2/3/0

représente un adaptateur SCSI virtuel client dont le numéro d'emplacement virtuel correspond à 4, le nom de la partition serveur à lparl2, le numéro d'emplacement serveur à 3, et qui n'est pas obligatoire. L'ID partition serveur a été omis.

La valeur none indique qu'il n'existe pas d'adaptateur SCSI virtuel.

Les valeurs gérées par adapter_type sont les suivantes :

• client : adaptateur client.
• server : adaptateur serveur. S'applique uniquement aux partitions de serveur d'E-S virtuel.

Les valeurs gérées par is_required sont les suivantes :

• 0 - non
• 1 - oui

virtual_eth_adapters

Liste de cartes de réseau Ethernet virtuelles, séparées par des virgules. Chaque carte est au format suivant :

slot_number/is_ieee/port_vlan_id/additional_vlan_ids/is_trunk/is_required

Les cinq caractères '/' doivent être présents, mais les valeurs facultatives, additional-vlan-IDs et is-trunk peuvent être omises. Les valeurs gérées pour is_ieee, is_trunk et is_required sont les suivantes :

• 0 - non
• 1 - oui

Exemple : 4/0/2//0/0 spécifie une carte de réseau Ethernet virtuelle avec le numéro d'emplacement virtuel 4, la conformité à la norme EEE 802.1Q désactivée, l'ID port du réseau local virtuel 2, aucun autre ID réseau local virtuel. Par ailleurs, cette commande indique qu'il ne d'agit pas d'une carte de ligne réseau et qu'elle n'est pas obligatoire.

La valeur none indique qu'il n'existe pas de carte de réseau Ethernet virtuelle.

boot_mode

Mode de mise sous tension de la partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• norm - standard
• dd - diagnostic avec liste des unités d'amorçage par défaut
• ds - diagnostic avec liste des unités d'amorçage stockées
• of - invite de confirmation de l'ouverture du microprogramme
• sms - SMS (System Management Services)

conn_monitoring

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - Le contrôle des connexions est désactivé.
• 1 - Le contrôle des connexions est activé.

auto_start

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - ne démarre pas automatiquement à la mise sous tension du système.
• 1 - démarre automatiquement à la mise sous tension du système.

power_ctrl_lpar_ids

Liste des partitions ayant le contrôle de cette partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• none - aucune partition

power_ctrl_lpar_names

Liste des partitions ayant le contrôle de cette partition. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• none - aucune partition

Noms d'attribut réservés au système géré :

name

Nom du système géré

type_model

Type et modèle du système géré

serial_num

Numéro de série du système géré

state

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• Operating - Le système géré est fonctionnel.

sys_time

Heure UTC du microprogramme du système, au format mois/jour/année heure:minute:seconde.

power_off_policy

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - mise hors tension du système géré une fois toutes les partitions hors tension

cod_mem_capable

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - incompatible avec la mémoire CoD (Capacity On Demand).
• 1 - compatible avec la mémoire CoD (Capacity On Demand).

cod_proc_capable

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - incompatible avec le processeur CoD (Capacity On Demand).
• 1 - compatible avec le processeur CoD (Capacity On Demand).

os400_capable

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 - ne gère pas l'exécution du système d'exploitation i5/OS.
• 1 - gère l'exécution du système d'exploitation i5/OS.

micro_lpar_capable

Les valeurs gérées sont les suivantes :

0 : ne gère pas la création de partitions de processeur partagé.
1 : gère la création de partitions de processeur partagé.

dlpar_mem_capable

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 : Les modifications entrent uniquement en vigueur à la réinitialisation suivante de la partition ou de la plateforme.
• 1 : Les modifications entrent en vigueur immédiatement.

max_lpars

Nombre maximal de partitions prises en charge par le microprogramme

max_power_ctrl_lpars

Nombre maximal de partitions de contrôle par partition contrôlée

service_lpar_id

Identificateur de la partition disposant du droit de maintenance de plateforme

service_lpar_name

Nom de la partition disposant du droit de maintenance de plateforme

mfg_default_config

Les valeurs gérées sont les suivantes : 0 : Le système ne fait pas partie de la configuration de partition par défaut de fabrication. 1 : Le système fait partie de la configuration de partition par défaut de fabrication.

curr_configured_max_lpars

Nombre maximal en cours de partitions prises en charge par la partition de gestion

pend_configured_max_lpars

Nombre maximal de partitions prises en charge par la partition de gestion après le redémarrage suivant

config_version

Version des données de configuration de partition en cours dans le microprogramme de la plateforme

pend_lpar_config_state

Les valeurs gérées sont les suivantes :

• enabled : Les données de configuration de partition seront activées au redémarrage suivant.
• disabled : Les données de configuration de partition seront désactivées au redémarrage suivant.
• cleared : Les données de configuration de partition seront effacées et les valeurs par défaut de fabrication seront rétablies au redémarrage suivant.

lpar_comm_ipaddr

Adresse IP grâce à laquelle les partitions du client communiqueront avec la partition de gestion. Elle est essentiellement utilisée pour le partitionnement logique dynamique (DLPAR). Par défaut, il s'agit de la première adresse IP configurée sur votre système, mais elle peut être définie manuellement en cas de besoin.

lpar_comm_default

Indique si lpar_comm_ipaddr utilise l'adresse IP par défaut ou si l'utilisateur a manuellement défini l'adresse à l'aide de chsyscfg. Les valeurs gérées sont les suivantes :

• 0 : l'utilisateur a manuellement défini l'adresse IP
• 1 : l'adresse IP par défaut a été utilisée. Il s'agit de la première adresse IP configurée sur votre système, telle que rapportée par lstcpip -interfaces