Vereiste software voor Red Hat op door de HMC beheerde servers

In deze informatie vindt u beschrijvingen van de aanvullende software die beschikbaar is voor systemen waarop Red Hat Enterprise Linux versie 4 of Red Hat Enterprise Linux versie 3 op door de Hardware Management Console (HMC) beheerde servers actief is. Deze software is vereist voor IBM System i5 and eServer i5-hardware en vergroot de mogelijkheden van uw IBM System p5 en eServer p5-hardware.

Installeer de aanvullende software om toegang te krijgen tot meer mogelijkheden, inclusief software waarmee u resources kunt toevoegen aan, verwijderen uit of verplaatsen tussen de logische partities, zonder dat u de logische partitie of het systeem opnieuw hoeft op te starten, en hulpprogramma's waarmee u een diagnose kunt maken van problemen op uw systeem. Alle pakketten moeten worden geïnstalleerd in de volgorde die in de volgende tabellen wordt weergegeven.

Voor de meest recente versie van de informatie over servicehulpprogramma's en hulpprogramma's om de productiviteit te verhogen, raadpleegt u Service and productivity tools-website op https://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/lopdiags/home.html Link buiten het Informatiecentrum .

Tabel 1. Hulpprogramma's voor service en productiviteit voorRed Hat Enterprise Linux versie 4 op door de HMC beheerde servers
Installatievolgorde	Naam pakket	Overzicht
1	Platform Enablement Library	Het pakket librtas bevat een bibliotheek waarmee toepassingen toegang hebben tot bepaalde functies van de platformfirmware. Deze functionaliteit is vereist door veel service- en productiviteitsprogramma's op hoger niveau.
2	SRC	SRC is een voorziening voor het beheer van daemons op een systeem. Het biedt een standaardopdrachtinterface waarmee u daemons kunt definiëren, de definitie opheffen, starten, stoppen, de status opvragen en de tracering beheren.
3	RSCT-hulpprogramma's	De RSC-pakketten bieden de functies van Resource Monitoring and Control (RMC) en de infrastructuur voor het bewaken en beheren van een of meer Linux-systemen. RMC biedt een flexibel en uitbreidbaar systeem voor het bewaken van een groot aantal systeemaspecten. Ook is het mogelijk om aangepaste reacties te genereren bij het waarnemen van bepaalde events.
4	RSCT-kern	Dit pakket biedt de functies van Resource Monitoring and Control (RMC) en de infrastructuur voor het bewaken en beheren van een of meer Linux-systemen. RMC biedt een flexibel en uitbreidbaar systeem voor het bewaken van een groot aantal systeemaspecten. Ook is het mogelijk om aangepaste reacties te genereren bij het waarnemen van bepaalde events.
5	CSM-kern	Dit pakket maakt het mogelijk om beveiligingssleutels voor hostgebaseerde verificatie uit te wisselen. Deze hulpprogramma's stellen ook gedistribueerde RMC-functies in op de Hardware Management Console (HMC).
6	CSM-client	Dit pakket maakt het mogelijk om beveiligingssleutels voor hostgebaseerde verificatie uit te wisselen. Deze hulpprogramma's stellen ook gedistribueerde RMC-functies in op de Hardware Management Console (HMC).
7	ServiceRM	Service Resource Manager is een resourcemanager voor RSCT (Reliable, Scalable, Cluster Technology). Hiermee maakt u de service-events op basis van de analyse van het foutenlogboek (diagela). ServiceRM verzendt deze events vervolgens naar het Service Focal Point op de HMC.
8	DynamicRM	Dynamic Resource Manager is een resourcemanager voor RSCT (Reliable, Scalable, Cluster Technology). Hiermee kan de HMC het volgende doen: Processors of I/O-sleuven dynamisch verwijderen uit een actieve partitie Updates systeemfirmware tegelijkertijd uitvoeren Bepaalde afsluitingsbewerkingen uitvoeren op een partitie
9	Servicehulpprogramma's	Met de hulpprogramma's in het pakket ppc64-utils hebt u de beschikking over een aantal RAS-functies (reliability, availability, serviceability). Dit zijn onder andere de opdracht update_flash voor het installeren van updates van de systeemfirmware, de opdracht serv_config voor het aanpassen van verschillende strategieën voor servergeschiktheid, de hulpprogramma's usysident en usysattn voor het bedienen van systeem-LED's, de opdracht bootlist voor het bijwerken van de lijst met apparaten waarmee het systeem kan worden opgestart en ten slotte de opdracht snap voor het vastleggen van uitgebreide foutgegevens voor analyse van eventuele fouten.
10	Hardware-inventaris	Het pakket lsvpd bevat de opdrachten lsvpd, lscfg, en lsmcode. Samen met het opstartcontrolescript update-lsvpd-db vormen deze opdrachten een hardware-inventarissysteem. Met de opdracht lsvpd verstrekt u vitale productgegevens (VPD) over hardwarecomponenten aan servicegeschiktheidstools op hoger niveau. De opdracht lscfg levert een voor mensen leesbare vorm van de vitale productgegevens op en daarbij ook systeemspecifieke informatie.
11	Analyse van foutenlogboek	Het programma voor analyse van het foutenlogboek maakt automatisch analyses en meldt fouten die gevonden zijn in de platformfirmware op IBM eServer pSeries-systemen. Deze RPM analyseert fouten die zijn geschreven naar /var/log/platform. Als een herstelprocedure is vereist, wordt een bericht gezonden aan het Service Focal Point op de HMC (als hiertoe de voorzieningen aanwezig zijn) of aan geabonneerde gebruikers uit het bestand /etc/diagela/mail_list. De service-event die naar het Service Focal Point wordt gezonden en in het e-mailbericht staat, bevat mogelijk een serviceaanvraagnummer. Dit nummer is vermeld in het handboek Diagnostics Information for Multiple Bus Systems.
12	PCI Hotplug-tools	Het pakket rpa-pci-hotplug bevat twee hulpprogramma's waarmee u PCI-apparaten kunt toevoegen, verwijderen of vervangen terwijl het systeem actief is. Deze programma's zijn lsslot, dat de huidige status van de PCI-sleuven geeft, en drslot_chrp_pci, een interactief hulpprogramma voor het uitvoeren van hotplug-bewerkingen.
13	Hulpprogramma's voor dynamische reconfiguratie	Het pakket rpa-dlpar bevat een verzameling hulpprogramma's waarmee u processors of I/O-sleuven kunt toevoegen of verwijderen van een actieve partitie. Deze hulpprogramma's worden automatisch gestart als er een dynamische reconfiguratie is opgestart vanaf de HMC.
14	Inventory Scout	Het pakket Inventory Scout is een toepassing om een hardware-inventaris van een systeem te maken, waaronder de volgende gegevens: Geïnstalleerde functies EC-niveaus van hardware Microcode IBM stelt aan de hand van deze informatie vast welke onderdelen gerepareerd moeten worden en helpt bij het configureren van systeemupgrades. Als u over een gekoppelde HMC beschikt, kunt u de Inventory Scout-functionaliteit op een partitie starten vanuit het scherm Servicetoepassingen van de HMC.

Tabel 2. Hulpprogramma's voor service en productiviteit voor Red Hat Enterprise Linux versie 3 on door deHMC beheerde servers
Installatievolgorde	Naam pakket	Overzicht
1	Platform Enablement Library	Het pakket librtas bevat een bibliotheek waarmee toepassingen toegang hebben tot bepaalde functies van de platformfirmware. Deze functionaliteit is vereist door veel service- en productiviteitsprogramma's op hoger niveau.
2	SRC	SRC is een voorziening voor het beheer van daemons op een systeem. Het biedt een standaardopdrachtinterface waarmee u daemons kunt definiëren, de definitie opheffen, starten, stoppen, de status opvragen en de tracering beheren.
3	RSCT-hulpprogramma's	De RSC-pakketten bieden de functies van Resource Monitoring and Control (RMC) en de infrastructuur voor het bewaken en beheren van een of meer Linux-systemen. RMC biedt een flexibel en uitbreidbaar systeem voor het bewaken van een groot aantal systeemaspecten. Ook is het mogelijk om aangepaste reacties te genereren bij het waarnemen van bepaalde events.
4	RSCT-kern	RSC- kern en hulpprogramma's (reliable scalable cluster technology) De RSC-pakketten bieden de functies van Resource Monitoring and Control (RMC) en de infrastructuur voor het bewaken en beheren van een of meer Linux-systemen. RMC biedt een flexibel en uitbreidbaar systeem voor het bewaken van een groot aantal systeemaspecten. Ook is het mogelijk om aangepaste reacties te genereren bij het waarnemen van bepaalde events.
5	CSM-kern	De CSM-pakketten maken het mogelijk om beveiligingssleutels voor hostgebaseerde verificatie uit te wisselen. Deze hulpprogramma's stellen ook gedistribueerde RMC-functies in op de Hardware Management Console (HMC).
6	CSM-client	De CSM-pakketten maken het mogelijk om beveiligingssleutels voor hostgebaseerde verificatie uit te wisselen. Deze hulpprogramma's stellen ook gedistribueerde RMC-functies in op de Hardware Management Console (HMC).
7	ServiceRM	Service Resource Manager is een resourcemanager voor RSCT (Reliable, Scalable, Cluster Technology). Hiermee maakt u de service-events op basis van de analyse van het foutenlogboek (diagela). ServiceRM verzendt deze events vervolgens naar het Service Focal Point op de HMC.
8	DynamicRM	Dynamic Resource Manager is een resourcemanager voor RSCT (Reliable, Scalable, Cluster Technology). Hiermee kan de HMC het volgende doen: Processors of I/O-sleuven dynamisch verwijderen uit een actieve partitie Updates systeemfirmware tegelijkertijd uitvoeren Bepaalde afsluitingsbewerkingen uitvoeren op een partitie
9	Servicehulpprogramma's	Met de hulpprogramma's in het pakket ppc64-utils hebt u de beschikking over een aantal RAS-functies (reliability, availability, serviceability). Dit zijn onder andere de opdracht update_flash voor het installeren van updates van de systeemfirmware, de opdracht serv_config voor het aanpassen van verschillende strategieën voor servergeschiktheid, de hulpprogramma's usysident en usysattn voor het bedienen van systeem-LED's, de opdracht bootlist voor het bijwerken van de lijst met apparaten waarmee het systeem kan worden opgestart en ten slotte de opdracht snap voor het vastleggen van uitgebreide foutgegevens voor analyse van eventuele fouten.
10	Hardware-inventaris	Hardware-inventaris (basistool - heetten vroeger "opdrachten lsvpd, lscfg") Het pakket lsvpd bevat de opdrachten lsvpd, lscfg, en lsmcode. Samen met het opstartcontrolescript update-lsvpd-db vormen deze opdrachten een hardware-inventarissysteem. Met de opdracht lsvpd verstrekt u vitale productgegevens (VPD) over hardwarecomponenten aan servicegeschiktheidstools op hoger niveau. De opdracht lscfg levert een voor mensen leesbare vorm van de vitale productgegevens op en daarbij ook systeemspecifieke informatie.
11	Analyse van foutenlogboek	Het programma voor analyse van het foutenlogboek maakt automatisch analyses en meldt fouten die gevonden zijn in de platformfirmware op IBM eServer pSeries-systemen. Deze RPM analyseert fouten die zijn geschreven naar /var/log/platform. Als een herstelprocedure is vereist, wordt een bericht gezonden aan het Service Focal Point op de HMC (als hiertoe de voorzieningen aanwezig zijn) of aan geabonneerde gebruikers uit het bestand /etc/diagela/mail_list. De service-event die naar het Service Focal Point wordt gezonden en in het e-mailbericht staat, bevat mogelijk een serviceaanvraagnummer. Dit nummer is vermeld in het handboek Diagnostics Information for Multiple Bus Systems.
12	Inventory Scout	Het pakket Inventory Scout is een toepassing om een hardware-inventaris van een systeem te maken, waaronder de volgende gegevens: Geïnstalleerde functies EC-niveaus van hardware Microcode IBM stelt aan de hand van deze informatie vast welke onderdelen gerepareerd moeten worden en helpt bij het configureren van systeemupgrades. Als u over een gekoppelde HMC beschikt, kunt u de Inventory Scout-functionaliteit op een partitie starten vanuit het scherm Servicetoepassingen van de HMC.