Utilizzo della diagnostica AIX per installare la correzione del firmware del server tramite AIX

Utilizzare questa procedura per eseguire la diagnostica di AIX per installare la correzione del firmware del server tramite AIX sulla parte temporanea del processore di servizio.

Nota: se si pianifica l'installazione della correzione dal CD utilizzando la diagnostica AIX, è necessario ottenere il CD Microcode Update Files & Discovery Tool. Le istruzioni sono incluse nella procedura.

Per installare la correzione firmware del server mediante la diagnostica di AIX, attenersi alla seguente procedura:

Selezionare dalle seguenti opzioni:
- Se si pianifica l'installazione della correzione dall'unità del disco fisso, continuare con la fase 9.
- Se è necessario creare il CD Microcode Update Files & Discovery Tool, andare al passo 2.
Da un computer o un server con un collegamento ad Internet, andare al sito Web Fix Central all'indirizzo http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/.
Selezionare la famiglia appropriata nell'elenco Product family.
Selezionare Hardware microcode and firmware nell'elenco Product.
Fare clic su Continue.
Dal sito Web dei download Microcode, selezionare una delle opzioni riportate di seguito:
- Se nella parte superiore della pagina sono visualizzati dei separatori, continuare con il passo 7.
- Se nella parte superiore della pagina è visualizzato un elenco, continuare con il passo 8.
Attenersi alle seguenti istruzioni:
1. Selezionare Immagine CD nel separatore di Microcode downloads visualizzato nella parte superiore della finestra. La pagina di immagine del CD Microcode update files & discovery tool viene visualizzata.
2. Selezionare Microcode Update Files & Discovery Tool CD image. Viene visualizzato l'accordo di licenza.
3. Fare clic su I have read and understood this license agreement and I agree to abide by its terms per accettare i termini dell'accordo.
4. Seguire le richieste visualizzate per il download dell'immagine.
5. Attenersi alle istruzioni per il programma CD per creare il CD.
6. Una volta creato il CD, continuare con il passo 9.
Attenersi alle seguenti istruzioni:
1. Seguire le richieste visualizzate per il download dell'immagine.
2. Attenersi alle istruzioni per il programma CD per creare il CD.
3. Una volta creato il CD, continuare con il passo 9.
Sulla riga comandi dell'AIX, immettere quanto riportato qui di seguito:
```
diag
```
Avviare il tipo di terminale, se richiesto.
Sul pannello Selezione funzione, selezionare Attività e Supporti per manutenzione.

Sul pannello Selezione attività, andare alla fine dell'elenco delle opzioni e selezionare Aggiornamento e Gestione flash. Viene visualizzato un pannello simile al seguente:

AGGIORNAMENTO E GESTIONE FLASH DI SISTEMA

L'immagine firmware di sistema permanente corrente è SF220_005.
L'immagine firmware di sistema temporaneo corrente è SF220_006.
Il sistema è attualmente avviato dall'immagine temporanea.

Convalida e aggiornamento firmware di sistema
Aggiornamento firmware di sistema
Conferma immagine temporanea

Selezionare Convalida e aggiornamento firmware di sistema e premere Invio. Viene visualizzato un pannello simile al seguente:
```
AGGIORNAMENTO E GESTIONE FLASH DI SISTEMA

Questo aiuto di servizio aggiorna il firmware di sistema. Il file di immagine per l'aggiornamento flash 
viene copiato dall'origine selezionata sotto, sul 
file /var/update_flash_image. Il sistema viene riavviato 
per eseguire l'aggiornamento flash. 

Selezionare l'origine del file di immagine per l'aggiornamento flash: 

Supporto magnetico rimovibile
File system 
```
Nota: se si riceve un messaggio che indica: Questa partizione non dispone dell'autorizzazione per eseguire la funzione richiesta, consultare Messaggio relativo ad un server precedentemente gestito da un'HMC.

Durante il processo di installazione firmware del server, sul pannello di controllo vengono visualizzati alternativamente i codici di riferimento CA2799FD e CA2799FF. Una volta completato il processo di installazione, il sistema viene spento e accesso automaticamente.
Selezionare dalle seguenti opzioni:
1. Se la correzione è contenuta unità del disco fisso, continuare con la fase 15.
2. Se la correzione è contenuta in un CD, continuare con la fase 19.

Selezionare File System. Viene visualizzato un pannello simile al seguente.

AGGIORNAMENTO E GESTIONE FLASH DI SISTEMA

Immettere il nome percorso completo del file con l'immagine per l'aggiornamento
flash.  Il file verrà copiato in /var/update_flash_image.

Una volta terminato, scegliere 'Rendere definitivo' per continuare.

    file di immagine per aggiornamento flash                                                          [        ]

Immettere il nome percorso completo del file con l'immagine per l'aggiornamento flash. Il file verrà copiato nell'indirizzario /var/update_flash_image.
Una volta terminata l'operazione, selezionare Conferma. Il livello di firmware del server che è stato selezionato verrà installato sulla parte temporanea.
Continuare con il passo 24.

Inserire il CD Microcode Update Files & Discovery Tool che contiene il file di aggiornamento .img nell'unità del server e selezionare Supporto magnetico rimovibile. Viene visualizzato un pannello simile al seguente:

AGGIORNAMENTO E GESTIONE FLASH DI SISTEMA

Questo aiuto di servizio aggiorna il firmware di sistema. Il file deve trovarsi sul supporto rimovibile per aggiornare la flash. Il file di immagine per l'aggiornamento flash viene copiato dal supporto, 
quindi il sistema viene riavviato per eseguire l'aggiornamento flash. 
Selezionare il dispositivo che contiene i file di immagine per l'aggiornamento flash.  
Effettuare una selezione, premere 'Invio' per continuare.  
/dev/cd0  
/dev/cd1

Nota: se si riceve un messaggio che indica: Questa partizione non dispone dell'autorizzazione per eseguire la funzione richiesta, consultare Messaggio relativo ad un server precedentemente gestito da un'HMC.

Selezionare l'unità appropriata e premere Invio. Viene visualizzato un pannello simile al seguente:

AGGIORNAMENTO E GESTIONE FLASH DI SISTEMA

Immettere il file di immagine per l'aggiornamento della flash sull'unità.
Il file
verrà copiato in /var/update_flash_image.

Una volta terminato, scegliere 'Rendere definitivo' per continuare.

file di immagine per aggiornamento flash [/microcod> +

Premere F4. Viene visualizzato un elenco di file di immagine per correzioni firmware.
Selezionare l file di immagine simile a: /microcode/SqnP5/01SF2xx_yyy_zzz.img.
Premere F7. Il livello di firmware del server che è stato selezionato verrà installato sulla parte temporanea.
Per verificare che la correzione firmware del server sia stata installata correttamente, consultare Attività 5. Verificare che la correzione sia stata installata correttamente.
Per installare la correzione in modo permanente, fare riferimento a Installazione permanente di una correzione firmware (Licensed Internal Code).