使用 AIX 或 Linux 指令行檢視現有的韌體層次

瞭解如何使用 AIX^® 或 Linux^® 指令行來檢視目前的韌體層次。

1. 從下列選項中選擇：
   • 若要使用 AIX 指令行，請繼續下一步。
   • 若要使用 Linux 指令行，請繼續步驟 3。
   • 若要在使用 7037-A50 或 7047-185 系統時使用 AIX 或 Linux 指令行， 請繼續步驟 5。
2. 在 AIX 指令行， 輸入下列指令：

   lsmcode

   這時會顯示伺服器韌體的現有層次。例如，您可能會看到類似下列輸出：

   目前的永久系統韌體映像是 SF220_005。目前的暫時系統韌體映像是 SF220_006。系統目前使用暫時映像檔開機。

   註:

   1. 永久層次又稱為備份層次。
   2. 暫時層次又稱為已安裝的層次。
   3. 系統以暫時端開機，所以目前暫時層次就是已啟動的層次。
3. 若要檢視 Linux 之伺服器韌體的現有層次， 則在伺服器上必須安裝下列服務工具：
   • 平台啟用程式庫 – librtas-xxxxx.rpm
   • 服務輔助工具 – ppc64-utils-xxxxx.rpm
   • 硬體庫存 – lsvpd-xxxxx.rpm
   其中，xxxxx 代表特定版本的 RPM 檔案。
   註: 若您的伺服器上沒有這些服務工具，請參考取得 Linux 的服務與生產力工具。
4. 將服務工具安裝在執行 Linux 的伺服器上之後， 請在 Linux 指令行輸入下列指令：

   lsmcode

   畫面上會顯示伺服器韌體的現有層次。例如，您可能會看到類似下列輸出：

   系統韌體的版本是：SF220_006 (t) SF220_005 (p) SF220_006 (t)

   下表對輸出顯示的每一個伺服器韌體層次提供說明。

   顯示的伺服器韌體層次
   SF220_006 (t)	SF220_005 (p)	SF220_006 (t)
   安裝的層次。 也稱為暫時層次。	備份層次。 也稱為永久層次。	啟動的層次。 目前執行伺服器的層次。

5. 如果擁有 7037-A50 或 7047-185 系統， 請選擇下列選項：
   • 如果使用 AIX，請繼續下一步。
   • 如果使用 Linux，請繼續步驟 7。
6. 在 AIX 指令行輸入下列指令：

   lsmcode

   這時會顯示伺服器韌體的現有層次。例如，您可能會看到類似下列輸出：

   目前的永久系統韌體映像檔是 AT061_055。目前的暫時系統韌體映像檔是 AT061_058。系統目前使用暫時映像檔開機。

   註: 在 7037-A50 或 7047-185 系統上執行 lsmcode 指令時， 快閃記憶體的暫時或永久端可能會將韌體層次報告為 _UNKNOWN_。發生此問題的原因是只有一個層次的基本主機板控制器韌體。系統韌體中不含該層次時， 層次就是 _UNKNOWN_。

   安裝新的韌體時，依預設會將它安裝到暫時端。此新的韌體層次包括新層次的基本主機板控制器程式碼， 且會向永久端報告 _UNKNOWN_。這並不是問題， 它只是指出快閃記憶體中的韌體層次不是出廠時所含的組合。

   若要更新韌體，而不要報告 _UNKNOWN_， 請執行下列步驟：

   1. 使用適當的作業系統指令來執行確定作業。
   2. 確定作業完成之後，請重新啟動系統。
   3. 重新啟動系統且執行作業系統後，請重新執行 lsmcode 指令。T 及 P 都應報告層次 (如 AT206_061)， 而不是 _UNKNOWN_。
7. 若要檢視 Linux 之伺服器韌體的現有層次， 則在伺服器上必須安裝下列服務工具：
   • 平台啟用程式庫 – librtas-xxxxx.rpm
   • 服務輔助工具 – ppc64-utils-xxxxx.rpm
   • 硬體庫存 – lsvpd-xxxxx.rpm
   其中，xxxxx 代表特定版本的 RPM 檔案。
   註: 若您的伺服器上沒有這些服務工具，請參考取得 Linux 的服務與生產力工具。
8. 將服務工具安裝至執行 Linux 的伺服器之後， 請在 Linux 指令行輸入下列指令：

   lsmcode

   這時會顯示伺服器韌體的現有層次。例如，您可能會看到類似下列輸出：

   系統韌體的版本是：AT061_058(t) AT061_055(p) AT061_058(t)

   註: 在 7037-A50 或 7047-185 系統上執行 lsmcode 指令時， 快閃記憶體的暫時或永久端可能會將韌體層次報告為 _UNKNOWN_。發生此問題的原因是只有一個層次的基本主機板控制器韌體。系統韌體中不含該層次時， 層次就是 _UNKNOWN_。

   安裝新的韌體時，依預設會將它安裝到暫時端。此新的韌體層次包括新層次的基本主機板控制器程式碼， 且會向永久端報告 _UNKNOWN_。這並不是問題， 它只是指出快閃記憶體中的韌體層次不是出廠時所含的組合。

   若要更新韌體，而不要報告 _UNKNOWN_， 請執行下列步驟：

   1. 使用適當的作業系統指令來執行確定作業。
   2. 確定作業完成之後，請重新啟動系統。
   3. 重新啟動系統且執行作業系統後，請重新執行 lsmcode 指令。T 及 P 都應報告層次 (如 AT206_061)， 而不是 _UNKNOWN_。

   下表對輸出顯示的每一個伺服器韌體層次提供說明。

   顯示的伺服器韌體層次
   AT061_058 (t)	AT061_055 (p)	AT061_058 (t)
   暫時層次。	永久層次。	目前執行伺服器的層次。