Remover e Substituir Adaptadores PCI 55x, 720 ou Unidade de Expansão Conectada, com o Sistema Ligado no AIX

O procedimento a seguir descreve a substituição de adaptadores PCI com o sistema ligado no AIX. Leia as notas a seguir para determinar se este é o procedimento correto para a tarefa a ser executada.

Nota:
  1. Se o seu sistema for gerenciado pelo HMC (Hardware Management Console), utilize o HMC para concluir as etapas para a substituição de um adaptador PCI. Para obter instruções, consulte Substituir uma Peça Utilizando o Hardware Management Console.
  2. Utilize esse procedimento se pretende remover um adaptador PCI com defeito e substituí-lo pelo mesmo tipo de adaptador.
  3. Se você planeja remover um adaptador com defeito e deixar o slot vazio, consulte Remover Adaptadores PCI Modelos 55x, 720 ou Unidade de Expansão Conectada, com o Sistema Ligado no AIX.
  4. Este procedimento não deve ser utilizado para remover um adaptador existente e instalar um tipo diferente de adaptador. Para instalar um adaptador diferente, remova o adaptador existente, conforme descrito em Remover Adaptadores PCI Modelos 55x, 720 ou Unidade de Expansão Conectada, com o Sistema Ligado no AIX; em seguida, instale o novo adaptador, conforme descrito em Instalar Adaptadores PCI Modelos 55x, 720 ou Unidade de Expansão Conectada, com o Sistema Ligado no AIX.
  5. Os procedimentos executados em um adaptador PCI com a alimentação do sistema ligada no AIX, também conhecido como procedimentos de conexão automática, requerem que o administrador do sistema utilize o adaptador PCI off-line antes de executar a operação. Antes de utilizar um adaptador off-line, os dispositivos conectados a ela também devem ser utilizados off-line. Essa ação evita que um representante de serviço ou usuário cause um período de inatividade inesperado para usuários do sistema.

Para substituir um adaptador PCI com o sistema ligado no AIX, faça o seguinte:

  1. Execute as tarefas de pré-requisito descritas em Antes de Começar.
  2. Tome os devidos cuidados para evitar choque elétrico e ao manusear dispositivos sensíveis à estática. Para obter mais informações, consulte Evitando choque elétrico e Manuseando dispositivos sensíveis a estática.
  3. Se estiver removendo um adaptador PCI falho, consulte Identificar uma Peça com Defeito. Se estiver removendo o adaptador PCI por outros motivos, continue na próxima etapa.
  4. Se você estiver instalando um adaptador PCI em um sistema montado em rack ou uma unidade de expansão, siga estas etapas. Se estiver fazendo manutenção em um sistema independente, vá para a próxima etapa.
    Nota:

    1. Se estiver colocando um adaptador em um modelo 5790 ou D11, utilize os procedimentos do cassete do adaptador PCI. Consulte Adaptadores PCI e cassetes dos modelos 560Q, 570, 590, 595 e unidades de expansão conectadas.

    2. Instalar, remover ou substituir um adaptador PCI nas unidades de expansão D10, 5791 ou 5794 não são procedimentos do cliente. Entre em contato com o fornecedor de serviços.
  5. Se você estiver instalando um adaptador PCI em um sistema ou uma unidade de expansão independente, siga estas etapas:
  6. Determine quais adaptadores você planeja remover.
  7. Registre o número do slot e a localização de cada adaptador que está sendo removido.
    Nota: Os slots do adaptador estão numerados na parte posterior da unidade de sistema.
  8. Certifique-se de que todos os processos ou aplicativos que possam utilizar o adaptador estejam parados.
  9. Acesse os diagnósticos do sistema efetuando login como usuário root ou como usuário celogin. Em seguida, digite diag na linha de comandos do AIX.
  10. Quando o menu INSTRUÇÕES OPERACIONAIS DE DIAGNÓSTICO for exibido, pressione Enter.
  11. No menu SELEÇÃO DE FUNÇÃO, selecione Seleção de Tarefa e pressione Enter.
  12. Na lista Task Selection, selecione PCI Hot Plug Manager.
  13. Selecione Unconfigure a Device e, em seguida, pressione Enter.
  14. Pressione F4 (ou Esc +4) para exibir o menu Nomes de Dispositivos.
  15. Selecione o adaptador que você está removendo no menu Device Names.
  16. Utilize a tecla Tab para responder NO para Keep Definition. Utilize a tecla Tab novamente para responder YES para Unconfigure Child Devices e, em seguida, pressione Enter.
  17. A tela ARE YOU SURE é exibida. Pressione Enter para verificar as informações. A desconfiguração bem-sucedida é indicada pela mensagem OK, exibida ao lado do campo Command, na parte superior da tela.
  18. Pressione F4 (ou Esc +4) duas vezes para retornar ao menu Gerenciador de Conexão Automática.
  19. Selecione replace/remove PCI Hot Plug adapter.
  20. Selecione o slot que possui o dispositivo a ser removido do sistema.
  21. Selecione remove.
    Nota: Um LED âmbar piscando rápido, localizado na parte traseira da máquina, próximo ao adaptador, indica que o slot foi identificado.
  22. Pressione Enter. Isso coloca o adaptador no estado de ação, significando que ele está pronto para ser removido do sistema.
  23. Identifique e desconecte todos os cabos conectados ao adaptador que você planeja remover.
  24. Gire a trava A do adaptador no sentido anti-horário.
  25. Levante a guia preta B conectada à montagem do retentor do adaptador e a mantenha na posição vertical.
  26. Segure com cuidado o adaptador PCI pela borda superior ou cantos superiores e remova-o do sistema. Guarde-o em um local seguro.
    Figura 1. Adaptador PCI Removido da Unidade de Sistema Montada em Rack
    Adaptador ou placa de preenchimento removida da unidade de sistema.
    Figura 2. Adaptador PCI Removido da Unidade de Sistema Independente
    Adaptador ou placa de preenchimento removida da unidade de sistema.
  27. Se necessário, remova o adaptador de substituição do pacote antiestático.
    Atenção: Evite tocar nos componentes e nos conectores com borda de ouro do adaptador.
  28. Segure com cuidado o adaptador pela borda superior e alinhe-o com o slot de expansão e seu conector no painel traseiro do sistema.
  29. Pressione o adaptador firmemente em seu conector.
    Atenção: Quando você instalar um adaptador no sistema, assegure-se de que ele esteja completa e corretamente fixado no conector da placa de sistema.
  30. Aperte o adaptador. Abaixe a guia na direção da chapa plana do adaptador PCI. Gire as travas de bloqueio do adaptador no sentido horário, como mostra a Figura 3 ou a Figura 4.
    Figura 3. Adaptador PCI Substituído na Unidade de Sistema Montada em Rack
    Adaptador ou placa de preenchimento substituída na unidade de sistema.
    Figura 4. Adaptador PCI Substituído na Unidade de Sistema Independente
    Adaptador ou placa de preenchimento substituída da unidade de sistema.
  31. Conecte os cabos do adaptador.
  32. Pressione Enter e continue seguindo as instruções no diagnóstico do sistema até receber uma mensagem de que a substituição foi bem-sucedida. A substituição bem-sucedida é indicada pela mensagem OK exibida próxima ao campo Command na parte superior do menu.
  33. Pressione a tecla F3 (ou Esc 3) para retornar ao menu Gerenciador de Conexão Automática de PCI.
  34. Pressione a tecla F3 (ou Esc+3) para retornar à lista de seleção de TAREFAS.
  35. Selecione Log Repair Action.
  36. Selecione o recurso que acabou de substituir, pressione Enter, pressione Commit (F7 ou ESC 7) e, em seguida, pressione Enter.
  37. Pressione a tecla F3 (ou Esc+3) para retornar à Lista de Seleção de TAREFAS.
  38. Selecione Hot Plug Task e pressione Enter.
  39. Selecione PCI Hot Plug Manager e selecione Configure a defined device; em seguida, pressione Enter.
  40. Selecione o dispositivo que acabou de substituir da lista e, em seguida, pressione Enter. Agora o dispositivo está configurado.
  41. Pressione a tecla F10 para sair do programa de diagnóstico.
    Nota: Se você estiver executando diagnósticos independentes, não saia do programa completamente.
  42. Verifique o adaptador PCI utilizando as instruções a seguir:
    1. Você substituiu o adaptador com o sistema ligado?
      • Sim - Vá para a próxima etapa.
      • Não - Carregue o programa de diagnóstico fazendo o seguinte:
        • Se o AIX estiver disponível, inicialize o AIX, efetue login como root ou CELOGIN e, em seguida, digite o comando diag.
        • Se o AIX não estiver disponível, inicialize os diagnósticos independentes.
    2. Digite o comando diag se você ainda não estiver exibindo os menus de diagnóstico
    3. Selecione Advance Diagnostic Routines e, em seguida, selecione Problem Determination.
    4. Selecione o nome do recurso que acabou de ser substituído por meio do menu. Se o recurso que foi substituído não for exibido, escolha o recurso associado a ele. Pressione Enter, pressione Confirmar ((F7 ou Esc+7)).
    5. Problem Determination identificou algum problema?
      • Não: Continue na próxima etapa.
      • Sim: Um problema foi identificado
        • Se você for um cliente, registre as informações de erro, em seguida entre em contato com seu fornecedor de serviços.
        • Se você for um fornecedor de serviços autorizado, retorne ao mapa 210-5.
  43. Pressione a tecla F10 para sair do programa de diagnóstico.
  44. Recoloque ou feche as tampas.
  45. Colocar a Unidade de Expansão ou de Sistema Montada em Rack na Posição de Operação se estiver fazendo manutenção em um sistema montado em rack. Se estiver fazendo manutenção em um sistema independente, continue na próxima etapa.
  46. Em um sistema montado em rack, feche a porta traseira do rack.
  47. Verifique se o novo recurso está funcionando. Consulte Verificar a Peça Instalada.
Tópico pai: Substituir adaptadores PCI modelo 55x, 720 ou unidade de expansão conectada
Enviar Feedback | Avalie esta Página