Gebruik deze procedure als u het AIX-diagnoseprogramma wilt gebruiken om de fix van de serverfirmware te installeren via AIX.
Opmerking: Als u van plan bent om de fix vanaf CD te installeren met behulp van het AIX-diagnoseprogramma,
dient u te beschikken over de CD met Microcode Update Files & Discovery Tool.
De instructies daarvoor maken deel uit van de procedure.
U installeert de fix van de serverfirmware als volgt met behulp van het AIX-diagnoseprogramma:
- Kies een van de volgende opties:
- Als u van plan bent de fix te installeren vanaf de vaste schijf, gaat u verder met stap 9.
- Als u een CD met Microcode Update Files &
Discovery Tool wilt maken, gaat u naar stap 2.
- Ga op een computer of server met een internetverbinding naar de website Fix Central (http://www.services.ibm.com/eserver/support/fixes.html).
- Selecteer de gewenste productgroep in de lijst met productgroepen.
- Selecteer Hardware microcode and
firmware in de lijst met producten.
- Klik op Continue.
- Op de website voor het downloaden van microcode kiest u een van de volgende opties:
- Als er boven aan de pagina tabs worden weergegeven, gaat u verder met stap 7.
- Als er boven aan de pagina een vervolgkeuzelijst wordt weergegeven, gaat u verder met stap 8.
- Voer de volgende stappen uit:
- Selecteer op de tab Microcode downloads bovenin het scherm de optie CD image.
De pagina voor het image van de CD met Microcode Update Files & Discovery Tool wordt afgebeeld.
- Selecteer Microcode Update Files & Discovery Tool CD image.
De licentieovereenkomst wordt afgebeeld.
- Lees de licentieovereenkomst zorgvuldig door en klik op I have read and understood this license agreement and I agree to abide by its terms, waarmee u de voorwaarden van de overeenkomst accepteert.
- Volg de instructies op het scherm om het image te downloaden.
- Volg de instructies van uw CD-programma bij het branden van de CD.
- Als u de CD hebt gemaakt, gaat u verder met stap 9.
- Voer de volgende stappen uit:
- Volg de instructies op het scherm om het image te downloaden.
- Volg de instructies van uw CD-programma bij het branden van de CD.
- Als u de CD hebt gemaakt, gaat u verder met stap 9.
- Typ het volgende op de opdrachtregel van AIX:
diag
- Initialiseer, indien nodig, het terminaltype.
- Kies in het scherm voor de functieselectie Tasks and Service AIDS.
- In het scherm voor de taakselectie bladert u naar de onderkant van de optielijst en selecteert u Update and Manage Flash. Het volgende scherm wordt weergegeven:
UPDATE AND MANAGE SYSTEM FLASH
The current permanent system firmware image is SF220_005.
The current temporary system firmware image is SF220_006.
The system is currently booted from the temporary image.
Validate and Update System Firmware
Update System Firmware
Commit the Temporary Image
- Selecteer Systeemfirmware valideren en bijwerken en druk op Enter. Een venster als het volgende wordt dan afgebeeld:
UPDATE AND MANAGE SYSTEM FLASH
This service aid updates the system firmware. The flash update image
File is copied from the source selected below, to
the file /var/update_flash_image. Then the system is rebooted
to perform the flash update.
Select the source of the flash update image file:
Removable Media
File System
Tijdens de installatieprocedure van de serverfirmware worden de rerentiecodes CA2799FD en CA2799FF afwisselend weergegeven op het bedieningspaneel. Nadat de installatie is voltooid, wordt het systeem automatisch uitgeschakeld en daarna weer ingeschakeld.
- Kies een van de volgende opties:
- Als de fix zich op de vaste schijf bevindt, gaat u verder met stap 15.
- Als de fix zich op CD bevindt, gaat u verder met stap 19.
- Selecteer File System. Er wordt dan een venster als het volgende afgebeeld.
UPDATE AND MANAGE SYSTEM FLASH
Enter the fully qualified path name of the file with the flash update
image. The file will be copied to /var/update_flash_image.
When finished, use 'Commit' to continue.
flash update image file [ ]
- Voer de volledige naam in van het bestand met het flash update-image. Dit bestand wordt gekopieerd naar de directory /var/update_flash_image.
- Kies, zodra u hiermee klaar bent, Commit. Het geselecteerde niveau van de serverfirmware wordt dan geïnstalleerd op de tijdelijke zijde.
- Ga verder met stap 24.
- Plaats de CD met Microcode Update Files & Discovery Tool, die het updatebestand .img bevat, in het optische-schijfstation van de server en kies Removable Media. Een venster als het volgende wordt dan afgebeeld:
UPDATE AND MANAGE SYSTEM FLASH
This service aid updates the system firmware.
The file must be on removable media to update the flash.
The flash update image file is copied from the media,
then the system is rebooted to perform the flash update.
Select the device containing flash update image files.
Make selection, use 'Enter' to continue.
/dev/cd0
/dev/cd1
- Selecteer het gewenste apparaat en druk op Enter. Een venster als het volgende wordt dan afgebeeld:
UPDATE AND MANAGE SYSTEM FLASH
Enter the flash update image file on the device. The file
will be copied to /var/update_flash_image.
When finished, use 'Commit' to continue.
flash update image file [/microcod> +
- Druk op F4. Er wordt nu een lijst van de imagebestanden met firmwarefixes afgebeeld.
- Selecteer het imagebestand waarvan de naam lijkt op: /microcode/SqnP5/01SF2xx_yyy_zzz.img.
- Druk op F7. Het geselecteerde niveau van de serverfirmware wordt dan geïnstalleerd op de tijdelijke zijde.
- Om te controleren of het installeren van de fix voor de serverfirmware gelukt is, raadpleegt u Taak 5. Controleren of de fix correct geïnstalleerd is.
- Als u de fix permanent wilt installeren, raadpleegt u Een fix van de firmware (Licensed Internal Code) permanent installeren.