Acquisizione delle correzioni del codice macchina dell'HMC con un collegamento ad Internet

Attività 1. Assicurarsi di disporre di un collegamento ad Internet

Per scaricare le correzioni dal sito Web o dal sistema del centro di servizi e supporto sull'HMC o sul server, occorre configurare un collegamento al centro di servizi e supporto tramite un modem, un sistema pass-through o Internet diretto o indiretto.

Per verificare il funzionamento del collegamento di servizio, attenersi alla seguente procedura:

Nell'area di navigazione, aprire Applicazioni di servizio.
Selezionare Supporto remoto.
Selezionare Personalizza connettività in uscita.
Selezionare il separatore relativo al tipo di connettività in uscita desiderata per l'HMC (Modem locale, VPN Internet o Sistemi pass-through). Per ulteriori informazioni su questa impostazioni, consultare Specifica del tipo di collegamento dall'HMC.
Nota: se non esiste un collegamento al centro di servizi e supporto, configurare un collegamento di servizio prima di procedere. Per istruzioni su come configurare un collegamento al centro di servizi e supporto, consultare Configurazione di AIX, IBM i5/OS, Linux e dell'HMC per collegarsi al centro di servizi e supporto.
Fare clic su Verifica.
Controllare che la verifica venga completata correttamente. Se la verifica non dà esito positivo, risolvere i problemi di connettività prima di continuare con questa procedura.

In alternativa, è possibile fare riferimento a Acquisizione delle correzioni del codice macchina dell'HMC utilizzando il CD o un server FTP.

Attività 2. Visualizzare il livello del codice macchina dell'HMC

Per determinare il livello esistente del codice macchina dell'HMC, attenersi a questa procedura:

Nell'area di navigazione, espandere la cartella Manutenzione LIC.
Selezionare Aggiornamento codice HMC.
Nell'area di stato, cercare la versione e il release del codice macchina HMC.
Registrare la versione corrente e il release.

Attività 3. Visualizzare i livelli del codice macchina dell'HMC disponibili

Per controllare se sono disponibili delle nuove correzioni del codice macchina dell'HMC, eseguire questa procedura:

Da un computer o un server con un collegamento ad Internet, andare al sito Web Fix Central all'indirizzo http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/.
Selezionare la famiglia appropriata nell'elenco Product family.
Selezionare Hardware Management Console nell'elenco Product or fix type.
Fare clic su Continue. Viene visualizzato il sito Hardware Management Console.
Fare scorrere fino al proprio livello della versione HMC per visualizzare i livelli HMC disponibili.
Nota: se lo si desidera, è possibile contattare il centro di servizi e supporto.

Attività 4. Applicare la correzione del codice macchina dell'HMC

Prima di installare le correzioni sul codice macchina dell'HMC, si consiglia di effettuare una copia di riserva delle informazioni critiche della console sulla HMC. Per istruzioni, consultare Copia di riserva dei dati HMC critici. Quindi continuare con il passo successivo.
Nell'area di navigazione, espandere la cartella Manutenzione LIC.
Selezionare Aggiornamento Codice HMC .
Selezionare Installa servizio di correzione. Servizio di correzione si riferisce alla correzione del codice macchina HMC.
Sulla finestra Installa servizio di correzione, selezionare Eseguire il download del file del servizio di correzione da un sistema remoto ed installarlo ed immettere le seguenti informazioni:
- Sito remoto: ftp.software.ibm.com
- File di correzione: immettere il seguente indirizzario FTP e il nome file ZIP: /software/server/hmc/fixes/nomefile.zip
  Nota:
  - il nome del file di correzione varia con ogni nuova correzione.
    Per individuare il nome del file di correzione, andare al sito Web Hardware Management Console all'indirizzo http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/hmc/home.html.
  - Potrebbero essere necessari più file zip per un aggiornamento.
- ID utente: anonimo
- Parola d'ordine: il proprio indirizzo e-mail
Fare clic su OK.
Seguire le istruzioni per l'installazione delle correzioni.
Chiudere e riavviare l'HMC per rendere effettive le correzioni.

Attività 5. Verificare che il codice macchina dell'HMC sia stato installato correttamente

Per verificare che la correzione dell'HMC sia stata installata correttamente, eseguire la seguente procedura:

Nell'area di navigazione, espandere la cartella Manutenzione LIC.
Selezionare Aggiornamento codice HMC.
Nell'area di stato, cercare la versione e il release del codice macchina HMC.
Verificare che la versione ed il release corrispondano alla correzione installata.
Se il livello del server non è il livello di cui si è eseguita l'installazione, consultare Verifica della corretta installazione della correzione non riuscita.