O Que Há de Novo no Centro de Informações

O IBM^(R) Systems Hardware Information Center freqüentemente inclui novas informações. Além disso, entre releases, algumas informações podem ser atualizadas somente na Internet.

Novas Informações

Além dos itens a seguir, o Information Center agora inclui atualizações técnicas gerais para as informações existentes sobre o hardware do servidor IBM. Além disso, algumas informações foram consolidadas ou reprojetadas para facilitar a localização e o uso das mesmas.

Para visualizar uma lista de modelos que incluem o nome MTM (Machine Type-Model), o nome completo, o nome abreviado e a marca ou família de cada modelo, consulte Lista de Números e Nomes de Modelos.

Você pode ver o uso do IBM System i^(TM) e IBM System p^(TM) neste centro de informações. Esses termos são descritos conforme a seguir:

• O IBM System i é a designação das linhas de produtos combinadas do IBM System i5, eServer^(TM) i5, eServer iSeries^(TM) e AS/400^(R).
• O IBM System p é a designação das linhas de produtos combinadas do IBM System p5^(TM), eServer p5, eServer pSeries^(R), eServer OpenPower^(TM) e RS/6000^(R).

Gerenciando o Thin Console
O Thin Console do System i5^(TM) fornece um console de sistema para o ambiente IBM i5/OS^(R) em modelos selecionados do IBM System i5^(TM) e ^(R) i5 que não são gerenciados por um HMC (Hardware Management Console).

Utilize o Thin Console nos seguintes modelos: 9405-520, 9406-520 e 9406-550. Esses modelos devem executar i5/OS V5R3 ou posterior e um nível de firmware de SF240 ou posterior.

Guias de Inicialização Rápida
O centro de informações inclui versões imprimíveis do Guia de Inicialização Rápida que acompanha seu servidor. O Guia de Inicialização Rápida oferece um conjunto resumido de instruções projetadas para ajudá-lo a desembalar e configurar rapidamente seu servidor. Os Guias de Inicialização Rápida estão incluídos com os seguintes servidores:

• Servidor IBM System i5 520
• Servidor IBM System p5 185
• Servidor IBM System p5 505
• Servidor IBM System p5 510
• Servidor IBM System p5 520
• Servidor IBM System p5 550
• IBM eServer^(TM) i5 520
• IBM eServer OpenPower^(TM) 710
• IBM eServer p5 510
• IBM eServer p5 520
• Servidor IBM IntelliStation^(R) POWER 185
• Servidor IBM IntelliStation POWER 285

Para localizar o Guia de Inicialização Rápida para seu servidor, consulte Using predefined initial server setup checklists e selecione a lista de verificação que melhor atenda às suas necessidades.

O centro de informações é freqüentemente atualizado. Para visualizar uma lista das atualizações mais recentes do IBM Systems Hardware Information Center, consulte Atualizações do Information Center .

Assinando Atualizações da Internet

Para receber notificações quando ocorrerem atualizações no IBM Systems Hardware Information Center, assine as notificações de atualização.

• Para assinar as notificações de atualizações, vá para Assinar Atualizações do Centro de Informações.
• Se você já possui uma assinatura e deseja cancelá-la, acesse Cancelar a Assinatura das Atualizações do Information Center.

Fazendo Download de Atualizações da Versão do Information Center Instalada a Partir do CD

O IBM Systems Hardware Information Center FOI desenvolvido com tecnologia Eclipse. Se você utilizou um CD para instalar uma versão deste Centro de Informações não desenvolvido com tecnologia Eclipse, não será possível atualizar esse conteúdo a partir desta versão. Para obter informações adicionais, consulte Atualizar Versões Antigas do Information Center.

Atualizar o Information Center Desenvolvido em Eclipse
Se você utilizou o CD IBM Systems Hardware Information Center (SK3T-8159-0x, em que x é maior ou igual a 6) para instalar o centro de informações, é possível manter a versão instalada atualizada com todo o conteúdo mais recente fazendo o download das atualizações da Internet.

Para atualizar sua versão instalada a partir do CD, selecione Iniciar > Programas > IBM Systems Hardware Information Center > Ferramentas de Configuração > Atualizar Coletas de Informações.

Instale as atualizações da versão do HMC do centro de informações
Se você estiver utilizando o centro de informações no HMC (Hardware Management Console), receberá automaticamente atualizações para o centro de informações quando receber ou fizer download de correções para o Hardware Management Console.

Atualizar Versões mais Antigas do Information Center

Você pode determinar se instalou uma versão anterior das seguintes maneiras:

• Utilize seu navegador para comparar o Information Center instalado a partir do CD com o Information Center disponível na Internet. A versão desenvolvida em tecnologia Eclipse possui diferenças significativas da versão anterior.
• Verifique a versão do CD que foi utilizada para instalar o Centro de Informações. Se a versão do CD for SK3T-8159-0x, em que x é igual ou menor a 5, não será possível atualizar o conteúdo.
• Se você não sabe qual versão do CD foi utilizada, verifique se o Information Center foi instalado antes de 5 de Outubro de 2005. Se o Information Center tiver sido instalado antes dessa data, não será possível atualizar o conteúdo.

Para atualizar a versão do centro de informações instalada do CD, será necessário solicitar um novo CD do IBM Systems Hardware Information Center (SK3T-8159-07). Se você tiver acesso à Internet e quiser solicitar um CD on-line, consulte Solicitando Publicações da IBM.

Após instalar a versão mais recente do IBM Systems Hardware Information Center, mantenha a versão instalada atualizada com o conteúdo mais recente fazendo o download das atualizações na Internet. Para atualizar sua versão instalada a partir do CD, siga as instruções em Atualizar o Information Center Desenvolvido em Eclipse.

Navegue para o Centro de Informações selecionando o seu modelo

O centro de informações contém um novo caminho de navegação. Esse caminho oferece maior flexibilidade ao procurar pelas informações que você precisa. Ele não só fornece outra opção para explorar as informações baseado em suas preferências, mas esta navegação também visa diminuir o tempo que leva para você encontrar as informações que procura. As informações são estruturadas por modelo, o que elimina qualquer informação irrelevante que não se aplique a seu modelo específico. Para visualizar essa navegação, vá para Selecionar seu Hardware na barra de navegação ou selecione Selecionar seu Hardware.