Especificações para Instalação de Rack Não-IBM

Este tópico fornece requisitos e especificações para racks de 19 polegadas utilizados por determinados sistemas. Esses requisitos e especificações são fornecidos como uma ajuda para que seja possível compreender os requisitos para instalação de determinados sistemas IBM racks não-IBM. É sua responsabilidade, ao trabalhar com o fabricante do rack, garantir que o rack escolhido atenda aos requisitos e especificações listados aqui.

Especificações de Rack

As especificações gerais do rack não-IBM são:

1. O rack ou o gabinete deve atender ao Padrão EIA EIA-310-D para racks de 19 polegadas, publicado em 24 de agosto de 1992. Esse padrão especifica as dimensões internas, por exemplo, a largura da abertura do rack (largura do chassis), a largura dos flanges de montagem do módulo, o espaçamento dos buracos de montagem e a profundidade dos flanges de montagem. O padrão EIA-310-D não controla a largura externa geral do rack. Não há restrições quanto ao local das paredes laterais e das colunas do canto em relação ao espaço de montagem interno.

   A abertura do rack frontal deve ter 451 mm de largura + 0,75 mm (17,75 pol. + 0,03 pol.) e os buracos de montagem dos trilhos devem ter 465 mm + 0,8 mm (18,3 pol. + 0,03 pol.) no centro (largura horizontal entre as colunas verticais dos buracos nos dois flanges de montagem frontais e nos dois flanges de montagem traseiros). Os buracos de montagem dos trilhos devem ter 7,1 mm + 0,1 mm (0,28 pol. + 0,004 pol.) de diâmetro.
   
   

   Figura 1. Vista Superior das Dimensões de Especificações de Rack não-IBM

   Vista Superior das Dimensões de Especificações de Rack não-IBM

   A distância vertical entre os buracos de montagem deve consistir de conjuntos de três buracos espaçados (de baixo para cima) com 15,9 mm (0,625 pol.), 15,9 mm (0,625 pol.) e 12,67 mm (0,5 pol.) no centro (fazendo cada conjunto de três buracos de espaçamento de buracos vertical de 44,45 mm (1,75 pol.) de distância. Os flanges de montagem frontal e traseiro no rack ou gabinete devem estar a uma distância de 719 mm (28,3 pol.) e a largura interna limitada pelos flanges de montagem com pelo menos 494 mm (19,45 pol.), para que os trilhos do IBM eServer ajustem-se ao rack ou gabinete (consulte Figura 1).
   
   

   Dimensões de especificações do rack, vista frontal superior

   
   
   

   Dimensões de especificações do rack, vista frontal inferior

2. O rack ou o gabinete deve ser capaz de suportar uma carga média de 15,9 kg (35 lb.) do peso do produto por unidade EIA.

   Por exemplo, um repositório EIA terá o peso máximo de 63,6 kg (140 lb.).

3. Apenas repositórios de energia AC são suportados no rack ou no gabinete. É altamente recomendável utilizar uma unidade de distribuição de energia que atenda às mesmas especificações das unidades de distribuição de energia IBM para fornecer energia ao rack (por exemplo, código de recurso 7188). Cada unidade de distribuição de energia instalada em um rack requer uma linha de energia dedicada de 200 a 240 V ac e 30 A. Dispositivo(s) de distribuição de energia do rack ou do gabinete deve(m) atender aos requisitos de energia do repositório, assim como os requisitos dos produtos adicionais que serão conectados ao mesmo dispositivo de distribuição de energia.
   O receptáculo de energia do rack ou do gabinete (unidade de distribuição de energia, fonte de alimentação ininterrupta, ou faixa de várias saídas) deve ter um tipo de plugue compatível para o repositório ou dispositivo.

   Nota: Consulte o manual de vendas dos racks 0551, 0553, ou 7014 se desejar utilizar unidades de distribuição de energia projetadas para os racks 7014. O cliente é responsável por garantir que a unidade de distribuição de energia seja compatível com o rack ou o gabinete e considera a responsabilidade por toda e qualquer certificação de agência obrigatória.
4. O rack ou o gabinete deve ser compatível com os trilhos de montagem do repositório, incluindo ajuste seguro e justo dos pinos e parafusos da montagem do trilho nos buracos de montagem do trilho do rack ou do gabinete. É altamente recomendável que os trilhos de montagem IBM que são entregues com o produto sejam utilizados para instalá-los no rack. Os trilhos de montagem que são entregues com os produtos IBMforam projetados e testados para suportar seguramente o produto durante a operação e as atividades de serviço, e também suportar seguramente o peso do repositório ou do dispositivo. Os trilhos devem facilitar o acesso de serviço, permitindo que o repositório seja estendido de forma segura, se necessário, para frente, para trás, ou ambos. Alguns trilhos , com recursos eServer para racks não-IBM, fornecem suportes sem ponta específicos ao repositório, suportes de bloqueio traseiros e guias de controle do cabo que requerem espaço livre no lado traseiro dos trilhos.
   Nota: Se o rack ou o gabinete tiver buracos quadrados nos flanges de montagem, pode ser necessário um adaptador de buraco de plug-in.

   Se forem utilizados trilhos não-IBM, eles deverão ter certificação de segurança do produto para uso com os produtos IBM. No mínimo, os trilhos de montagem devem suportar quatro vezes o peso máximo do produto classificado na sua pior posição (posições frontal e traseira totalmente estendidas) durante um minuto sem falha catastrófica.

5. O rack ou o gabinete deve ter pés ou suportes de estabilização instalados na parte frontal e traseira do rack, ou outro meio de impedir que o rack/gabinete caia enquanto o repositório ou o dispositivo é estendido nas posições de serviço frontais ou traseiras extremas.

   Exemplos de algumas alternativas aceitáveis: O rack ou o gabinete pode ser seguramente parafusado ao piso, teto ou parede, ou a racks ou gabinetes adjacentes em uma linha longa e pesada de racks ou gabinetes.

6. Deve existir espaços livres de serviço frontais e traseiros adequados (dentro e ao redor do rack ou do gabinete).

   O rack ou o gabinete deve ter espaço livre de largura horizontal suficiente na parte frontal e traseira para permitir que o repositório deslize totalmente nas posições de acesso de serviço frontais e, se aplicável, nas posições traseiras (geralmente, requer espaço livre de 914,4 mm (36 pol.) na parte frontal e traseira).

   Se estiverem presentes, as portas frontais e traseiras devem conseguir abrir o suficiente para fornecer acesso irrestrito ou serem facilmente removíveis. Se for necessário remover as portas para serviço, é responsabilidade do cliente fazer isso antes do serviço.

7. O rack ou o gabinete deve apresentar espaço livre adequado próximo ao repositório do rack.

   Deve haver espaço livre adequado próximo aos painéis do repositório para que ele possa ser aberto e fechado, de acordo com as especificações do produto.

   As portas frontais e traseiras também devem manter um espaço livre mínimo da porta até o flange de montagem, de 51 mm (2 pol.) na parte frontal, 203 mm (8 pol.) na parte traseira, e espaço livre lado a lado de 494 mm (19,4 pol.) na parte frontal, 571 mm (22,5 pol.) na parte traseira, para painéis e cabos(consulte Figura 1).

8. O rack ou o gabinete deve apresentar ventilação frente-a-trás adequada.

   Para ventilação adequada, é recomendável que o rack ou o gabinete não tenha uma porta frontal. Se o rack ou o gabinete tiver portas, elas deverão ser totalmente perfuradas para que haja fluxo de ar frente-a-trás apropriado para manter a temperatura de entrada do ambiente do repositório requerida conforme especificado nas especificações do servidor. As perfurações devem utilizar pelo menos 34 por cento da área de abertura mínima por polegada quadrada.

Recursos IBM

Considerações especiais para montar um modelo 570 em um rack não-IBM

Os gráficos a seguir mostram o caminho de roteamento do modelo da montagem flex do modelo 570 em um rack Corporativo IBM . A montagem flex frontal estende-se para fora dos flanges de montagem do trilho em 70 mm (2,75 pol.). A montagem flex traseira estende-se para fora dos flanges de montagem do trilho em 25 mm (1,0 pol.). Um rack não-IBM deve ter esse espaço adicional para instalar corretamente a montagem flex e para proteger adequadamente a montagem de dano físico.

Figura 2. Caminho de Roteamento para a Montagem Flex do Modelo 570 (Vista Frontal)

570

Figura 3. Caminho de Roteamento para a Montagem Flex do Modelo 570 (Vista Posterior)

Requisitos gerais de segurança para produtos IBM instalados em um rack ou gabinete não-IBM

Os requisitos gerais de segurança para produtos IBM instalados em racks não-IBM são:

1. Qualquer produto ou componente que se conecte a uma unidade de distribuição de energia ou fonte de alimentação IBM (por meio de um cabo de alimentação) ou utilize voltagem acima de 42 V ac ou 60 V dc (considerada voltagem de risco) deve ter Certificação de Segurança por um NRTL (Nationally Recognized Test Laboratory) para o país em que será instalado.

   Alguns itens que requerem certificação de segurança podem incluir: o rack ou o gabinete (se contiver componentes elétricos integrais para o rack ou gabinete), bandejas de ventilador, unidade de distribuição de energia, fontes de alimentação ininterruptas, faixas de várias faixas ou qualquer outro produto instalado no rack ou gabinete que se conectem à voltagem de risco.

   Exemplos de NRTLs aprovados pelo OSHA para os EUA:

   • UL
   • ETL
   • CSA (com a marca CSA NRTL ou CSA US)
   Exemplos de NRTLs aprovados para o Canadá:

   • UL (marca Ulc)
   • ETL (marca ETLc)
   • CSA

   A União Européia requer uma marca CE e uma Declaração de Conformidade do Fabricante (DOC).

   Os produtos certificados devem ter os logotipos ou marcas NRTL em algum lugar no produto ou na etiqueta do produto. No entanto, um comprovante de certificação deve estar disponível para a IBM mediante solicitação. O comprovante consiste de itens como cópias da licença ou certificado NRTL, um Certificado CB, uma Carta de Autorização para aplicar a marca NRTL, as primeiras páginas do relatório de certificação NRTL, Listagem em uma publicação NRTL ou uma cópia do Cartão Amarelo UL. O comprovante deve conter o nome dos fabricantes, o tipo e o modelo do produto, padrões para o que foi certificado, o nome ou o logotipo NRTL, o número do arquivo ou o número de licença NRTL e uma lista Condições de Aceitação ou Desvios. Uma Declaração do Fabricante não é comprovante de certificação por um NRTL.

2. O rack ou o gabinete deve atender a todos os requisitos elétricos e mecânicos legais de segurança para o país em que é instalado.

   O rack ou o gabinete deve estar livre de riscos expostos (como voltagens acima de 60 V dc ou 42 V ac, energia acima de 240 VA, pontas agudas, pontas de regulagem mecânicas ou superfícies quentes).

3. Deve haver um dispositivo de desconexão não-ambíguo para cada produto no rack, incluindo as unidades de distribuição de energia.

   Um dispositivo de desconexão pode consistir no plugue no cabo de alimentação (se o cabo de alimentação não tiver mais que 1,8 m (6 pés)), no receptáculo de entrada do equipamento (se o cabo de alimentação for de um tipo desanexável), ou um comutador liga/desliga ou um comutador de Desligamento de Emergência no rack, desde que toda energia seja removida do rack ou do produto pelo dispositivo de desconexão.

   Se o rack/ou gabinete tiver componentes elétricos (como bandejas de ventilador ou luzes), o rack deverá ter um dispositivo de conexão acessível e não-ambíguo.

4. O rack ou o gabinete, a unidade de distribuição de energia e faixas de várias saídas e produtos instalados no rack ou gabinete devem todos estar totalmente aterrados no piso da instalação do cliente.

   Deve haver no máximo 0,1 Ohms entre o pino do piso da unidade de distribuição de energia ou o plugue do rack e a superfície de metal ou condutora tocável no rack e nos produtos instalados no rack. O método de aterramento deve estar de acordo com o código elétrico do país aplicável (como NEC ou CEC). A continuidade de aterramento pode ser verificada pela equipe de serviços IBM , quando a instalação for concluída e deve ser verificada antes da primeira atividade de serviço.

5. A classificação de voltagem da unidade de distribuição de energia e as faixas de várias saídas devem estar de acordo com os produtos conectados a eles.

   A unidade de distribuição de energia ou a corrente de faixas de várias saídas e as classificações de energia são classificadas em 80 por cento do circuito de abastecimento do local (conforme requerido pelo National Electrical Code e o Canadian Electrical Code). A carga total conectada à unidade de distribuição de energia deve ser menor que a classificação da unidade de distribuição de energia. Por exemplo, uma unidade de distribuição de energia com uma conexão 30 A será classificada para uma carga total de 24 A (30 A x 80 por cento). Portanto, a soma de todos os equipamentos conectados à unidade de distribuição de energia neste exemplo deve ser inferior à classificação 24 A.

   Se uma fonte de alimentação ininterrupta estiver instalada, ela deverá atender a todos os requisitos de segurança elétricos, conforme descrito para uma unidade de distribuição de energia (incluindo certificação por um NRTL).

6. O rack ou o gabinete, a unidade de distribuição de energia, a fonte de alimentação ininterrupta, as faixas de várias saídas e todos os produtos instalados no rack ou gabinete devem todos estar instalados de acordo com as instruções do fabricante e de acordo com todos os códigos e leis nacionais, estaduais, da província e locais.

   O rack ou o gabinete, a unidade de distribuição de energia, a fonte de alimentação ininterrupta, faixas de várias saídas e todos os produtos no rack ou gabinete devem ser utilizados de acordo com o fabricante (por documentação do produto do fabricante e literatura de marketing).

7. Toda a documentação para uso e instalação do rack ou gabinete, a unidade de distribuição de energia, a fonte de alimentação ininterrupta e todos os produtos no rack ou gabinete, incluindo informações de segurança, devem estar disponíveis on-site.
8. Se houver mais de uma fonte de energia no gabinete do rack, deve haver etiquetas de segurança claramente visíveis para "Várias Fontes de Alimentação"(nos idiomas requeridos para o país em que o produto está instalado).
9. Se o rack ou o gabinete ou qualquer produto instalado no gabinete tiver etiquetas de segurança ou de peso colocadas pelo fabricante, elas deverão estar intactas e traduzidas nos idiomas requeridos para o país em que o produto foi instalado.
10. Se o rack ou o gabinete tiver portas, o rack se tornará um gabinete contra incêndio por definição e deverá atender às classificações de inflamabilidade aplicáveis (V-0 ou melhor). Gabinetes totalmente em metal com espessura mínima de 1 mm (0,04 pol.) são considerados dentro dos padrões.

    Materiais não de gabinete (decorativos) devem ter uma classificação de inflamabilidade V-1 ou melhor. Se for utilizado vidro (como em portas de rack), ele deverá ser seguro. Se forem utilizadas prateleiras de madeira no rack/gabinete, elas deverão ser tratadas com um revestimento retardante de incêndio listado pelo UL.

11. A configuração do rack ou do gabinete deve estar de acordo com todos os requisitos IBM para "segurança para serviço" (entre em contato com o Representante de Planejamento de Instalação IBM para obter assistência a fim de determinar se o ambiente está seguro).

    Não é necessário existir procedimentos ou ferramentas de manutenção exclusivos requeridos para serviço.

    Instalações de serviço elevadas, em que o(s) produto(s) a ser(em) submetido(a) para manutenção estão instalados entre 1,5 m e 3,7 m (5 pés e 12 pés) acima do piso, requerem a disponibilidade de uma escada de mão não-condutora aprovada pelo OSHA e CSA. Se for necessária manutenção na escada, o cliente deverá fornecer a escada de mão não-condutora aprovada pelo OSHA e CSA (a menos que outros acordos tenham sido feitos com o Escritório de Serviço IBM ). Os produtos instalados acima de 2,9 m (9 pés) no piso requerem que uma Negociação Especial seja realizada antes que possam ser submetidos a manutenção pela equipe de serviços IBM .

    Para que os produtos não destinados para montagem em rack sejam submetidos a manutenção pela IBM, os produtos e os componentes que serão substituídos como parte desse serviço devem pesar menos que 11,4 kg (25 lb.) (entre em contato com o Representante de Planejamento de Instalação, se tiver dúvidas).

    Não é necessário instrução nem treinamento especial para manutenção segura de nenhum produto instalado nos racks (entre em contato com o Representante de Planejamento de Instalação, se tiver dúvidas).