Substituir uma Unidade de Disco com a Partição Lógica ou Sistema Desligado

Siga estas etapas para instalar uma unidade de disco em um sistema ou partição lógica que controla o local da unidade de disco desativado.

PERIGO

Ao trabalhar com o sistema ou com uma solução alternativa para ele, observe as seguintes precauções:

A voltagem e a corrente elétrica dos cabos de alimentação, de telefone e de comunicação são perigosas. Para evitar um risco de choque:

Conecte a energia a esta unidade apenas com o cabo de alimentação fornecido pela IBM. Não use o cabo de alimentação fornecido pela IBM com nenhum outro produto.
Não abra nem execute serviço em nenhuma montagem da fonte de alimentação.
Não conecte ou desconecte nenhum cabo nem execute instalação, manutenção ou reconfiguração deste produto durante uma tempestade com raios.
O produto pode estar equipado com vários cabos de alimentação. Para remover todas as voltagens de risco, desconecte todos os cabos de alimentação.
Conecte todos os cabos de alimentação a uma tomada aterrada e com conexão física adequada. Certifique-se de que a tomada forneça voltagem apropriada e rotação de fases de acordo com a placa de classificação do sistema.
Conecte qualquer equipamento que será conectado a este produto a tomadas com conexão física adequada.
Quando possível, utilize apenas uma mão para conectar ou desconectar os cabos de sinais.
Nunca ligue qualquer equipamento quando houver suspeita de fogo, água ou dano estrutural.
Desconecte os cabos de alimentação conectados, os sistemas de telecomunicações, as redes e os modems antes de abrir as tampas dos dispositivos, a menos que receba instruções contrárias nos procedimentos de instalação e configuração.
Conecte e desconecte os cabos, conforme descrito a seguir, quando instalar, mover ou abrir as tampas deste produto ou de dispositivos conectados.
Para desconectar:
1. Desligue tudo (a menos que receba instruções contrárias).
2. Retire os cabos de alimentação das tomadas.
3. Retire os cabos de sinal dos conectores.
4. Retire todos os cabos dos dispositivos
Para conectar:
1. Desligue tudo (a menos que receba instruções contrárias).
2. Conecte todos os cabos aos dispositivos.
3. Conecte os cabos de sinal aos conectores.
4. Conecte os cabos de alimentação às tomadas.
5. Desligue os dispositivos.
(D005)

Preparar o Sistema

Execute os pré-requisitos, conforme descrito em Antes de Começar.
Se a partição lógica ou o sistema que controla o local da unidade de disco não puder ser iniciado ou se a partição lógica ou o sistema não estiver ativado, vá para a etapa 6.
Identifique a unidade de disco a ser substituída e registre as informações do local. Para obter informações, consulte Identificar uma Peça com Defeito.
Prepare-se para remover a unidade de disco da unidade de expansão ou do sistema como a seguir:
- Se a partição lógica ou o sistema que controla o local da unidade de disco estiver executando o AIX, siga as etapas descritas em Preparar a Remoção de uma Unidade de Disco de uma Unidade do Sistema ou de Expansão Controlada pelo AIX.
- Se a partição lógica ou o sistema que controla o local da unidade de disco estiver executando o i5/OS, siga as etapas descritas em Preparar a Remoção de uma Unidade de Disco de uma Unidade do Sistema ou de Expansão Controlada pelo i5/OS.
- Se a partição lógica ou o sistema que controla o local da unidade de disco estiver executando o Linux e a unidade de disco que você deseja substituir não estiver protegida ou estiver sendo utilizada, mova os dados da unidade de disco antes de continuar com este procedimento.Para obter informações, consulte PCI-X SCSI RAID Controller Reference Guide for Linux.
  Esse guia está disponível na página da Web SCSI PCI Adapters na URL http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/pseries/v5r3/index.jsp?topic=/com.ibm.pseries.doc/hardware_docs/scsipciadapters.htm.
Pare a partição lógica ou o sistema que controla o local da unidade de disco. Para obter instruções, consulte Parar o Sistema ou a Partição Lógica.
Se você tiver parado a partição lógica, não desconecte a fonte de alimentação. Se você tiver parado o sistema, desconecte a fonte de alimentação do sistema, desconectando o sistema.
Nota: Esse sistema pode estar equipado com uma segunda fonte de alimentação. Antes de continuar com este procedimento, assegure-se de que todas as fontes de alimentação do sistema tenham sido completamente desconectadas.

(L003)

ou
Remova a porta da unidade de expansão ou do sistema ou abra a porta frontal do rack. Para obter instruções, selecione o procedimento apropriado a partir da lista a seguir:
- Remover a Porta do Modelo 285, 52x, 55x ou OpenPower 720
- Porta ou Tampa da Unidade de Expansão
Remova a tampa frontal. Para obter instruções sobre como remover a tampa, selecione o procedimento apropriado da lista a seguir:
- Remover a Tampa Frontal do Modelo 285, 52x, 55x, OpenPower 720 ou a Unidade de Expansão 0595
- Remover a Tampa Frontal do Modelo 9116-561 ou 570
- Remover a Tampa Frontal do Modelo 51x ou 710
- Remoção da Tampa Frontal da Unidade de Expansão 7311-D20
- Remoção da Tampa Frontal da Unidade de Expansão 5791 ou 5794
- Se tiver uma tampa frontal de algum outro modelo, remova-a.

Remover a Unidade de Disco

Destrave a alça da unidade de disco apertando-a e puxando-a em sua direção, conforme mostrado na Figura 1 ou Figura 2.
Atenção:
- Conecte uma pulseira antiestática em uma superfície de metal não pintada de seu hardware, para evitar que a descarga eletrostática danifique o hardware.
- Quando utilizar uma pulseira antiestática, siga todos os procedimentos de segurança elétrica. Uma pulseira antiestática serve para controlar a estática. Ela não aumenta nem diminui o risco de choque elétrico ao utilizar ou trabalhar em equipamentos elétricos.
- Se você não tiver uma pulseira antiestática, antes de remover o produto da embalagem ESD e instalar ou substituir o hardware, toque uma superfície de metal não pintada do sistema por no mínimo 5 segundos.
Figura 1. Remover a Unidade de Disco do Modelo 51x ou 710

Figura 2. Remover a Unidade de Disco do Modelo 285, 52x, 55x, 9116-561, 570, ou 720
Apoie a parte inferior da unidade de disco conforme você a desliza para fora da unidade de sistema ou de expansão. Não segure a unidade de disco pela alça.
Solte e então retire o parafuso B para liberar o painel da unidade de disco C da unidade de disco, conforme mostrado na figura a seguir.
Figura 3. Remover um Painel da Unidade de Disco

Substituir a Unidade de Disco

Localize o pacote que contém a nova unidade de disco.
Atenção: As unidades de disco são frágeis. Manuseie com cuidado.
Retire a unidade de disco de seu pacote.
Destrave a alça da unidade de disco, pressionando-a e puxando-a em sua direção antes de instalar a unidade de disco. Se a alça não estiver totalmente para fora, a unidade de disco não deslizará para dentro da unidade de sistema ou de expansão.
Siga estas etapas para instalar o painel da unidade de disco na unidade de disco de substituição:
1. Conecte o painel A à unidade de disco, conforme mostrado na figura a seguir.
2. Pressione e, em seguida, aperte o parafuso B para prender o painel na unidade de disco.
  Figura 4. Instalar um Painel da Unidade de Disco
Apoie a parte inferior da unidade de disco conforme você a alinha com os trilhos-guia na unidade de sistema ou de expansão. Não segure a unidade de disco pela alça.
Deslize a unidade de disco para dentro da unidade de sistema ou de expansão até ela parar.
Nota: Ao instalar uma unidade de disco, é importante verificar se ela está totalmente assentada no sistema, até o final do percurso.
Empurre a alça da unidade de disco até que ela trave, conforme mostrado na Figura 5 ou Figura 6.
Figura 5. Instalar a Unidade de Disco no Modelo 51x ou 710

Figura 6. Instale a unidade de disco no modelo 285, 52x, 55x, 9116-561, 570, ou 720

Concluir o Procedimento

Recoloque a tampa frontal. Para obter instruções sobre como substituir a tampa, selecione o procedimento apropriado da lista a seguir:
- Instalar a Tampa Frontal no Modelo 285, 52x, 55x, OpenPower 720, ou a unidade de expansão 0595
- Instalar a Tampa Frontal no Modelo 9116-561 ou 570
- Instalar a Tampa Frontal no Modelo 51x ou 710
- Instalação da Tampa Frontal na Unidade de Expansão 7311-D20
- Instalação da Tampa Frontal na Unidade de Expansão 5791 ou 5794
- Se tiver uma tampa frontal de qualquer outro modelo, instale-a.
Instale ou feche a porta frontal do rack, da unidade de expansão ou do sistema. Para obter instruções sobre como instalar a porta da unidade de sistema, consulte Instalar ou Substituir a Porta no Modelo 285, 52x, 55x ou OpenPower 720.
Reconecte todos os cabos de alimentação do sistema.
Reconecte o sistema à fonte de alimentação, conectando-o à fonte.
Inicie a partição lógica ou o sistema. Para obter instruções, consulte Iniciar o Sistema ou a Partição Lógica.
Se a partição lógica ou o sistema que controla a unidade de disco que você substituiu estiver executando o AIX, verifique se a unidade de disco está funcionando como descrito em Verificar um Recurso Instalado ou uma Peça Substituída em um Sistema ou Partição Lógica AIX.Se não for possível executar os diagnósticos on-line, por exemplo, se a unidade de disco rootvg (grupo de volume raiz) foi substituída, utilize diagnósticos independentes conforme descrito em Verificar uma Peça Instalada Utilizando os Diagnósticos Independentes do eServer.
Para reconstruir os dados na unidade de disco substituta, selecione o sistema operacional da partição lógica ou do sistema que controla a unidade de disco: