Finalizando a Migração do Red Hat Enterprise Linux versão 3

Conclua estas etapas para finalizar a migração de Red Hat Enterprise Linux versão 3.

Crie um servidor SCSI virtual e ambiente do cliente. Crie esse ambiente concluindo as seguintes etapas da partição cliente (partição do Linux):
1. Clique com o botão direito no perfil da partição no HMC e selecione Propriedades.
2. Selecione a guia Virtual I/O.
3. Se não houver adaptadores SCSI clientes, crie um adaptador SCSI cliente no final da guia. Ao criar um adaptador SCSI cliente, assegure-se de especificar o seguinte:
  - Selecione Cliente para o tipo de adaptador.
  - Assegure-se de que aponta à partição do servidor correta, que está compartilhando seus recursos com a partição cliente em Partição Remota.
  - O Número do Espaço Virtual da Partição Remota corresponde ao número do espaço para o servidor SCSI na partição que está compartilhando os recursos.
4. Selecione a guia Controle do Domínio.
5. Em Partições de Controle de Domínio para Inclusão, selecione a partição que está compartilhando os recursos.
Na partição do servidor que está compartilhando os recursos (partição do i5/OS):
1. Clique com o botão direito no perfil da partição no HMC e, em seguida, selecione Propriedades.
2. Selecione a guia Virtual I/O.
3. Se não houver adaptadores SCSI clientes, crie um adaptador SCSI cliente no final da guia. Ao criar um adaptador SCSI cliente, assegure-se de especificar o seguinte:
  - Selecione Servidor para o tipo de adaptador.
  - Assegure-se de que aponta à partição cliente correta, que está obtendo seus recursos da Partição Remota.
  - O Número do Espaço Virtual da Partição Remota deve corresponder ao número do espaço para o cliente SCSI na partição do Linux.
Crie e configure a descrição do servidor de rede (NWSD) para utilizar o SCSI virtual. Para criar e configurar a NWSD, conclua as etapas a seguir:
1. Crie sua NWSD e vincule o espaço de armazenamento do servidor de rede migrado (NWSSTG). Para cria-lo e vincula-lo, conclua as etapas a seguir:
  1. Em uma linha de comandos do i5/OS na partição que compartilha os recursos, digite CRTNWSD e pressione F4 para obter avisos.
  2. Especifique as seguintes informações:
```
NWSD (Fornecer um nome para a NWSD)
RSRCNAME (*AUTO)
TYPE(*GUEST)
ONLINE (*NO ou *YES)
PARTITION ('Fornecer o nome da partição lógica do AIX ou Linux')
CODEPAGE (437)
TCPPORTCFG (*NONE)
RSTDDEVRSC (para o CD virtual e dispositivos de fita) (*NONE)
SYNCTIME (*TYPE)
IPLSRC (*STMF)
IPLSTMF (*QOPT)
IPLPARM (resgate)
PWRCTL (*YES)
```
    Comunicados:
    1. Após a instalação, se seu sistema arquivos raiz (/) não estiver instalado na primeira partição do primeiro disco, defina um parâmetro de raiz.
    2. Para IPLSTMF, utilize o caminho recomendado pelo documento de instalação do distribuidor. Um exemplo é /QOPT/RED_HAT/images/netboot.img.
    3. Digite o nome da partição ou o número da partição, mas não ambos.
  3. Vincule o espaço de armazenamento do servidor de rede, concluindo as etapas a seguir:
    1. Em uma linha de comandos do i5/OS, digite o comando ADDNWSSTGL e pressione F4.
    2. Digite os seguintes valores de parâmetros na exibição Incluir Link de Armazenamento do Servidor de Rede (ADDNWSSTGL) e, em seguida, pressione Enter.
      - No campo Descrição do Servidor de Rede, especifique o nome da descrição do servidor de rede (NWSD).
      - No campo Link do Armazenamento Dinâmico, especifique *YES para tornar o espaço de armazenamento do servidor de rede dinamicamente disponível para a partição (ou seja, disponível sem reinicializar a partição do Linux).
      - No campo Número de Seqüência da Unidade, especifique a posição da seqüência do link que deseja utilizar.
2. Localize os adaptadores de comunicação do tipo 290B, que são as conexões SCSI virtuais. Digite WRKHDWRSC *CMN e, em seguida, digite um 7 (exibir detalhes do recurso). Corresponda o adaptador ao espaço e digite o nome do recurso para o adaptador (por exemplo, CTL07) no arquivo de nome do recurso de NWSD.
Ative a partição do Linux do HMC, se ainda não o fez. Para ativar a partição, clique com o botão direito do mouse na partição no HMC e selecione Ativar.
Abra uma janela do terminal para a partição do Linux. Para abrir uma janela do terminal, clique com o botão direito na partição do Linux e selecione Abrir a Janela do Terminal. Ativar e encerrar a partição do Linux são etapas essenciais para preparar a partição antes de habilitar a NWSD.
Encerre a partição do Linux do HMC. Para encerrar a partição, clique com o botão direito do mouse na partição no HMC e, em seguida, selecione Encerrar a Partição.
Coloque o CD 1 na unidade de CD-ROM da partição do i5/OS que está compartilhando os recursos.
Habilite a NWSD, concluindo as etapas a seguir:
1. Digite WRKCFGSTS *NWS e pressione Enter.
2. Digite 1 próximo à NWSD que deseja iniciar e pressione Enter.
Se a habilitação for bem sucedida, o Linux inicializará no sistema de resgate na janela do terminal. Responda aos avisos para obter o idioma apropriado.
Nota: Permita que o sistema de resgate procure a instalação.
Assegure-se de que a partição raiz está montada corretamente. No prompt de comandos shell, digite o comando:
```
chroot/mnt/sysimage
```
1. Altere o formato para os dispositivos virtuais do iSeries. Normalmente, você pode fazer essas alterações no arquivo /etc/fstab. Edite o arquivo fstab, alterando os nomes com base na tabela a seguir.
  Dispositivo Virtual Nome Anterior Novo Nome
  
  Disco virtual /dev/iseries/vdxx /dev/sdxx
  
  CD virtual /dev/iseries/vcdxx /dev/srxx
  
  Fita virtual /dev/iseries/vtxx /dev/stxx
  
  Para editar o arquivo fstab, conclua as etapas a seguir:
  1. Para localizar o arquivo, digite cd /
  2. Digite cd etc
  3. Digite vi fstab
  4. Altere os dispositivos virtuais com base na tabela anterior.
    Nota: Como o Red Hat utiliza as etiquetas de disco, altere o caminho do dispositivo da partição de troca, juntamente com qualquer outro ponto de montagem customizado, que possa ter sido incluído no arquivo fstab. Por exemplo, a linha /dev/iseries/vda2 swap swap defaults 0 0 torna-se /dev/sda2 swap swap defaults 0 0.
  5. Salve e saia pressionando ESC e, em seguida, digite :wq!
Altere o console virtual do iSeries editando o arquivo /etc/inittab. Para editar o arquivo inittab, conclua as etapas a seguir:
1. Para localizar o arquivo, digite cd /
2. Digite cd /etc
3. Digite vi inittab
4. Próximo ao final do arquivo, localize as seis linhas a seguir:
```
1:2345:respawn:/sbin/mingetty tty1
2:2345:respawn:/sbin/mingetty tty2
3:2345:respawn:/sbin/mingetty tty3
4:2345:respawn:/sbin/mingetty tty4
5:2345:respawn:/sbin/mingetty tty5
6:2345:respawn:/sbin/mingetty tty6
```
5. Comente cada uma dessas linhas, digitando # no início de cada linha.
6. Inclua a seguinte linha antes das seis linhas listadas acima:
```
co:2345:respawn:/sbin/agetty hvc0 38400 vt100
```
Altere o link simbólico para o dispositivo CD-ROM, concluindo as tarefas a seguir:
1. Digite rm /dev/cdrom
2. Digite ln —s /dev/scd0 /dev/cdrom
  Nota: Desempenhe esta etapa para outros dispositivos de CD-ROM que possam existir.
Instale o novo kernel, concluindo as etapas a seguir:
1. Digite vi /etc/modules.conf
2. Altere a linha alias scsi_hostadapter viodasd para alias scsi_hostadapter ibmvscsic
3. Se estiver utilizando a Ethernet virtual, altere a linha alias eth0 veth para alias eth0 ibmveth
4. Digite ln —s /sbin/ybin /usr/sbin/ybin
5. Crie um arquivo de configuração /etc/yaboot.conf, digitando vi /etc/yaboot.conf. O arquivo deve conter:
```
boot=/dev/sda1 (O local da partição de inicialização PReP)

partition=2 (O número de partição para a partição raiz)
timeout=30
install=/usr/lib/yaboot/yaboot
delay=10
nonvram

image=/boot/vmlinux-2.4.21-18.EL (Arquivo kernel baseado na versão do Red Hat.)
	Label=2.4.21-18.EL.img (Nome para este kernel)
	read-only
	initrd=/boot/initrd-2.4.21-18.EL.img (Caminho para o arquivo initrd com base na versão do Red Hat).
	append="console=hvc0 root=LABEL=/
```
6. Instale o RPM de kernel do pSeries, digitando:
```
rpm -ivh <kernel version number>.ppc64pseries.rpm
```
  Comunicados:
  1. Assegure-se de que está no diretório ao qual você transferiu o arquivo salvo. Inclua /root/ antes do número da versão do kernel, se a instalação não estiver funcionando corretamente no diretório atual.
  2. Assegure-se de que não há erros retornados do comando mkinitrd ou da instalação do kernel. Se mkinitrd retornar um erro, verifique as alterações feitas no arquivo /etc/modules.conf. Você pode consultar erros que podem ser ignorados e são retornados pelo comando tar, se a data e a hora não estiverem configuradas corretamente na partição.
Edite o arquivo /etc/securetty e desempenhe as etapas a seguir:
1. Para localizar o arquivo, digite cd /
2. Digite cd /etc
3. Digite vi securetty
4. Em uma nova linha no final do arquivo, digite hvc0
5. Salve e saia do arquivo pressionando ESC e, em seguida, digite :wq!
Digite exit duas vezes para sair do sistema de resgate. O sistema é encerrado.
Conclua as etapas a seguir para desabilitar a NWSD:
1. Digite WRKCFGSTS *NWS e pressione Enter.
2. Digite 2 próximo à NWSD que deseja iniciar e pressione Enter.

Dispositivo Virtual	Nome Anterior	Novo Nome
Disco virtual	/dev/iseries/vdxx	/dev/sdxx
CD virtual	/dev/iseries/vcdxx	/dev/srxx
Fita virtual	/dev/iseries/vtxx	/dev/stxx

Reconfigure a NWSD para iniciar a partição de NWSSTG. Consulte a documentação do distribuidor para obter mais detalhes.

Especifique as seguintes informações:

NWSD (Fornecer um nome para a NWSD)
TYPE(*GUEST)
ONLINE (*NO ou *YES)
PARTITION ('Fornecer o nome da partição lógica do AIX ou Linux')
CODEPAGE (437)
TCPPORTCFG (*NONE)
RSTDDEVRSC (para o CD virtual e dispositivos de fita) (*NONE)
SYNCTIME (*TYPE)
IPLSRC (*NWSSTG)
IPLSTMF (*NONE)
IPLPARM (*NONE)PWRCTL (*YES)

Conclua as etapas a seguir para habilitar a NWSD:
1. Digite WRKCFGSTS *NWS e pressione Enter.
2. Digite 1 próximo à NWSD que deseja iniciar e pressione Enter.
Para ativar o controle de domínio da partição do Linux do i5/OS e do HMC, faça download de DynamicRM e Diagela RPM. O Web site Suporte do Linux contém todas as diretivas necessárias para instalar os aplicativos.