Používanie diagnostiky AIX na inštaláciu opravy firmvéru servera prostredníctvom systému AIX

Túto procedúru použite, ak chcete pomocou diagnostiky AIX nainštalovať prostredníctvom systému AIX opravu firmvéru servera na dočasnú stranu servisného procesora.

1. Vyberte jednu z týchto možností:
   • Ak plánujete inštalovať opravu z jednotky pevného disku, pokračujte krokom 9.
   • Ak potrebujete vytvoriť CD Microcode Update Files & Discovery Tool, pokračujte krokom 2.
2. Pomocou počítača s pripojením k Internetu navštívte webovú lokalitu Fix Central na adrese http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/.
3. V zozname Product family vyberte vhodnú rodinu produktov.
4. Zo zoznamu Product vyberte položku Hardware microcode and firmware.
5. Kliknite na Pokračovať.
6. Na webovej lokalite Microcode downloads vyberte jednu z týchto možností:
   • Ak sa navrchu stránky nachádzajú záložky, pokračujte krokom 7.
   • Ak sa navrchu stránky nachádza sťahovací zoznam, pokračujte krokom 8.
7. Vykonajte tieto kroky:
   1. Na záložke Microcode downloads na vrchu okna vyberte položku CD image. Zobrazí sa stránka Microcode update files & discovery tool CD image.
   2. Vyberte položku Microcode Update Files & Discovery Tool CD image. Zobrazí sa licenčná zmluva.
   3. Kliknite na voľbu Prečítal som si a pochopil licenčnú zmluvu a súhlasím s dodržiavaním jej podmienok.
   4. Podľa pokynov na obrazovke prevezmite obraz.
   5. Podľa pokynov pre váš program na vytváranie CD vytvorte CD.
   6. Po vytvorení CD pokračujte krokom 9.
8. Vykonajte tieto kroky:
   1. Podľa pokynov na obrazovke prevezmite obraz.
   2. Podľa pokynov pre váš program na vytváranie CD vytvorte CD.
   3. Po vytvorení CD pokračujte krokom 9.
9. Do príkazového riadka AIX zadajte toto:

   diag

10. Ak to je potrebné, inicializujte typ terminálu.
11. V obrazovke pre výber funkcie vyberte Úlohy a servisné nástroje.
12. V obrazovke pre výber úlohy rolujte naspodok zoznamu možností a vyberte Aktualizácia a riadenie pamäte flash. Zobrazí sa obrazovka podobná tejto:

    AKTUALIZÁCIA A RIADENIE SYSTÉMOVEJ PAMÄTI FLASH
    
    Súčasný obraz trvalého firmvéru servera je SF220_005.
    Súčasný obraz dočasného firmvéru servera je SF220_006.
    Systém je momentálne zavedený z dočasného obrazu.
    
    Validácia a aktualizácia firmvéru systému
    Zaktualizovať firmvér systému
    Potvrdiť dočasný obraz

13. Vyberte Validácia a aktualizácia firmvéru systému a stlačte kláves Enter. Zobrazí sa obrazovka podobná tejto:

    AKTUALIZÁCIA A RIADENIE SYSTÉMOVEJ PAMÄTI FLASH
    
    Tento servisný nástroj aktualizuje systémový firmvér. Súbor obrazu aktualizácie pamäte flash 
    sa skopíruje zo zdroja, vybratého nižšie, do 
    súboru /var/update_flash_image. Potom sa systém rebootuje, 
    aby mohol vykonať aktualizáciu pamäte flash. 
    
    Vyberte zdroj súboru obrazu aktualizácie pamäte flash: 
    
    Vymeniteľné médiá
    Súborový systém 

    Poznámka: Ak dostanete správu s hlásením: Tento oddiel nemá oprávnenie na vykonanie požadovanej funkcie, pozrite si Správa týkajúca sa servera, ktorý ste predtým spravovali pomocou HMC.

    Počas procesu inštalácie firmvéru servera sa na ovládacom paneli striedavo zobrazujú referenčné kódy CA2799FD a CA2799FF. Po skončení inštalácie sa systém automaticky vypne a zapne.

14. Vyberte jednu z týchto možností:
    1. Ak sa oprava nachádza na vašom pevnom disku, pokračujte krokom 15.
    2. Ak sa oprava nachádza na CD, pokračujte krokom 19.
15. Vyberte voľbu Súborový systém. Zobrazí sa obrazovka podobná tejto.

    AKTUALIZÁCIA A RIADENIE SYSTÉMOVEJ PAMÄTI FLASH
    
    Zadajte názov plne kvalifikovanej cesty súboru s obrazom aktualizácie pamäte
    flash.  Súbor sa skopíruje do /var/update_flash_image.
    
    Po dokončení pokračujte výberom voľby 'Potvrdiť'.
    
        súbor obrazu aktualizácie pamäte flash                                           [        ]

16. Zadajte názov plne kvalifikovanej cesty súboru s obrazom aktualizácie pamäte flash. Súbor sa skopíruje do adresára /var/update_flash_image.
17. Po dokončení vyberte Potvrdiť. Úroveň firmvéru servera, ktorú ste vybrali, sa nainštaluje na dočasnú stranu.
18. Pokračujte krokom 24.
19. Do jednotky médií vložte CD Microcode Update Files & Discovery Tool obsahujúce súbor .img s aktualizáciou a vyberte voľbu Vymeniteľné médium. Zobrazí sa obrazovka podobná tejto:

    AKTUALIZÁCIA A RIADENIE SYSTÉMOVEJ PAMÄTI FLASH
    
    Tento servisný nástroj aktualizuje systémový firmvér. 
    Aby bolo možné zaktualizovať pamäť flash, súbor sa musí nachádzať na vymeniteľnom médiu. 
    Súbor s obrazom aktualizácie pamäte flash sa skopíruje z média, 
    potom sa systém reštartuje a vykoná sa aktualizácia pamäte flash. 
    Vyberte zariadenie, ktoré obsahuje súbory s obrazmi aktualizácie pamäte flash.  
    Spravte výber. Pokračujte stlačením klávesu 'Enter'.  
    /dev/cd0  
    /dev/cd1

    Poznámka: Ak dostanete správu s hlásením: Tento oddiel nemá oprávnenie na vykonanie požadovanej funkcie, pozrite si Správa týkajúca sa servera, ktorý ste predtým spravovali pomocou HMC.
20. Vyberte vhodné zariadenie a stlačte kláves Enter. Zobrazí sa obrazovka podobná tejto:

    AKTUALIZÁCIA A RIADENIE SYSTÉMOVEJ PAMÄTI FLASH
    
    Vložte súbor s aktualizovaným obrazom flash do zariadenia. Súbor sa
    skopíruje do /var/update_flash_image.
    
    Po dokončení pokračujte výberom voľby 'Potvrdiť'.
    
    súbor obrazu aktualizácie pamäte flash [/microcod> +

21. Stlačte kláves F4. Zobrazí sa zoznam súborov s obrazom opravy firmvéru.
22. Vyberte súbor so obrazom, podobný tomuto: /microcode/SqnP5/01SF2xx_yyy_zzz.img.
23. Stlačte kláves F7. Úroveň firmvéru servera, ktorú ste vybrali, sa nainštaluje na dočasnú stranu.
24. Ak si chcete overiť, či bola oprava firmvéru servera úspešne nainštalovaná, pozrite si tému Úloha č. 5. Overte si, či je oprava nainštalovaná správne.
25. Ak chcete opravu nainštalovať natrvalo, pozrite si tému Trvalá inštalácia opravy firmvéru (Licenčný interný kód).