Mise à jour du BIOS sur un serveur xSeries

Vous devez réaliser les mises à jour sur l'ensemble des serveurs xSeries que vous devez connecter.

Lisez le fichier README que vous avez imprimé dans le cadre de la procédure de téléchargement des mises à jour du BIOS. Pour réaliser la mise à jour, exécutez la procédure suivante en suivant les instructions du fichier README. Le fichier README peut corriger certains points de la procédure suivante. Si vous remarquez de quelconques différences entre les procédures, respectez les indications du fichier README.

Si vous n'avez pas téléchargé la mise à jour du BIOS ou imprimé le fichier README, voir Téléchargement du microprogramme du BIOS sur un serveur xSeries.

Sur le serveur xSeries, procédez comme suit :

Branchez les cordons d'alimentation secteur du serveur xSeries à une source d'alimentation. Si nécessaire, consultez la documentation du serveur xSeries.
Mettez le serveur xSeries sous tension puis insérez le support de mise à jour Flash du BIOS dans le lecteur approprié. Si nécessaire, consultez la documentation du serveur.
Le système redémarre à partir du support et affiche une fenêtre dans laquelle vous devez sélectionner l'option 1 - Update POST/BIOS.
Sur l'écran suivant, sélectionnez "Y" pour déplacer l'image POST/BIOS à jour dans l'espace ROM de sauvegarde. Le programme copie immédiatement le code à jour dans la banque de données de sauvegarde.
Aux invites suivantes, sélectionnez N jusqu'à ce que l'écran affiche l'option Save current flash code to disk prompt.
A l'invite Save current flash code to disk, sélectionnez N.
Si le système vous le demande, choisissez la langue appropriée ou sélectionnez l'option Update BIOS. La mise à jour commence.
A l'issue de la mise à jour, retirez le support et mettez le serveur xSeries hors tension. Si nécessaire, consultez la documentation du serveur xSeries.