Aggiornamento del firmware del server I/O virtuale e del microcodice del dispositivo mediante Integrated Virtualization Manager senza un collegamento ad Internet

Descrive come utilizzare Integrated Virtualization Manager per aggiornare il firmware del server I/O virtuale e del microcodice del dispositivo quando non è disponibile un collegamento a Internet dal sistema gestito.

Effettuare le Attività da 1 a 4 per aggiornare il firmware del server I/O virtuale ed il microcodice del dispositivo mediante Integrated Virtualization Manager quando non è disponibile un collegamento a Internet dalla partizione di gestione.
Argomento principale: Aggiornamento del firmware del server I/O virtuale e del microcodice del dispositivo

Attività 1. Visualizzare il livello di firmware esistente

  1. Nel menu Service Management, fare clic su Updates. Viene visualizzata la pagina degli aggiornamenti.
  2. Selezionare il separatore Microcode Updates.
  3. Fare clic su Generate New Survey. Viene visualizzato un elenco di dispositivi.
  4. Prendere nota del livello di firmware corrente visualizzato per Type: system.

Attività 2. Visualizzare o scaricare la correzione del firmware

Per visualizzare o scaricare la correzione del firmware, effettuare le operazioni riportate di seguito. E' possibile scaricare la correzione direttamente sul server o su un computer con un collegamento ad Internet e creare un CD delle correzioni da applicare sul server. Se necessario, contattare il centro di servizi e supporto per ordinare la correzione su CD.

  1. Da un computer o un server con un collegamento ad Internet, andare al sito Web Fix Central all'indirizzo http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/.
  2. Selezionare la famiglia appropriata nell'elenco Product family.
  3. Selezionare Hardware microcode and firmware nell'elenco Product.
  4. Fare clic su Continue.
  5. Dal sito Web dei download Microcode, effettuare la procedura riportata di seguito:
    1. Selezionare il proprio modello e tipo di macchina dall'elenco. Viene visualizzata una finestra di informazioni.
    2. Fare clic su Continua. Vengono visualizzati i livelli di firmware disponibili.
    3. Fare clic su Desc. Viene visualizzato un file HTML.
    4. Nel file Description, fare clic sul file .ISO. Ad esempio, SF2aa_bbb_BP2cc_ddd.iso.
      Nota: se l'immagine ISO non è disponibile, è necessario ordinarla. Per informazioni dettagliate, contattare il centro di servizi e supporto.
    5. Seguire le richieste sullo schermo.
    6. Seguire le istruzioni relative al programma CD per creare un CD dall'immagine ISO. Quindi, consultare Attività 3. Applicare il firmware ed il microcodice del dispositivo utilizzando Integrated Virtualization Manager.

Attività 3. Applicare il firmware ed il microcodice del dispositivo utilizzando Integrated Virtualization Manager

  1. Notare quanto segue:
    • Se si aggiorna il firmware del server per il dispositivo sys0, è necessario chiudere tutte le partizioni logiche del client prima di applicare il firmware.
    • Se si aggiorna il microcodice del dispositivo, potrebbe essere necessario mettere il dispositivo fuori linea utilizzando il comando rmdev prima di applicare il firmware.
  2. Inserire il CD nell'unità CD del sistema gestito.
  3. Nel menu Service Management, fare clic su Updates. Viene visualizzata la pagina Updates che contiene il separatore Management Partition Updates ed il separatore Microcode Updates.
  4. Selezionare il separatore Microcode Updates.
  5. Nel campo Microcode download base path, immettere percorso_unità_ottica/microcode/ (ad esempio, /dev/cd0/microcode/).
    Nota: assicurarsi di immettere /microcode/ dopo il percorso dell'unità ottica; in caso contrario, il firmware non viene rilevato.
  6. Fare clic su Generate New Survey. Viene visualizzato un elenco di dispositivi.
  7. Dall'elenco Microcode Survey Results, selezionare uno o più elementi da aggiornare.
    Nota: se si seleziona l'aggiornamento del firmware per il dispositivo sys0, il sistema viene chiuso e riavviato quando si applica il firmware. Se si seleziona un dispositivo, potrebbe essere necessario metterlo fuori linea. E' possibile visualizzare la colonna Impact per determinare l'azione da effettuare. Eseguire l'azione prima di immettere il comando di installazione nel passo 13.
  8. Fare clic sul collegamento Download nell'area delle attività. Vengono visualizzate le informazioni relative ai dispositivi selezionati, come il livello di microcodice disponibile ed i comandi necessari per installare gli aggiornamenti del microcodice.
  9. Prendere nota dei comandi, che saranno necessari successivamente.
  10. Selezionare la casella di spunta Accept license nell'area di lavoro.
  11. Fare clic su OK per scaricare il microcodice selezionato e memorizzarlo sul disco fisso.
  12. Collegarsi a Integrated Virtualization Manager utilizzando una sessione terminale.
  13. Immettere il comando di installazione appropriato annotato al passo 9.

Attività 4. Verificare che il firmware sia stato aggiornato correttamente

Se si preferisce utilizzare la riga comandi, fare riferimento a Comando Lsfware.

  1. Nel menu Service Management, fare clic su Updates. Viene visualizzata la pagina Updates che contiene il separatore Management Partition Updates ed il separatore Microcode Updates.
  2. Selezionare il separatore Microcode Updates.
  3. Fare clic su Generate New Survey. Viene visualizzato un elenco di dispositivi.
  4. Verificare che il livello di firmware corrente visualizzato per Type: system corrisponda al livello installato.
Invia feedback | Valuta questa pagina