Antes de Começar

Entenda os pré-requisitos para instalar, remover ou substituir recursos e peças.

PERIGO

Ao trabalhar com o sistema ou com uma soluo alternativa para ele, observe as seguintes precaues:

A voltagem e a corrente eltrica dos cabos de alimentao, de telefone e de comunicao so perigosas. Para evitar um risco de choque:

Conecte a energia a esta unidade apenas com o cabo de alimentao fornecido pela IBM. No use o cabo de alimentao fornecido pela IBM com nenhum outro produto.
No abra nem execute servio em nenhuma montagem da fonte de alimentao.
No conecte ou desconecte nenhum cabo nem execute instalao, manuteno ou reconfigurao deste produto durante uma tempestade com raios.
O produto pode estar equipado com vrios cabos de alimentao. Para remover todas as voltagens de risco, desconecte todos os cabos de alimentao.
Conecte todos os cabos de alimentao a uma tomada aterrada e com conexo fsica adequada. Certifique-se de que a tomada fornea voltagem apropriada e rotao de fases de acordo com a placa de classificao do sistema.
Conecte qualquer equipamento que ser conectado a este produto a tomadas com conexo fsica adequada.
Quando possvel, utilize apenas uma mo para conectar ou desconectar os cabos de sinais.
Nunca ligue qualquer equipamento quando houver suspeita de fogo, gua ou dano estrutural.
Desconecte os cabos de alimentao conectados, os sistemas de telecomunicaes, as redes e os modems antes de abrir as tampas dos dispositivos, a menos que receba instrues contrrias nos procedimentos de instalao e configurao.
Conecte e desconecte os cabos, conforme descrito a seguir, quando instalar, mover ou abrir as tampas deste produto ou de dispositivos conectados.
Para desconectar:
1. Desligue tudo (a menos que receba instrues contrrias).
2. Retire os cabos de alimentao das tomadas.
3. Retire os cabos de sinal dos conectores.
4. Retire todos os cabos dos dispositivos
Para conectar:
1. Desligue tudo (a menos que receba instrues contrrias).
2. Conecte todos os cabos aos dispositivos.
3. Conecte os cabos de sinal aos conectores.
4. Conecte os cabos de alimentao s tomadas.
5. Desligue os dispositivos.
(D005)

PERIGO

Observe as seguintes precaues ao trabalhar com o sistema do rack TI ou com uma soluo alternativa para ele:

Equipamento pesado–quando mal utilizado, pode resultar em acidentes pessoais ou em danos ao equipamento.
Sempre abaixe os preenchimentos de nivelamento no gabinete de rack.
Sempre instale os suportes estabilizadores no gabinete de rack.
Para evitar condies de risco devido falta de equilbrio das cargas mecnicas, instale sempre os dispositivos mais pesados na parte inferior do gabinete de rack. Sempre instale os servidores e dispositivos opcionais comeando da parte inferior do gabinete de rack.
Os dispositivos montados em rack no devem ser utilizados como prateleira ou rea de trabalho. No coloque objetos sobre dispositivos montados em rack.
Cada gabinete de rack pode ter mais de um cabo de alimentao. Certifique-se de desconectar todos os cabos de alimentao no gabinete do rack quando instrudo a desconectar a energia durante a manuteno.
Conecte todos os dispositivos instalados em um gabinete de rack aos dispositivos de alimentao instalados no mesmo gabinete. No ligue um cabo de alimentao de um dispositivo instalado em um gabinete de rack em um dispositivo de alimentao instalado em um gabinete de rack diferente.
Uma tomada que no esteja instalada de maneira correta pode transmitir voltagem perigosa s partes metlicas do sistema ou aos dispositivos conectados ao sistema. responsabilidade do cliente garantir que a tomada esteja corretamente instalada e aterrada para evitar um choque eltrico.

CUIDADO

No instale uma unidade em um rack quando a temperatura ambiente interna do rack exceder a temperatura recomendada pelos fabricantes para todos os dispositivos montados em rack.
No instale a unidade em um rack onde o fluxo de ar esteja comprometido. Certifique-se de que o fluxo de ar no esteja bloqueado ou reduzido em qualquer lado, frontal ou traseiro da unidade utilizado para fluxo de ar pela unidade.
Consideraes devem ser levadas em conta na conexo do equipamento ao circuito de fornecimento para que a sobrecarga dos circuitos no comprometa a fiao de fornecimento ou a proteo de corrente elevada. Para fornecer corretamente a conexo de fora ao rack, consulte as etiquetas localizadas no equipamento no rack para determinar a energia total requerida pelo circuito de suprimento.
(Para gavetas deslizantes.) No retire nem instale nenhuma gaveta ou recurso se os suportes estabilizadores do rack no estiverem conectados ao rack. No puxe mais do que uma gaveta ao mesmo tempo. O rack pode se tornar instvel se voc puxar mais de uma gaveta por vez.
(Para gavetas fixas.) Esta gaveta fixa e no deve ser retirada para manuteno, exceto se for especificado pelo fabricante. A tentativa de movimentar a gaveta parcial ou completamente do rack pode fazer com que o rack se torne instvel ou com que a gaveta caia do rack.

(R001)

Antes de começar um procedimento de recolocação ou instalação, execute estas tarefas:

Se você estiver instalando um novo recurso, certifique-se de possuir o software obrigatório para dar suporte ao novo recurso, e determine se os pré-requisitos de PTF existentes foram satisfeitos, se existirem.
Para fazer isso, vá para o seguinte Web site: http://www-912.ibm.com/e_dir/eServerPrereq.nsf
Se você estiver desempenhando um procedimento de instalação ou de substituição que possa colocar em risco seus dados, assegure-se, sempre que possível, se você possui um backup atual de seu sistema ou da partição lógica (incluindo os sistemas operacionais, os programas licenciados e os dados).
Para obter informações sobre o back up do sistema ou da partição lógica, selecione entre as opções a seguir:
- Backup do AIX
- Backup do i5/OS
- Backup do Linux
Recapitule o procedimento de instalação ou substituição do recurso ou peça.
Observe o significado da cor no sistema.
Azul ou terracota em uma peça do hardware indica um ponto de toque onde você pode segurar o hardware para removê-lo de ou instalá-lo no sistema, abrir ou fechar uma trava e assim por diante. Terracota também pode indicar que a peça pode ser removida e substituída com o sistema ou a partição lógica ligados.
Certifique-se de ter acesso a uma chave de fenda de lâmina plana, média.
Se as peças estiverem incorretas, faltando ou visivelmente danificadas, faça o seguinte:
- Se você estiver substituindo uma peça, entre em contato com o fornecedor dos serviços ou com o próximo nível de assistência.
- Se estiver instalando um recurso, entre em contato com um dos serviços a seguir:
  - O fornecedor dos serviços ou o próximo nível de assistência.
  - Nos Estados Unidos, entre em contato com IBM Rochester Manufacturing Automated Information Line (R–MAIL) em 1–800–300–8751.
Fora dos Estados Unidos, utilize o Web site a seguir para localizar os números de telefone de serviço e de suporte:
```
http://www.ibm.com/planetwide
```
Caso você encontre dificuldades durante a instalação, entre em contato com o fornecedor de serviços, o revendedor IBM ou o próximo nível de suporte.
Se estiver instalando um novo hardware em uma partição lógica, você precisará compreender e planejar as implicações de particionamento no sistema. Para obter informações, consulte Particionando o Servidor e, em seguida, retorne a estas instruções.