IBM eServer i5 s oddielmi a HMC používa nepodporovaný jazyk
V systéme sú vytvorené oddiely, preto je nutné použiť hardvérovú riadiacu konzolu (HMC) na vytvorenie logických oddielov a vykonanie zmien v oddiele. Administrátor však hovorí len jazykom, ktorý nie je podporovaný konzolou HMC, preto treba spraviť špeciálne prispôsobenie pre tohto administrátora. V tomto prípade sa do PC administrátora nainštaluje iSeries Access a komponent PC5250 z iSeries Access sa nakonfiguruje na pripájanie k portu na HMC so šifrovaním SSL (Secure Sockets Layer). HMC je nakonfigurované tak, aby dovolilo použitie konzoly cez vzdialené relácie telnet z PC. Keď sa PC pripojí k HMC, administrátor bude požiadaný o ID užívateľa HMC a heslo. Relácia konzoly sa pripojí a administrátor bude mať prístup typu 5250 k jednému logickému oddielu, ako je nakonfigurované lokálnym administrátorom HMC.