Rozšírenie strojového kódu konzoly HMC

Dozviete sa, ako zaktualizovať softvér HMC z jedného vydania na ďalšie, pričom sa zachovajú konfiguračné údaje vášho HMC.

Vykonaním úloh 1 až 9 rozšírte strojový kód HMC.
Poznámka: Pomocou tejto procedúry nemôžete vykonať rozšírenie z HMC POWER4 na HMC POWER5. Musíte vykonať úplnú inštaláciu.
Nadradená téma: Získanie opráv a aktualizácií strojového kódu HMC

Úloha 1. Získajte rozšírenie

Rozšírenie strojového kódu HMC si môžete objednať cez webovú lokalitu Hardware Management Console, kontaktovať servis a podporu alebo ju prevziať do servera FTP.

  1. Pomocou počítača s pripojením k Internetu navštívte webovú lokalitu Fix Central na adrese http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/.
  2. V zozname Product family vyberte vhodnú rodinu produktov.
  3. V zozname Product or fix type vyberte položku Hardware Management Console.
  4. Kliknite na Pokračovať. Zobrazí sa lokalita hardvérovej riadiacej konzoly.
  5. Prejdite na verziu HMC, ktorú rozširujete.
  6. Vyhľadajte časť Recovery CD download and ordering.
    Poznámka: Ak nemáte prístup k Internetu, kontaktujte servis a podporu a objednajte si rozšírenie na DVD.
  7. Pri zadávaní objednávky postupujte podľa pokynov na obrazovke.
  8. Po vykonaní rozšírenia pokračujte časťou Úloha č. 2. Zobrazenie aktuálnej úrovne strojového kódu HMC.

Úloha č. 2. Zobrazenie aktuálnej úrovne strojového kódu HMC

Ak chcete zistiť aktuálnu úroveň strojového kódu konzoly HMC, aby ste skontrolovali, že je rozšírená, vykonajte tieto kroky:
  1. V navigačnej oblasti rozviňte zložku Údržba licenčného interného kódu.
  2. Vyberte Aktualizácia kódu HMC.
  3. V časti Stav vyhľadajte verziu a vydanie strojového kódu vášho HMC.
  4. Aktuálnu verziu a vydanie si zaznamenajte.
  5. Pokračujte na Úloha 3. Vytvorte zálohu údajov profilu riadeného systému.

Úloha 3. Vytvorte zálohu údajov profilu riadeného systému

  1. V navigačnej oblasti vyberte Server a oddiel.
  2. V obsahovej oblasti otvorte Manažment servera. Zobrazí sa zoznam úloh.
  3. Pravým tlačidlom myši kliknite na riadený systém a vyberte voľbu Údaje profilu > Zálohovať.
  4. Zadajte názov záložného súboru a poznačte si tieto informácie.
  5. Kliknite na tlačidlo OK.
  6. Zopakujte kroky 3 až 5 pre každý riadený systém.
  7. Pokračujte na Úloha 4. Vytvorte zálohu kritických údajov konzoly.

Úloha 4. Vytvorte zálohu kritických údajov konzoly

Pred inštaláciou novej verzie softvéru HMC vytvorte zálohu kritických informácií konzoly, aby ste v prípade problému pri rozširovaní softvéru mohli obnoviť predošlú úroveň. Po úspešnom rozšírení na novú verziu softvéru HMC nepoužívajte tieto kritické údaje konzoly.
Poznámka: Ak chcete zálohovať údaje konzoly na vymeniteľné médium (napríklad disketu alebo DVD), musíte mať dostupnú disketu alebo DVD.
  1. V okne Rozšírenie kódu HMC si vyberte jednu z týchto možností:
    • Ak neplánujete vytvoriť zálohu na disketu alebo DVD-RAM, pokračujte ďalším krokom.
    • Ak plánujete vytvoriť zálohu na disketu alebo DVD-RAM, vykonajte tieto kroky:
      1. Vložte médium do jednotky.
      2. Vyberte voľbu Naformátovať vymeniteľné médium.
      3. Vyberte voľbu Naformátovať DVD-RAM alebo Naformátovať disketu.
      4. Kliknite na tlačidlo OK.
      5. Pokračujte ďalším krokom.
  2. Vyberte voľbu Zálohovať kritické údaje konzoly.
  3. Vyberte voľbu pre archiváciu. Zálohu môžete uložiť na DVD v HMC, do vzdialeného systému pripojeného k súborovému systému HMC (napríklad NFS), alebo ju odoslať do vzdialeného systému pomocou protokolu FTP (File Transfer Protocol).
    • Ak chcete zálohu uložiť na DVD, vyberte voľbu Zálohovať na DVD v lokálnom systéme a postupujte podľa pokynov.
    • Ak chcete zálohu uložiť do pripojeného vzdialeného systému, vyberte voľbu Zálohovať do pripojeného vzdialeného systému a postupujte podľa pokynov.
    • Ak chcete zálohu odoslať do vzdialenej lokality FTP, vyberte voľbu Odoslať zálohu kritických údajov do vzdialenej lokality a postupujte podľa pokynov.
  4. Pokračujte na Úloha 5. Poznačte si aktuálne konfiguračné informácie konzoly HMC.

Úloha 5. Poznačte si aktuálne konfiguračné informácie konzoly HMC

Pred rozširovaním na novú verziu softvéru HMC si v rámci preventívnych opatrení poznačte konfiguračné informácie konzoly HMC.

Ak si chcete poznačiť konfiguračné informácie konzoly HMC, vykonajte tieto kroky:

  1. V navigačnej oblasti otvorte Manažment konzoly HMC.
  2. Vyberte voľbu Konfigurácia konzoly HMC.
  3. V zozname úloh vyberte položku Naplánovať operácie. Zobrazí sa okno Naplánované operácie so zoznamom všetkých riadených systémov.
  4. Vyberte konzolu HMC, ktorú chcete rozšíriť a kliknite na tlačidlo OK. Zobrazia sa všetky naplánované operácie pre HMC.
  5. Vyberte voľbu Zoradiť > Podľa objektu.
  6. Vyberte každý objekt a poznačte si tieto detaily:
    • Názov objektu
    • Naplánovaný dátum
    • Čas operácie (v 24-hodinovom formáte)
    • Opakovanie (ak Áno, vykonajte tieto kroky:)
      1. Vyberte voľbu Zobraziť > Detaily rozvrhu.
      2. Poznačte si informácie o intervale.
      3. Zatvorte okno s naplánovanými operáciami.
      4. Toto zopakujte pre každú naplánovanú operáciu.
  7. Zatvorte okno Prispôsobenie naplánovaných operácií.
  8. Pokračujte na Úloha 6. Poznačte si stav vzdialených príkazov.

Úloha 6. Poznačte si stav vzdialených príkazov

  1. V navigačnej oblasti vyberte Manažment konzoly HMC.
  2. Vyberte voľbu Konfigurácia konzoly HMC.
  3. V zozname úloh kliknite na položku Povoliť/zakázať vykonávanie vzdialených príkazov.
  4. Poznačte si, či je vybraté začiarkovacie políčko Povoliť vykonávanie vzdialených príkazov pomocou mechanizmu SSH.
  5. Kliknite na tlačidlo Zrušiť.
  6. Pokračujte na Úloha 7. Uložte údaje pre rozšírenie.

Úloha 7. Uložte údaje pre rozšírenie

Aktuálnu konfiguráciu HMC môžete uložiť do vyhradeného diskového oddielu v HMC. Údaje pre rozšírenie uložte len tesne pred rozširovaním softvéru HMC na nové vydanie. To vám umožní po rozšírení obnoviť konfiguračné nastavenia konzoly HMC.
Poznámka: Je povolená len jedna úroveň záložných údajov. Pri každom uložení údajov pre rozšírenie sa prepíše predošlá úroveň.
  1. V navigačnej oblasti otvorte zložku Licenčný interný kód.
  2. Vyberte Aktualizácia kódu HMC.
  3. Vyberte voľbu Uložiť údaje pre rozšírenie.
  4. Vyberte voľbu Jednotka pevného disku a kliknite na tlačidlo Pokračovať.
  5. Kliknutím na tlačidlo Pokračovať spustite úlohu.
  6. Počkajte na dokončenie úlohy. Ak úloha Uloženie údajov pre rozšírenie zlyhá, pred pokračovaním kontaktujte ďalšiu úroveň podpory.
    Poznámka: Ak úloha Uloženie údajov pre rozšírenie zlyhá, nepokračujte v procese rozširovania.
  7. Kliknite na tlačidlo OK.
  8. Kliknite na tlačidlo Zatvoriť.
  9. Pokračujte na Úloha 8. Rozšírte softvér HMC.

Úloha 8. Rozšírte softvér HMC

Ak chcete rozšíriť softvér HMC, reštartujte systém s médiom DVD-RAM v jednotke DVD-RAM.
  1. Do jednotky DVD-RAM vložte DVD-RAM Inštalácia produktu HMC.
  2. Z ponukovej lišty HMC vyberte voľbu Konzola > Ukončiť .
  3. Kliknite na voľbu Ukončiť teraz.
  4. V zozname pre odhlásenie vyberte voľbu Reštartovať konzolu a kliknite na tlačidlo OK. Konzola HMC sa reštartuje a v okne budú rolovať informácie o systéme.
  5. Vyberte voľbu Rozšíriť a kliknite na tlačidlo Ďalej.
  6. Keď sa zobrazí upozornenie, vyberte si z týchto možností:
    • Ak ste v predošlej úlohe uložili údaje pre rozšírenie, pokračujte ďalším krokom.
    • Ak ste predtým v tejto procedúre neuložili údaje pre rozšírenie, musíte ich uložiť teraz a až potom pokračovať.
  7. Vyberte voľbu Rozšíriť z média a kliknite na tlačidlo Ďalej.
  8. Potvrďte nastavenia a kliknite na tlačidlo Dokončiť.
  9. Postupujte podľa výziev v stavovom okne.
    Poznámka:
    • Ak sa zobrazí prázdna obrazovka, informácie môžete zobraziť stlačením klávesu medzery.
    • Inštalácia prvého DVD môže trvať približne 20 minút.
  10. Keď sa zobrazí výzva, vyberte prvé médium z jednotky DVD-RAM za vložte druhé médium.
  11. Vyberte voľbu 1. Nainštalovať dodatočný softvér z média a stlačte kláves Enter. Stlačením ľubovoľného klávesu potvrďte inštaláciu. Konzola HMC bude zobrazovať stavové správy o inštalácií balíkov.
  12. Po dokončení inštalácie druhého média vyberte médium z jednotky a zatvorte podnos.
  13. Vyberte voľbu 2. Dokončiť inštaláciu a stlačte kláves Enter. HMC dokončí proces zavádzania.
  14. Na prihlasovacej obrazovke sa prihláste pomocou vášho ID užívateľa a hesla.
  15. Dvakrát akceptujte licenčnú zmluvu pre strojový kód. Inštalácia kódu HMC je dokončená.
  16. Pokračujte na Úloha 9. Skontrolujte, že sa rozšírenie strojového kódu HMC nainštalovalo úspešne.

Úloha 9. Skontrolujte, že sa rozšírenie strojového kódu HMC nainštalovalo úspešne

Ak chcete skontrolovať, že sa rozšírenie HMC nainštalovalo úspešne, vykonajte tieto kroky:
  1. V navigačnej oblasti rozviňte zložku Údržba licenčného interného kódu.
  2. Vyberte Aktualizácia kódu HMC.
  3. V časti Stav vyhľadajte verziu a vydanie strojového kódu vášho HMC.
  4. Skontrolujte, či sa verzia a vydanie zhodujú s opravou, ktorú ste nainštalovali.
  5. Ak sa zobrazená úroveň líši od úrovne, ktorú ste inštalovali, pozrite si tému Zlyhané overenie úspešnej inštalácie opravy.
Poslať komentáre | Hodnotiť túto stránku