PERIGO
Ao trabalhar com o sistema ou com uma solução alternativa para ele, observe
as seguintes precauções:
A voltagem e a corrente elétrica dos cabos de alimentação, de
telefone e de comunicação são perigosas.
Para evitar um risco de choque:
- Conecte a energia a esta unidade apenas com o cabo de alimentação fornecido pela IBM. Não
use o cabo de alimentação fornecido pela IBM com nenhum outro produto.
- Não abra nem execute serviço em nenhuma montagem da fonte de alimentação.
- Não conecte ou desconecte nenhum cabo nem execute instalação, manutenção
ou reconfiguração deste produto durante uma tempestade com raios.
- O produto pode estar equipado com vários cabos de alimentação. Para remover todas as
voltagens de risco, desconecte todos os cabos de alimentação.
- Conecte todos os cabos de alimentação a uma tomada aterrada e com conexão
física adequada. Certifique-se de que a tomada forneça voltagem apropriada e rotação de
fases de acordo com a placa de classificação do sistema.
- Conecte qualquer equipamento que será conectado a este produto
a tomadas com conexão física adequada.
- Quando possível, utilize apenas uma mão para conectar ou desconectar
os cabos de sinais.
- Nunca ligue qualquer equipamento quando houver suspeita de fogo,
água ou dano estrutural.
- Desconecte os cabos de alimentação conectados, os sistemas de telecomunicações,
as redes e os modems antes de abrir as tampas dos dispositivos, a menos que receba
instruções contrárias nos procedimentos de instalação e configuração.
- Conecte e desconecte os cabos, conforme descrito a seguir, quando instalar,
mover ou abrir as tampas deste produto ou de dispositivos conectados.
Para desconectar:
- Desligue tudo (a menos que receba instruções contrárias).
- Retire os cabos de alimentação das tomadas.
- Retire os cabos de sinal dos conectores.
- Retire todos os cabos dos dispositivos
Para conectar:
- Desligue tudo (a menos que receba instruções contrárias).
- Conecte todos os cabos aos dispositivos.
- Conecte os cabos de sinal aos conectores.
- Conecte os cabos de alimentação às tomadas.
- Desligue os dispositivos.
(D005)
Complete
as seguintes tarefas para cabear o seu servidor:
| Conectando o Cabo
Biaxial |
| __ |
Na parte posterior do servidor, localize a posição que contém
a placa 2746. Esta é a sua placa adaptadora
biaxial. A placa deve
estar na posição apropriada.- Posição C5 ou C2 para o modelo 520
- Posição C4 para o modelo 550
- Posição C4 ou C6 para o modelo 570
|
| __ |
Localize o cabo de conexão biaxial de
8 portas (número de peça 21F5093). Conecte o cabo ao conector na placa adaptadora biaxial 2746. |
| __ |
Conecte um cabo biaxial da estação de trabalho
que será utilizada como o console do sistema à porta 0 no cabo de conexão
biaxial de 8 portas. Nota: O endereço da estação
de trabalho de seu console deve ser definido para 0. Para definir o endereço, consulte o
material de referência incluído com a estação de trabalho.
|
| Conectando o Cabo do
Suporte Eletrônico ao Cliente (Opcional) |
| |
O suporte eletrônico ao cliente ajuda a automatizar o gerenciamento
do servidor e canalizar o suporte. Obtenha informações adicionais sobre o suporte eletrônico ao cliente consultando as informações do IBM eServer Technical Support Advantage, incluídas com o servidor, ou vá para o Web site Support for iSeries family (www-1.ibm.com/servers/eserver/support/iseries/index.html).
O suporte eletrônico ao cliente pode ser configurado utilizando o CD iSeries Configuração
e Operações fornecido com o servidor. Para obter
informações adicionais, consulte o tópico Serviço e Suporte. |
| __ |
Ligue um cabo telefônico ao conector RJ11 do adaptador na posição
apropriada.- Posição C3 para o modelo 520
- Posição C2 para os modelos 550 e 570
|
| __ |
Conecte a outra extremidade do cabo telefônico a uma tomada
analógica de telefone. |
| Fazendo o Cabeamento
das Unidades de Expansão |
| __ |
Você tem uma unidade de expansão?- Sim. Para obter instruções sobre como configurar sua unidade de
expansão, clique no link a seguir. Não conecte o cabo de alimentação da unidade de
expansão à tomada de força conforme instruído pelo link a seguir, até o final da lista de verificação.
Unidades de expansão
- Não. Vá para a próxima seção, Conectando Dispositivos Utilizando as Portas do Sistema.
|
| Conectando Dispositivos Utilizando as Portas do Sistema |
| __ |
Se você tiver um servidor IBM System i5 ou eServer i5 e estiver conectando-o
a uma fonte de alimentação ininterrompível, o cabo serial de conversão de fonte de alimentação
ininterrompível será necessário. Consulte Cabo Serial de Conversão da Fonte de Alimentação Ininterrupta para obter
instruções. Não conecte o cabo de alimentação da fonte de alimentação
ininterrompível à tomada e não inicie o servidor. |
| Nota: A conexão de cabos HACMP (High Availability Cluster Multiprocessing) às porta do sistema na parte posterior do servidor não é suportada.
|
| Instalando a Placa de Co-processador
Criptográfico PCI |
| __ |
Você tem uma placa de Co-processador
Criptográfico PCI?- Sim. Instale-a agora utilizando as instruções
no tópico Co-processador
Criptográfico PCI-X. Essa placa foi fornecida em uma caixa separada. Retorne aqui
após a instalação da placa.
- Não. Avance para a próxima seção: Conectando os
Cabos de Alimentação.
|
| Conectando os Cabos de
Alimentação |
| __ |
Os cabos de alimentação devem ser roteados através
dos anéis de retenção ou sob os suportes de retenção que são fornecidos para impedir
que os cabos de alimentação sejam desconectados inesperadamente. |
| |
__ |
Se seu servidor estiver equipado com um anel de retenção, roteie
o cabo de alimentação através do anel antes de conectá-lo à parte posterior do servidor.
Consulte a seguinte figura para obter um exemplo:

|
| |
__ |
Se seu servidor estiver equipado com um suporte de retenção,
roteie o cabo de alimentação sob o suporte antes de conectá-lo à parte posterior
do servidor. Consulte a seguinte figura para obter um exemplo:

|
| __ |
Você está instalando uma fonte de alimentação não-interrompível? |
| |
__ |
Não. Conecte os cabos de alimentação ao servidor. Não
conecte o cabo de alimentação à tomada de força. Não inicie o servidor. |
| |
__ |
Sim. Para obter instruções para conclusão da instalação da fonte de alimentação ininterrupta, vá para o Web site Powerware (www.oem.powerware.com/ibm-ups/9910solutions.html) . |
| Conectando os Cabos
Externos |
| __ |
Utilize
a tabela em Cabos e Adaptadores para conectar
os cabos nos adaptadores correspondentes na parte posterior do servidor. Nota: Se o cabo
não foi fornecido com o servidor, você terá que fornecê-lo.
|
| Roteando os Cabos Através do Braço de Orientação do Cabo |
| __ |
O servidor está instalado em um rack?- Não. Continue com a próxima seção, Iniciando o Servidor.
- Sim. Faça o seguinte:
|
| |
__ |
Coloque o sistema na posição se serviço. Consulte Colocar a Unidade de Sistema ou de Expansão Montada em Rack na Posição de Serviço. |
| |
__ |
Roteie os cabos através dos ganchos junto com o braço de orientação do cabo e prenda-os com as correias fornecidas.

|
| |
__ |
Após a conexão dos cabos no braço de orientação do cabo, vá para a parte frontal do rack e mova a gaveta do sistema para dentro e para fora. Observe
os cabos e o movimento do braço de orientação do cabo para verificar se os cabos não estão
emaranhados. |
| Iniciando o Servidor |
| __ |
Conecte e ligue o console. |
| __ |
Conecte o servidor ou a fonte de alimentação não-interrompível
e as unidades de expansão conectadas. |
| __ |
Abra a porta do painel de
controle na parte frontal do servidor. O painel de controle deve estar aceso e exibir 01 N V=F.
O servidor ainda não
está ligado.Nota: - Pode ocorrer um retardo entre a hora em que a energia é
aplicada ao servidor ou à estação de trabalho e a hora em que o IPL (Initial Program Load)
pode ser executado. Quando a energia é inicialmente aplicada ao servidor ou à estação de trabalho,
o Service Processor executa uma verificação automática e deixará o painel de controle
em branco por até dois minutos. Aguarde até que os códigos de progresso C1XX XXXX sejam concluídos e
01 seja exibido no painel de controle, antes de executar um IPL ou
alterar as funções do painel de controle.
- Se 01 N V=F não for exibido, poderá ser necessário alterar o modo. Se você precisar
dessas instruções, vá para o tópico Acessar Funções do Painel de Controle no iSeries Information Center.
|
| __ |
Pressione o botão branco
Ligar. Há
um breve retardo até que o servidor ligue, aproximadamente de 5 a 20 minutos.
Quando o servidor é ligado, o painel de controle exibe 01 B N V=F.
Se o painel de controle exibir A900 2000, o console ainda não está conectado. |
| Quando Terminar |
| __ |
Você recebeu um gancho para cabo com a remessa
do seu rack? - Não. Continue com o próximo item.
- Sim. O gancho para cabo pode ajudar a gerenciar
os cabos do servidor na parte posterior do rack. Para instalar o gancho do cabo,
deslize-o nos slots localizados na parte posterior do rack, conforme mostrado na seguinte
figura:

|
| __ |
Retorne para a lista de verificação da configuração inicial do
servidor e conclua a próxima etapa. |
Para obter uma representação gráfica dos diversos espaços e
conectores que são mencionados neste tópico, consulte as Visualizações Posteriores do
Modelo.