Instalar um Adaptador PCI Modelo 55x, 720 ou Unidade de Expansão Conectada, com o Sistema Ligado no Linux

O procedimento a seguir descreve a instalação de adaptadores PCI com o sistema ligado no Linux.

Se o sistema for particionado, consulte Particionando para Linux para saber mais sobre como trabalhar em partições e, em seguida, retorne aqui para continuar o procedimento.

Se o seu sistema for gerenciado pelo HMC (Hardware Management Console), utilize o HMC para concluir as etapas para a instalação de um adaptador PCI. Para obter instruções, consulte Instalar um Recurso Utilizando o Hardware Management Console.

Para instalar um adaptador PCI com a alimentação do sistema ligada no Linux, faça o seguinte:

Certifique-se de que o sistema atenda aos Pré-requisitos para Fazer Conexão Automática de Adaptadores PCI no Linux.
Verificar se as Ferramentas PCI de Conexão Automática do Linux Estão Instaladas.
Determine em qual slot colocar o adaptador PCI, fazendo o seguinte:
- Consulte Colocação de Adaptadores PCI na Unidade de Sistema ou na Unidade de Expansão para obter informações relacionadas às restrições de slot para adaptadores que podem ser utilizados nesse sistema.
- Determine se o adaptador será colocado na unidade de sistema base ou em uma unidade de expansão.
  - Se o adaptador for colocado na unidade de sistema base, continue com este procedimento, indo para a próxima etapa numerada.
  - Se o adaptador for colocado na unidade de expansão que não contém cassetes do adaptador PCI, continue com este procedimento, indo para a próxima etapa numerada.
  - Se o adaptador for colocado em uma unidade de expansão que contém cassetes do adaptador PCI, vá para os procedimentos para adaptadores em cassetes do adaptador. Consulte Adaptadores PCI e cassetes dos modelos 560Q, 570, 590, 595 e unidades de expansão conectadas.
Execute as tarefas de pré-requisito descritas em Antes de Começar.
Tome os devidos cuidados para evitar choque elétrico e ao manusear dispositivos sensíveis à estática. Para obter mais informações, consulte Evitando choque elétrico e Manuseando dispositivos sensíveis a estática.
Se você estiver instalando um adaptador PCI em um sistema montado em rack ou uma unidade de expansão, siga estas etapas. Se estiver fazendo manutenção em um sistema independente, vá para a próxima etapa.
- Para a unidade de sistema 55x a unidade de expansão 0595, 5095 ou D20, siga estas etapas:
  1. Abra a porta frontal do rack.
  2. Coloque o sistema ou a unidade de expansão na posição de serviço. Consulte Colocar a Unidade de Expansão ou de Sistema Montada em Rack na Posição de Serviço.
  3. Remova ou abra a tampa de acesso para serviço, da seguinte maneira:
    - Remover a Tampa de Acesso para Serviço do Modelo 285, 51x, 52x, 55x, 710 ou OpenPower 720
    - Abra a tampa de acesso de serviço modelo 0595, 5095, or D20
- Para todas as outras unidades de expansão montadas em rack, siga estas etapas:
  1. Abra a porta traseira do rack.
  2. Remova a tampa ou as tampas. Para obter instruções sobre como remover tampas, selecione o procedimento apropriado entre os seguintes:
    - Remoção da Porta Traseira da Unidade de Expansão 5074, 5079 e 5094. Estas etapas também se aplicam às unidades de expansão 5294, 8294, e 9194. Quando a tampa for removida, remova a placa de acesso ao adaptador PCI.
    - Remoção da Tampa Traseira da Unidade de Expansão 0588. Estas etapas também se aplicam ao modelo 5088.
    - Abra a tampa de acesso de serviço modelo 0595, 5095, or D20
Se você estiver instalando um adaptador PCI em um sistema ou uma unidade de expansão independente, siga estas etapas:
- Remover a Tampa de Acesso para Serviço do Modelo 285, 51x, 52x, 55x, 710 ou OpenPower 720
- Remoção da Porta Frontal e da Tampa da Unidade de Expansão 5095
Se necessário, remova a proteção do slot de expansão do adaptador.
Se necessário, remova o adaptador do pacote antiestático.
Atenção: Evite tocar nos componentes e nos conectores com borda de ouro do adaptador.
Coloque o adaptador, com o lado do componente para cima em uma superfície antiestática plana.
Efetue login no console do sistema como o usuário root.
Execute a ferramenta lsslot para listar os slots PCI de conexão automática que estão disponíveis no servidor ou na partição:
lsslot -c pci -a
A seguir encontra-se um exemplo das informações exibidas por esse comando:
```
# Slot          Description             Device(s)
U7879.001.DQD014E-P1-C1 PCI-X capable, 64 bit, 133MHz slot Empty
U7879.001.DQD014E-P1-C4 PCI-X capable, 64 bit, 133MHz slot Empty
U7879.001.DQD014E-P1-C5 PCI-X capable, 64 bit, 133MHz slot Empty
```
Selecione o slot PCI vazio apropriado a partir daqueles listados pelo comando.
Gire a trava A do adaptador no sentido anti-horário, conforme mostrado na Figura 1 ou Figura 2.
Levante a guia preta B conectada à montagem do retentor do adaptador e a mantenha na posição vertical.
Verifique se o slot está vazio. Remova a placa de preenchimento do adaptador se houver alguma.
Figura 1. Adaptador PCI ou Placa de Preenchimento Removida da Unidade de Sistema Montada em Rack

Figura 2. Adaptador PCI ou Placa de Preenchimento Removida da Unidade de Sistema Independente
Execute o comando drslot_chrp_pci para permitir que um adaptador seja instalado. Por exemplo, para instalar um adaptador no slot PCI U7879.001.DQD014E-P1-C3, digite o seguinte comando:
drslot_chrp_pci -a -s U7879.001.DQD014E-P1-C3

Será exibido o seguinte:
```
The visual indicator for the specified PCI slot has been set to the
identify state. Press Enter to continue or enter x to exit.
```

Pressione Enter.

Será exibido o seguinte:

The visual indicator for the specified PCI slot has been set to the
action state. Insert the PCI card into the identified slot, connect any
devices to be configured and press Enter to continue. Enter x to exit.

Quando for instruído a instalar o adaptador no slot do adaptador, seguro-o com cuidado pela borda superior e alinhe-o com o slot de expansão e seu conector no painel traseiro do sistema.
Pressione o adaptador firmemente em seu conector.
Atenção: Quando você instalar um adaptador no sistema, assegure-se de que ele esteja completa e corretamente fixado no conector da placa de sistema.
Aperte o adaptador. Abaixe a guia na direção da chapa plana do adaptador PCI. Gire a trava do adaptador no sentido horário, conforme mostrado na Figura 3 ou Figura 4.
Conecte todos os cabos do adaptador.
Execute o comando lsslot para verificar se o slot está ocupado.
Por exemplo, digite lsslot -c pci -s U7879.001.DQD014E-P1-C3
A seguir encontra-se um exemplo das informações exibidas por esse comando:
```
# Slot          Description             Device(s)
U7879.001.DQD014E-P1-C3 PCI-X capable, 64 bit, 133MHz slot 0001:40:01.0
```
Se você estiver fazendo manutenção em um sistema montado em rack, posicione os cabos no braço de orientação de cabos.
Recoloque ou feche as tampas.
Em um sistema montado em rack, feche a porta traseira do rack.
Colocar a Unidade de Expansão ou de Sistema Montada em Rack na Posição de Operação se estiver fazendo manutenção em um sistema montado em rack. Se estiver fazendo manutenção em um sistema independente, continue na próxima etapa.

Figura 3. Adaptador PCI Substituído na Unidade de Sistema Montada em Rack
Adaptador ou placa de preenchimento substituída na unidade de sistema.

Adaptador ou placa de preenchimento substituída na unidade de sistema.

Figura 4. Adaptador PCI Substituído na Unidade de Sistema Independente
Adaptador ou placa de preenchimento substituída da unidade de sistema.