Upgrades

Utilize essas informações para fazer upgrade de um modelo, recurso de hardware do IBM eServer i5 ou iSeries ou release do i5/OS para um novo ou outro modelo, recurso de hardware do IBM System i5 ou eServer i5 ou release do i5/OS. Em um upgrade, o servidor de destino mantém o mesmo número de série do servidor de origem. Se estiver mudando para um novo servidor com um número serial diferente, utilize os procedimentos em Migração de Dados. Se estiver fazendo upgrade da capacidade do servidor ativando os processadores ou memória inativos, consulte os procedimentos em Trabalhando com a Capacidade on Demand.

• O Que Há de Novo
  Leia sobre os destaques, alterações e aprimoramentos para o tópico de upgrade.
• PDF imprimível
  Utilize para visualizar e imprimir um PDF destas informações.
• Conceitos do Upgrade
  Aprenda a terminologia utilizada neste tópico e determine os caminhos de upgrade disponíveis, que podem ser utilizados para fazer upgrade para os novos modelos do IBM System i5 ou eServer i5. Você pode também visualizar uma linha de tempo do upgrade, que exibe o tempo necessário para fazer um upgrade normal. Essa linha de tempo é dividida em várias etapas. Você pode utilizar essas informações para compreender o que cada etapa envolve.
• Customizar sua Lista de Verificação do Upgrade
  Customize sua lista de verificação de upgrade, concluindo esta entrevista on-line breve. A entrevista criará uma lista de tarefas, específica para o upgrade.
• Lista de Verificação do Upgrade
  Obtenha uma lista completa de todas as tarefas para fazer upgrade de um servidor. A lista de verificação também lista a pessoa responsável para cada tarefa.
• Fazendo Upgrade do Servidor
  Este tópico explica todas as tarefas associadas a um upgrade do servidor.
• Cenários: Upgrades do iSeries
  Reveja alguns exemplos de upgrade e consulte o processo para desempenhar esses tipos de upgrades.
• Resolução de Problemas de Upgrade
  Aqui, é possível encontrar informações sobre alguns dos problemas que podem ser encontrados ao fazer upgrade do servidor.
• Informações Relacionadas aos Upgrades
  Localize informações no Centro de Informações do IBM iSeries, no IBM Systems Hardware Information Center ou na Internet, que oferecem tópicos adicionais sobre upgrades.