Acquisizione delle correzioni firmware dell'unità e dell'adattatore I/O tramite un'HMC con un collegamento ad Internet (solo AIX)

Attività 1. Assicurarsi di disporre di un collegamento ad Internet

Per scaricare le correzioni dal sito Web o dal sistema del centro di servizi e supporto sull'HMC o sul server, occorre configurare un collegamento al centro di servizi e supporto tramite un modem, un sistema pass-through o Internet diretto o indiretto.

Per verificare il funzionamento del collegamento di servizio, attenersi alla seguente procedura:

Nell'area di navigazione, aprire Applicazioni di servizio.
Selezionare Supporto remoto.
Selezionare Personalizza connettività in uscita.
Selezionare il separatore relativo al tipo di connettività in uscita desiderata per l'HMC (Modem locale, VPN Internet o Sistemi pass-through). Per ulteriori informazioni su questa impostazioni, consultare Specifica del tipo di collegamento dall'HMC.
Nota: se non esiste un collegamento al centro di servizi e supporto, configurare un collegamento di servizio prima di procedere. Per istruzioni su come configurare un collegamento al centro di servizi e supporto, consultare Configurazione di AIX, IBM i5/OS, Linux e dell'HMC per collegarsi al centro di servizi e supporto.
Fare clic su Verifica.
Controllare che la verifica venga completata correttamente. Se la verifica non dà esito positivo, risolvere i problemi di connettività prima di continuare con questa procedura.

Attività 2. Applicare la correzione firmware dell'unità e dell'adattatore I/O

Dall'HMC, espandere la cartella Manutenzione LIC.
Fare clic sull'icona Aggiornamenti LIC.
Nell'area del contenuto, fare clic su Modifica LIC.
Nella finestra Selezione oggetto di destinazione, fare clic sul sistema di destinazione e poi su OK.
Nella finestra Modifica LIC, selezionare Avvia procedura guidata Modifica LIC e fare clic su OK.
Nella finestra Specifica archivio LIC, scegliere tra le seguenti opzioni:
- Se l'HMC o il server sono collegati a Internet, selezionare l'ubicazione di archivio da cui si desidera scaricare la correzione e fare clic su OK. Sono disponibili le seguenti opzioni:
  - Sito Web di assistenza IBM (Questo sito fornisce il livello di correzioni più aggiornato. Per accedere a questo sito, occorre disporre di un collegamento a Internet diretto).
  - Sistema di supporto IBM (Questo sito fornisce tutti i livelli delle correzioni disponibili. Per accedere a questo sito, è possibile utilizzare un modem oppure un collegamento diretto a Internet).
  Per ulteriori informazioni relative ad ogni ubicazione di archivio, fare clic su Guida.
Nella finestra di benvenuto della procedura guidata Modifica LIC, fare clic su Avanti.
Nota: se non sono disponibili correzioni, viene visualizzato un messaggio che indica che non è disponibile alcuna correzione e che i sistemi di destinazione sono aggiornati. In questo caso, fare clic su Annulla per terminare l'attività.
Viene visualizzata una delle due finestre, in base al tipo di correzione firmware attualmente disponibile per lo scaricamento e l'installazione dall'archivio selezionato:
- Se sono disponibili le correzioni firmware del server o le correzioni firmware sottosistema di alimentazione, nella procedura guidata Modifica LIC viene visualizzata l'opzione Sistema gestito e Power LIC preselezionata.
  Selezionare una delle seguenti opzioni:
  - Se si desidera scaricare ed installare ora le correzioni firmware del server o le correzioni sottosistema di alimentazione, selezionare Avanti e seguire le istruzioni presenti nelle successive finestre.
    Nota:
    Per i server di tutti i modelli, ad eccezione dei 57x, 59x , installare le correzioni HMC prima di installare le correzioni firmware del server.
    
    Per i server modello 57x e 59x , è necessario installare le correzioni HMC prima di installare le correzioni firmware del server o del sottosistema di alimentazione. Quindi, installare le correzioni firmware del server e del sottosistema di alimentazione insieme oppure installare prima le correzioni firmware del sottosistema di alimentazione e poi quelle del server.
  - Se non si desidera installare ora le correzioni firmware del server o le correzioni sottosistema di alimentazione, deselezionare l'opzione Sistema gestito e Power LIC e selezionare Avanti.
- Quando sono disponibili le correzioni firmware dell'unità e dell'adattatore I/O, viene visualizzata la finestra della procedura guidata Modifica LIC, con l'opzione LIC I/O preselezionata o meno.
Nella finestra della procedura guidata Modifica LIC, accertarsi che l'opzione LIC I/O sia selezionata e fare clic su Opzioni avanzate.
Nella finestra relativa all'analisi dei risultati LIC, selezionare gli adattatori o le unità di cui si desidera scaricare ed installare le correzioni firmware e selezionare OK.
Nota: il sistema preseleziona gli adattatori o le unità aventi le seguenti caratteristiche:
- L'HMC può gestire gli adattatori o le unità.
- Le correzioni firmware sono attualmente disponibili.
- Gli adattatori o le unità non devono essere disattivati quando si installano le correzioni firmware.
E' possibile modificare gli adattatori o le unità preselezionate nella tabella per identificare quali correzioni firmware dell'unità e dell'adattatore I/O si desiderano installare.

Utilizzare le informazioni contenute nella colonna Effetto per determinare se gli adattatori o le unità richiedono che l'utente arresti l'adattatore o l'unità quando installa le correzioni firmware dell'unità o dell'adattatore I/O.

Utilizzare le informazioni contenute nella colonna Azione suggerita per determinare se l'HMC può gestire le unità o gli adattatori I/O elencati nella tabella. Se la colonna Azione suggerita indica Gestione impossibile, è necessario scaricare ed installare la correzione firmware dell'unità e dell'adattatore I/O tramite il sistema operativo. Fare riferimento alla procedura per acquisire le correzioni tramite il sistema operativo.
Per avere informazioni relative alla tabella, selezionare Guida.
Nella finestra della procedura guidata Modifica LIC, fare clic su Avanti.
Nella finestra Accordo su licenza Hardware Management Console, leggere l'accordo e fare clic su Accetto.
Nella finestra Conferma azione, eseguire le azioni richieste e fare clic su Fine.

Attività 3. Verificare che la correzione sia stata installata correttamente

Verificare che i sistemi gestiti e gli alloggiamenti per impianti di alimentazione (se si dispone di un server modello 575 o 59x) siano nello stato corretto.
1. Dall'HMC, selezionare Server e partizione.
2. Selezionare Gestione server ed assicurarsi che lo stato sia Spento, Standby o Operativo.
3. Se si dispone di un server modello 575 o 59x, selezionare Gestione frame e verificare che lo stato sia Standby.
Dall'HMC, espandere la cartella Manutenzione LIC.
Fare clic sull'icona Aggiornamenti LIC.
Nell'area del contenuto, fare clic su Modifica LIC.
Nella finestra Selezione oggetto di destinazione, fare clic sul sistema di destinazione e poi su OK. La destinazione è il sistema gestito di cui si desidera verificare il livello firmware.
Nella finestra Modifica LIC, selezionare Visualizza informazioni di sistema e fare clic su OK.
Nella finestra Specifica archivio LIC, selezionare Nessuno e selezionare OK. Viene visualizzata una finestra con le informazioni di sistema relative al sistema di destinazione.
Nella finestra, fare clic su Visualizza livelli I/O.
Nella finestra relativa ai risultati dell'analisi del LIC, verificare che il livello firmware, indicato nella colonna Livello corrente sia corrispondente alla correzione installata.
Se il livello di firmware del server non è il livello di cui si è eseguita l'installazione, consultare Verifica della corretta installazione della correzione non riuscita.