Comando xlplm

Este tópico descreve o comando xlplm, que inicia, pára, modifica, reserva e consulta um servidor Gerenciador de Cargas de Partição.

Objetivo

Iniciar, parar, modificar, reservar e consultar um servidor Gerenciador de Cargas de Partição.

Esse comando foi desenvolvido para uso apenas com o Gerenciador de Cargas de Partição no AIX.

Sintaxe

xlplm -S -p policy_file -l log_file [ -o operation_mode] [ configuration ]

xlplm -K [ configuration ]

xlplm -M [ -p policy_file ] [ -l log_file ] [ -o operation_mode ] [configuration ]

xlplm -R -g group_name [ -c cpu_resource_size ] [ -m memory_resource_size ] [ configuration ]

xlplm -Q [ -r ] [ -f ] [ configuration ]

xlplm -C -p policy_file

Descrição

O daemon xlplmd do servidor Gerenciador de Cargas de Partição desempenha as operações de gerenciamento de recursos especificadas.

Sinalizadores

-c `cpu_resource_size`	Especifica a quantidade de recursos do processador que deve ser reservada.
-C	Verifica a validade do arquivo de políticas.
-f	Por padrão, a operação de consulta exibe os valores da configuração ativa que podem ter sido ajustados no tempo de execução, devido aos conflitos com o perfil de partição. Essa opção altera a saída de forma a exibir os valores que foram especificados no arquivo de políticas.
-g `group_name`	Especifica o nome de um grupo no arquivo de políticas. Utilize esse sinalizador quando estiver reservando ou liberando recursos. Os recursos que você deseja reservar são removidos do grupo especificado no arquivo de políticas. Quando você liberar recursos, eles serão colocados no conjunto livre do grupo especificado no arquivo de políticas.
-K	Pára a instância do Gerenciador de Cargas de Partição. Para utilizar esse sinalizador, é necessário ter autoridade de administrador ou estar conectado como ID de usuário plmuser autorizado.
-l log_file	Especifica o nome do arquivo no qual o log de atividades do Gerenciador de Cargas de Partição será armazenado.
-M	Modifica um servidor Gerenciador de Cargas de Partição. Para utilizar esse sinalizador, é necessário ter autoridade de administrador ou estar conectado como ID de usuário plmuser autorizado.
-m `memory_resource_size`	Especifica a quantidade de recursos de memória que deve ser reservada.
-o `operation_mode`	Especifica se o servidor Gerenciador de Cargas de Partição deve operar no modo de gerenciamento, com um valor `M`, ou no modo de monitoramento, com um valor de `N`. Quando o daemon xlplm é iniciado, o valor padrão é o modo de gerenciamento, ou `M`.
-p `policy_file`	Especifica o nome do arquivo de políticas do Gerenciador de Cargas de Partição.
-Q	Consulte o status do servidor Gerenciador de Cargas de Partição.
-R	Reserva ou libera recursos de uma partição gerenciada por um servidor do Gerenciador de Cargas de Partição. Para utilizar esse sinalizador, é necessário ter autoridade de administrador ou estar conectado como ID de usuário plmuser autorizado.
-r	Utiliza o servidor Gerenciador de Cargas de Partição no modo de dados brutos.
-S	Inicia uma instância do Gerenciador de Cargas de Partição. Para utilizar esse sinalizador, é necessário ter autoridade de administrador ou estar conectado como ID de usuário plmuser autorizado.

Parâmetros

configuration

Identifica uma instância do gerenciamento do Gerenciador de Cargas de Partição. Esse parâmetro deverá ser especificado se houver várias instâncias do servidor Gerenciador de Cargas de Partição no seu sistema. Se o parâmetro não for especificado, um valor padrão é utilizado.

Status de Saída

Esse comando retorna os seguintes valores de saída:

0

Comando concluído com êxito.

1

O programa encontrou um erro interno não recuperável, como um defeito de chamada do sistema ou de alocação de memória.

2

Não foi possível abrir ou criar o arquivo de log especificado.

3

Não foi possível abrir ou criar o arquivo de políticas especificado.

4

Não foi possível criar um arquivo temporário necessário no diretório /tmp.

5

A política especificada é inválida.

6

Falha de inicialização do daemon. Isso pode ser o resultado de um erro interno ou da incapacidade de comunicação com o Hardware Management Console (HMC).

7

Erro de uso da linha de comandos.

8

Foi especificado um número inválido para a quantidade de reserva.

9

O usuário atual não corresponde ao usuário autorizado no arquivo /etc/plm/auth/plmuser ou não foi possível fazer a leitura do arquivo.

10

Já existe uma instância com o nome solicitado.

11

Não existe uma instância com o nome solicitado.

12

O modo solicitado é igual ao modo atual.

13

Falha em um comando remoto para o HMC.

14

Falha em um pedido de reserva devido a um destes motivos:

grupo desconhecido
a quantidade de reserva já está configurada para a quantidade solicitada
não foi possível reservar a quantidade solicitada
o recurso solicitado não é gerenciado

Exemplos

Inicie o servidor Gerenciador de Cargas de Partição no modo de gerenciamento, com um nome de configuração cec1, digitando um dos comandos a seguir no sistema do servidor Gerenciador de Cargas de Partição:
```
cd /etc/xlplm/cec1
xlplm -S -p policy -l log cec1
```
ou
```
xlplm -S -p /etc/xlplm/cec1 -l /etc/xlplm/cec1/log -o M cec1
```
Inicie o servidor Gerenciador de Cargas de Partição no modo de monitoramento, digitando o seguinte:
```
xlplm -S -p policy -l log -o N cec1
```
Pare o servidor Gerenciador de Cargas de Partição, digitando o seguinte:
```
xlplm -K cec1
```
Carregue uma nova política no servidor Gerenciador de Cargas de Partição, digitando o seguinte:
```
xlplm -M -p evening_policy cec1
```
Comece a utilizar um novo arquivo de log, denominado newlog, para o servidor Gerenciador de Cargas de Partição, digitando o seguinte:
```
xlplm -M -l newlog cec1
```
Exiba os nomes de configuração do servidor Gerenciador de Cargas de Partição ativo, digitando o seguinte:
```
xlplm -Q
```