Instalar uma Unidade de Disco com a Partição Lógica ou Sistema i5/OS Ligado

Aprenda como instalar uma unidade de disco SCSI em uma unidade de sistema ou de expansão com o sistema operacional i5/OS ou partição lógica que controla o local da unidade de disco ativado.

Nota: Pode ser que algumas figuras nestes procedimentos não se pareçam exatamente com a unidade do sistema ou de expansão que você possui. Contudo, as etapas para execução da tarefa são as mesmas.

PERIGO

Ao trabalhar com o sistema ou com uma solução alternativa para ele, observe as seguintes precauções:

A voltagem e a corrente elétrica dos cabos de alimentação, de telefone e de comunicação são perigosas. Para evitar um risco de choque:

Conecte a energia a esta unidade apenas com o cabo de alimentação fornecido pela IBM. Não use o cabo de alimentação fornecido pela IBM com nenhum outro produto.
Não abra nem execute serviço em nenhuma montagem da fonte de alimentação.
Não conecte ou desconecte nenhum cabo nem execute instalação, manutenção ou reconfiguração deste produto durante uma tempestade com raios.
O produto pode estar equipado com vários cabos de alimentação. Para remover todas as voltagens de risco, desconecte todos os cabos de alimentação.
Conecte todos os cabos de alimentação a uma tomada aterrada e com conexão física adequada. Certifique-se de que a tomada forneça voltagem apropriada e rotação de fases de acordo com a placa de classificação do sistema.
Conecte qualquer equipamento que será conectado a este produto a tomadas com conexão física adequada.
Quando possível, utilize apenas uma mão para conectar ou desconectar os cabos de sinais.
Nunca ligue qualquer equipamento quando houver suspeita de fogo, água ou dano estrutural.
Desconecte os cabos de alimentação conectados, os sistemas de telecomunicações, as redes e os modems antes de abrir as tampas dos dispositivos, a menos que receba instruções contrárias nos procedimentos de instalação e configuração.
Conecte e desconecte os cabos, conforme descrito a seguir, quando instalar, mover ou abrir as tampas deste produto ou de dispositivos conectados.
Para desconectar:
1. Desligue tudo (a menos que receba instruções contrárias).
2. Retire os cabos de alimentação das tomadas.
3. Retire os cabos de sinal dos conectores.
4. Retire todos os cabos dos dispositivos
Para conectar:
1. Desligue tudo (a menos que receba instruções contrárias).
2. Conecte todos os cabos aos dispositivos.
3. Conecte os cabos de sinal aos conectores.
4. Conecte os cabos de alimentação às tomadas.
5. Desligue os dispositivos.
(D005)

Atenção: O procedimento de ativação é um conjunto complexo de etapas que devem ser desempenhadas exatamente para evitar possível perda de dados ou danos no sistema. Você também deve considerar o procedimento de ativação, uma tarefa mais simples que envolve menos risco de perda de dados ou danos no sistema. Para obter instruções, consulte Instalar uma Unidade de Disco com a Partição Lógica ou Sistema Desligado.

Preparar o Sistema

Execute os pré-requisitos, conforme descrito em Antes de Começar.
Remova a porta da unidade de sistema, da unidade de expansão ou do rack. Para obter instruções, selecione o procedimento apropriado a partir da lista a seguir:
- Remover a Porta do Modelo 285, 52x, 55x ou OpenPower 720
- Porta ou Tampa da Unidade de Expansão
Remova a tampa frontal. Para obter instruções sobre como remover a tampa, selecione o procedimento apropriado da lista a seguir:
- Remover a Tampa Frontal do Modelo 285, 52x, 55x, OpenPower 720 ou a Unidade de Expansão 0595
- Remover a Tampa Frontal do Modelo 9116-561 ou 570
- Remoção da Tampa Frontal da Unidade de Expansão 7311-D20
- Remoção da Tampa Frontal da Unidade de Expansão 5791 ou 5794
- Se tiver uma tampa frontal de algum outro modelo, remova-a.
Determine a próxima posição da unidade de disco disponível para a unidade de expansão e para o sistema. Para obter informações, consulte Localizações das Unidades de Disco.
Dica: Quando você tiver um sistema com uma unidade de expansão, primeiramente preencha as posições do slot na unidade de sistema. No entanto, você pode escolher uma colocação da unidade de disco diferente, dependendo da sua estratégia de proteção de dados.

Se estiver utilizando partições lógicas, vá para Carregar regras de localização de origem para i5/OS partições lógicas para locais da unidade de disco específicos de origem de carga.
Anote a posição em que a nova unidade de disco será instalada. Por exemplo, o próximo slot da unidade de disco disponível pode ser P3-D4.
Se o seu sistema for gerenciado pelo HMC (Hardware Management Console), utilize esse HMC para concluir as etapas de instalação da unidade de disco. Para obter instruções, consulte Instalar um Recurso Utilizando o Hardware Management Console. Se você não tiver um HMC, siga as etapas a seguir para instalar uma unidade de disco.

Preparar Instalação da Unidade de Disco

Anote o local físico em que a nova unidade de disco será instalada.
O local físico tem o seguinte formato: U787A.001.AAAXXXX-P3-D4 em que P3-D4 é a posição da unidade de disco na unidade de sistema ou unidade de expansão. Encontre as informações de local U787A.001.AAAXXXX a partir da tela do painel de controle na unidade de sistema ou na unidade de expansão.

Se você não puder obter informações de local no painel de controle, localize o FC (código de recurso) e o número de seqüência (SN ou SEQ) na etiqueta que aparece na parte frontal da unidade de sistema ou de expansão, como mostrado na figura a seguir.
Figura 1. Exemplo de Etiqueta de Unidade de Sistema ou de Expansão

Nesse exemplo, U787A.001.AAAXXXX-P3-D4, U787A.001 vem do FC (feature code) na etiqueta, AAAXXXX vem dos últimos sete dígitos do número de seqüência (SN ou SEQ) na etiqueta, e P3–D4 é o slot no qual você está instalando a unidade de disco, conforme mostrado na Localizações das Unidades de Disco.

No exemplo, U5074.001.AAAXXXX-DB3-D32, você instalará uma unidade de disco na unidade de expansão com tipo 5074, modelo 001, número de seqüência AAAXXXX e posição da unidade de disco DB3–D32.
Conecte-se à autoridade de nível de serviço.
Digite strsst na linha de comandos da sessão i5/OS e pressione Enter.
Digite seu ID de usuário e senha de ferramentas de serviço na tela de Conexão do STRSST (Start Service Tools). Pressione Enter.
Lembre-se: A senha de ferramentas de serviço faz distinção entre maiúsculas e minúsculas.
Selecione Start a service tool na tela SST (System Service Tools). Pressione Enter.
Selecione Hardware service manager na tela Start a Service Tool. Pressione Enter.
Se o slot que você deseja utilizar contiver um painel de preenchimento da unidade de disco, siga essas etapas.
Atenção:
- Conecte uma pulseira antiestática em uma superfície de metal não pintada de seu hardware, para evitar que a descarga eletrostática danifique o hardware.
- Quando utilizar uma pulseira antiestática, siga todos os procedimentos de segurança elétrica. Uma pulseira antiestática serve para controlar a estática. Ela não aumenta nem diminui o risco de choque elétrico ao utilizar ou trabalhar em equipamentos elétricos.
- Se você não tiver uma pulseira antiestática, antes de remover o produto da embalagem ESD e instalar ou substituir o hardware, toque uma superfície de metal não pintada do sistema por no mínimo 5 segundos.
1. Retire o painel de preenchimento da unidade de disco do slot, conforme mostrado na figura a seguir.
  Figura 2. Painel de Preenchimento da Unidade de Disco
2. Puxe a trava do painel da unidade de disco A da parte frontal do painel de preenchimento, conforme mostrado na figura a seguir.
  Figura 3. Remover um Painel da Unidade de Disco
3. Solte e então retire o parafuso C para liberar o painel da unidade de disco B da borda frontal do painel de preenchimento.

Instalar a Unidade de Disco

Localize o pacote que contém a nova unidade de disco.
Atenção: As unidades de disco são frágeis. Manuseie com cuidado.
Retire a unidade de disco de seu pacote. Anote o número de série (utilize os 4 últimos dígitos) da unidade de disco.
Destrave a alça da unidade de disco, pressionando-a e puxando-a em sua direção. Se a alça não estiver totalmente para fora, a unidade de disco não deslizará para dentro da unidade de sistema ou de expansão.
Siga estas etapas para instalar o painel da unidade de disco na nova unidade de disco:
1. Conecte o painel A à unidade de disco, conforme mostrado na figura a seguir.
  Figura 4. Instalar um Painel da Unidade de Disco
2. Pressione e, em seguida, aperte o parafuso B para prender o painel na unidade de disco.
Apoie a parte inferior da unidade de disco conforme você a alinha com os trilhos-guia na unidade de sistema ou de expansão. Não segure a unidade de disco pela alça.
Deslize a unidade de disco metade do caminho para dentro da unidade de sistema ou de expansão.

Selecione Device Concurrent Maintenance na tela Hardware Service Manager. Pressione Enter.

A tela Device Concurrent Maintenance é exibida, como mostra a figura a seguir.

Figura 5. Tela de Exemplo Device Concurrent Maintenance

                      Device Concurrent Maintenance
 
Type the choices, then press Enter.

Specify either physical location or resource name.
     Physical location:
U787A.001.1234567-P3-D4
            or
     Device resource name:

Specify action as 1=Remove device  2=Install device
     Action to be performed . . . . . . . .: 2

Enter a time value between 00 and 19.
     Time delay needed in minutes . . . . .: 01

F3=Exit    F5=Refresh    F12=Cancel

No campo Specify either physical location or resource name, digite o local físico que você registrou anteriormente neste procedimento, conforme mostrado na Figura 5.
Selecione a opção 2 (Install device) para Action to be performed.
Configure o retardo de tempo para um minuto-01.
Importante: Não pressione Enter nesse momento.
Localize a luz de manutenção paralela que corresponde à posição da unidade de disco que você está instalando. Para visualizar os locais das luzes de manutenção simultâneas, selecione o modelo apropriado na lista a seguir:
Pressione Enter no console.
Importante: Quando você pressionar Enter, após um retardo de um minuto, a luz acenderá e começará a piscar rapidamente. Então, você terá nove segundos para deslizar a unidade de disco totalmente para dentro e, em seguida, travá-la no local, empurrando sua alça.
Quando a luz de manutenção simultânea começar a piscar, deslize a unidade de disco totalmente para dentro e trave-a no local, fechando a trava, conforme mostrado na figura a seguir.
Nota: A luz pára de piscar e permanece acesa quando a unidade de disco está instalada corretamente.

Figura 6. Deslizar a Unidade por Completo
Se estiver instalando mais de uma unidade de disco, execute as etapas 1 a 13 até que todas as unidades de disco estejam instaladas.

Concluir o Procedimento

Recoloque a tampa frontal. Para obter instruções sobre como substituir a tampa, selecione o procedimento apropriado da lista a seguir:
- Instalar a Tampa Frontal no Modelo 285, 52x, 55x, OpenPower 720, ou a unidade de expansão 0595
- Instalar a Tampa Frontal no Modelo 9116-561 ou 570
- Instalação da Tampa Frontal na Unidade de Expansão 7311-D20
- Instalação da Tampa Frontal na Unidade de Expansão 5791 ou 5794
- Se tiver uma tampa frontal de qualquer outro modelo, instale-a.
Instale ou feche a porta frontal do sistema, da unidade de expansão ou do rack. Para obter instruções sobre como instalar a porta da unidade de sistema, consulte Instalar ou Substituir a Porta no Modelo 285, 52x, 55x ou OpenPower 720.
Retorne ao console e aguarde até que a tela Concurrent Maintenance Results seja mostrada. Pressione Enter.
Quando a tela Hardware Service Manager for exibida, pressione F12 duas vezes e, em seguida, Enter.
Para completar esse procedimento, vá para Configurar uma Unidade de Disco numa Partição Lógica ou Sistema i5/OS.