Pianificazione delle specifiche del server Modello 9119-590, 9406-595 e 9119-595

Questo argomento fornisce informazioni complete sulle specifiche del server Modello 9119-590, 9406-595 e 9119-595, incluse le dimensioni, i requisiti elettrici, l'alimentazione, la temperatura, l'ambiente e le distanze di servizio. Sono inoltre disponibili i collegamenti ad informazioni più dettagliate, come ad esempio i tipi di spina e l'hardware compatibili.

L'IBM eServer i5 e eServer p5 Modello 590 e 595 è composto da più componenti, come riepilogato nella seguente tabella.

Tabella 1. Componenti del modello 9119-590, 9406-595 e 9119-595
Modello Descrizione Valore minimo per sistema Valore massimo per sistema
FC6251 Serie di sportelli Slimline per l'alloggiamento principale (anteriore e posteriore) Consultare Sportelli e pannelli di copertura. 1 1
FC6252 Serie di sportelli insonorizzati per l'alloggiamento principale (anteriore e posteriore) Consultare Sportelli e pannelli di copertura. 1 1
FC8691

Telaio di espansione facoltativo

(In base al numero di cassetti I/E e di cassetti di interruttori.)

 0 1
FC6253 Serie di sportelli Slimline per 8691 (anteriore e posteriore) 0 1
FC6254 Serie di sportelli insonorizzati per 8691 (anteriore e posteriore) 0 1
9119-595 (FC8970) Gruppo di istruzione del processore a 16 uscite, 2.1 GHz 110 4
9119-595 (FC8968) Gruppo di istruzioni del processore a 16 uscite, 2.3 GHz 110 4
9119-590 (FC8967) Gruppo di istruzioni del processore a 16 uscite, 2.1 GHz 110 2
9406-595 (FC8966) Gruppo di istruzioni del processore a 16 uscite, 1.9 GHz 110 4
9406-595 (FC8981) Gruppo di istruzioni del processore a 16 uscite, 1.65 GHz 110 4
9119-590 (FC7891) Gruppo di istruzioni del processore a 16 uscite, 1.9 GHz 110 2
9119-595 (FC7913) Gruppo di istruzioni del processore a 16 uscite, 1.9 GHz 110 4
9119-595 (FC8969) Gruppo di istruzioni del processore a 16 uscite, 1.9 GHz    
9119-595 (FC7988) Gruppo di istruzioni del processore a 16 uscite, 1.65 GHz 110 4
FC5792 Alloggiamento base facoltativo. Consultare Pianificazione dell'alloggiamento base 5792.    
Varie HMC (Hardware Management Console)6 04 24

7040-61D

5791

5794

 Cassetto I/E facoltativo (massimo 20 schede PCI, massimo 16 unità disco)

0 (9406)

1 (9119)

8 uscite o 16 uscite: massimo 6 cassetti1

32 uscite: massimo 12 cassetti2

48 uscite e 64 uscite: massimo 4 cassetti3

9406-5959
FC6200 o FC6201 Dispositivo IBB (integrated battery backup) facoltativo 0 6
FC3757 Service Shelf Tool Kit8 1 1
FC9194 Tower di espansione PCI-X di base (solo 9406-595) 1 1
Nota:
  1. Per 9119-590 e 9119-595, la configurazione del processore a 16 uscite supporta fino a 6 cassetti I/E.
  2. Per 9119-590 e 9119-595, le configurazioni di processore a 32 uscite supportano fino a 12 cassetti I/E.
  3. Per 9119-590 e 9119-595, le configurazioni di processore a 48 uscite e 64 uscite supportano fino ad un massimo di 12 cassetti I/E, che richiedono un telaio FC5792.
  4. Un'HMC si può collegare a più sistemi (perciò, potrebbe non essere necessario ordinare un'HMC) oppure si possono collegare al sistema fino a due HMC per ridondanza.
  5. Per 9119-590 e 9119-595, le configurazioni di processore a 32 uscite, 48 uscite e 64 uscite sono basate sulla combinazione di più processori a 16 uscite. La configurazione di processore a 8 uscite è in realtà a 16 uscite con otto processori disponibili per l'aggiornamento on demand.
  6. Per il Modello 590 e 595, è necessario che venga fornita una Hardware Management Console nella stessa stanza e a non più di 8 m (26 ft.) dal server.
  7. La configurazione del processore a 32 uscite del Modello 9119-590 supporta un massimo di otto cassetti I/E.
  8. L'FC3757 Service Shelf Tool Kit contiene sei tool kit distinti, necessari per l'installazione e la manutenzione dei gruppi di istruzioni del processore e delle schede di memoria per il Modello 9119-590, 9119-595 e 9406-595. Ciascun kit pesa ≤ 40 libbre. Senza questo dispositivo, l'installazione e la manutenzione potrebbero essere ritardate. Per uno o più modelli 590 o 595 è richiesto almeno un FC3757.
  9. Il numero 4643 indica l'installazione di un cassetto I/E 7040-61D nell'alloggiamento principale a 24 pollici di un modello 9406-595. E' possibile installare da uno fino a quattro unità 4643. Solo i dispositivi I/E che supportano i sistemi operativi AIX e Linux si possono installare sul Modello 7040-61D. E' possibile collegare altre tower o cassetti I/E iSeries tramite loop HSL/RIO.
  10. Il valore minimo per sistema si basa su un processore con questo codice dispositivo. I codici dispositivo del processore non si possono combinare.
Tabella 2. Specifiche per il Modello 9119-590, 9406-595 e 9119-595
Specifiche per il modello 9119-590, 9406-595 e 9119-59514

Viste di pianificazione

Vista dall'alto verso il basso

Dichiarazioni ASHRAE (dati sul carico di calore per varie configurazioni)
Dimensioni e peso8
Caratteristiche fisiche Sportelli Slimline1 Sportelli insonorizzati1
  1 telaio 2 telai 1 telaio 2 telai
Altezza 2025 mm (79.7 in.) 2025 mm (79.7 in.) 2025 mm (79.7 in.) 2025 mm (79.7 in.)
Larghezza 785 mm (30.9 in.) 1575 mm (62.0 in.) 785 mm (30.9 in.) 1575 mm (62.0 in.)
Profondità 1326 mm (52.2 in.) 1326 mm (52.2 in.) 1681 mm (66.2 in.) 1681 mm (66.2 in.)
Peso10 - Configurazione massima Modello 9119-595 e 9406-595
  Con IBB (Integrated Battery Backup) e sportelli slimline13 Senza IBB (Integrated Battery Backup) con sportelli slimline Con IBB (integrated battery backup) e con sportelli insonorizzati13 Senza IBB (integrated battery backup) e con sportelli insonorizzati
Telaio singolo 1419 kg (3128 lb.) 1358 kg (2995 lb.) 1427 (3147 lb.) 1367 kg (3014 lb.)
Telaio doppio12 2441 kg (5381 lb.) 2381 kg (5249 lb.) 2458 (5420 lb.) 2398 (5287 lb.)
Peso10 - Configurazione massima Modello 9119-590
  Con IBB (Integrated Battery Backup) e sportelli slimline13 Senza IBB (Integrated Battery Backup) e con sportelli slimline Con IBB (integrated battery backup) e con sportelli insonorizzati13 Senza IBB (integrated battery backup) e con sportelli insonorizzati
Telaio singolo 1419 kg (3128 lb.) 1358 kg (2995 lb.) 1427 kg (3147 lb.) 1367 kg (3014 lb.)
Telaio doppio12 2230 kg (4917 lb.) 1960 kg (4321 lb.) 2248 kg (4956 lb.) 1977 kg (4359 lb.)
Dimensioni e peso spedizione9
Altezza 2311 mm (91 in.)
Larghezza 940 mm (37 in.)
Profondità 1511 mm (59.5 in.)
Peso Varia per configurazione
Caratteristiche elettriche e termiche (3 fasi) - 9119-590, 9119-595 - per ulteriori informazioni, consultare Consumo di energia totale del sistema
Frequenza e voltaggio stimati (3 fasi) Da 200 a 240 V ca a 50 - 60 Hz Da 380 a 415 V ca a 50 - 60 Hz 480 V ca a 50 - 60 Hz
Corrente stimata, cavo di alimentazione con spina 100 A FC 8686 o 8687 (amp per fase) 60 32 24
Corrente stimata, cavo di alimentazione con spina 60 A FC 8688 o 8689 (amp per fase) 48 – – – –
Corrente stimata, tutti gli altri cavi di alimentazione (amp per fase) 60 32 24
Alimentazione massima (processore da 1.9 GHz) 22.7 kW
Alimentazione massima (processore da 1.65 GHz) 20.3 kW
Fattore di alimentazione, tipico 0.99 0.97 0.93
Corrente di afflusso (limite massimo)3 163 A
Emissione termica (limite massimo per processore da 1.9 GHz) 77.5 kBtu/ora 77.5 kBtu/ora 77.5 kBtu/ora
Emissione termica (limite massimo per processore da 1.65 GHz) 69.3 kBtu/ora 69.3 kBtu/ora 69.3 kBtu/ora
Caratteristiche elettriche e termiche (3 fasi) - 9406-595 - per ulteriori informazioni, consultare Consumo di energia totale del sistema
Frequenza e voltaggio stimati (a fase singola) Da 200 a 240 V ca a 50 - 60 Hz Da 380 a 415 V ca a 50 - 60 Hz 480 V ca a 50 - 60 Hz
Corrente stimata, cavo di alimentazione con spina 100 A FC 8686 o 8687 (amp per fase) 60 32 24
Corrente stimata, cavo di alimentazione con spina 60 A FC 8688 o 8689 (amp per fase) 48 – – – –
Corrente stimata, tutto 60 32 24
Alimentazione massima (processore da 1.65 GHz) 19.4 kW
Fattore di alimentazione, tipico 0.99 0.97 0.93
Corrente di afflusso (limite massimo)3 163 A
Emissione termica (limite massimo per processore da 1.65 GHz) 66.2 kBtu/ora 66.2 kBtu/ora 66.2 kBtu/ora
Fase 9406-595, 9119-595, 9119-590 3
Codice dispositivo alimentazione doppia Standard7
Informazioni sull'interruttore di circuito derivato e sul cavo Consultare Potenza del circuito e informazioni sui cavi
Lunghezza dei cavi di alimentazione

4,2 m (14 ft.) - tutte le ubicazioni (eccetto Chicago)

Cavo di alimentazione da 1,8 m (6 ft.) - Stati Uniti (Chicago)
Specifiche ambientali
Temperatura operativa consigliata5 (16 uscite, 32 uscite) Da 10 a 32 gradi C (da 50 a 89.6 gradi F)
Temperatura operativa consigliata5 (48 uscite e 64 uscite) Da 10 gradi a 28 gradi C (da 50 gradi a 82.4 gradi F)
Temperatura non operativa (Tutti i modelli) Da 10 a 43 gradi C (da 50 a 109.4 gradi F)
Temperatura di conservazione (Tutti i modelli) Da 1 grado a 60 gradi C (da 33.8 gradi a 140 gradi F)
Temperatura di spedizione (Tutti i modelli) Da -40 a 60 gradi C (da -40 a 140 gradi F)
Operativo Non operativo Conservazione4 Spedizione4
Valore massimo bulbo umido 23 gradi C (73.4 gradi F) 23 gradi C (73.4 gradi F) 27 gradi C (80.6 gradi F) 29 gradi C (84.2 gradi F)
Umidità relativa non condensabile Da 8 a 80% Da 8 a 80% Da 5 a 80% Da 5 a 100%
Altitudine massima

8 uscite, 16 uscite, 32 uscite - 3048 m (10000 ft.)

48 uscite, 64 uscite - 2133 m (7000 ft.)
Emissioni acustiche6, 15
Configurazione prodotto LWAd (Bel)6 LpAM (dB)6 (distanza pari a 1 metro)
Operativo Inattivo Operativo Inattivo
Configurazione tipica con due processori, due cassetti I/E e una BPU (Bulk Power Unit); serie di sportelli insonorizzati 7.6 7.6 59 59
Configurazione tipica con due processori, due cassetti I/E e una BPU (Bulk Power Unit); serie di sportelli slimline 8.3 8.3 65 65
Configurazione massima con quattro processori, quattro cassetti I/E e una BPU (Bulk Power Unit); serie di sportelli insonorizzati 7.9 7.9 61 61
Configurazione massima con quattro processori, quattro cassetti I/E e una BPU (Bulk Power Unit); serie di sportelli slimline 8.611 8.611 6811 6811
Distanze di servizio
Per una rappresentazione grafica delle distanze di servizio, consultare Distanze di servizio
Considerazioni sui rischi sismici: Consultare Fissaggio dell'alloggiamento
Comunicazioni di dati
Conformità compatibilità elettromagnetica: questo server soddisfa le seguenti specifiche di compatibilità elettromagnetica: FCC (CFR 47, Part 15); VCCI; CISPR-22; 89/336/EEC; BSMI (A2/NZS 3548:1995); C-Tick; ICES/NMB-003; Korean EMI/EMC (MIC Notice 2000–94, Notice 2000–72); People's Republic of China Commodity Inspection Law
Compatibilità di sicurezza: questo server è stato progettato nel rispetto dei seguenti standard di sicurezza ed ha ottenuto un certificato al riguardo: UL 60950-1; CAN/CSA C22.2 No. 60950-1; EN 60950-1; IEC 60950-1 incluse tutte le differenze nazionali
Nota:
  1. Gli sportelli non vengono installati durante la consegna del prodotto al cliente.
  2. Fare riferimento a Pesi approssimativi del sistema per configurazione per il peso approssimativo della propria configurazione di sistema.
  3. Le correnti di afflusso sono presenti solamente durante l'applicazione iniziale dell'alimentazione (un breve intervallo di tempo per il caricamento dei condensatori). Non sono presenti correnti di afflusso durante il normale ciclo di accensione/spegnimento.
  4. Quando si utilizzano contenitori antiumidità e sacchetti essiccanti approvati dall'IBM per proteggere il sistema, le specifiche per la conservazione sono valide per 6 mesi e le specifiche per la spedizione sono valide per 1 mese. Altrimenti, le specifiche per la conservazione e la spedizione sono valide per due settimane rispettivamente.
  5. Per configurazioni di processore a 8 uscite, 16 uscite e 32 uscite, il limite superiore della temperatura a bulbo asciutto deve essere ridotto di 1 grado C (1.8 gradi F) ogni 219 m (719 ft.) sopra i 1295 m (4250 ft.). L'altitudine massima è 3048 m (10000 ft.). Per configurazioni a 48 uscite e 64 uscite, il limite superiore della temperatura a bulbo asciutto deve essere ridotto di 1 grado C (1.8 gradi F) ogni 210 m (688 ft.) sopra i 1295 m (4250 ft.). L'altitudine massima è 2133 m (7000 ft.).
  6. LWAd è il livello di suono di grado A del limite superiore; LpAM è la pressione media del suono di grado A misurata in posizioni affiancate ad un metro 1 di distanza; 1 B = 10 dB.
  7. Alimentazione e cavi di alimentazione doppi sono standard sul Modello 9119-590, 9406-595 e 9119-595. Per il massimo della disponibilità, ogni cavo di alimentazione dovrebbe essere alimentato da griglie di alimentazione indipendenti.
  8. Per i pesi specifici della configurazione, consultare Pesi approssimativi del sistema per configurazione. Il codice dispositivo 7960 (Opzione Gestione compatta) consente al processore o al telaio di espansione di passare attraverso porte inferiori ai 2 m (79.5 in.). La sezione 8U superiore del telaio, incluso il sottosistema di alimentazione viene rimossa in fabbrica e spedita separatamente per l'installazione nella sede del cliente. L'altezza dell'alloggiamento una volta rimossa la sezione superiore è di circa 1,65 m (65 in.).
  9. Le dimensioni di spedizione sono indicate per ogni telaio. Ogni telaio viene spedito separatamente.
  10. Consultare Pesi approssimativi del sistema per configurazione per informazioni dettagliate sui pesi in base alla configurazione.
  11. Attenzione: l'installazione del server potrebbe essere soggetta a norme governative (ad esempio le direttive prescritte dall' OSHA o della Comunità Europea) che riguardano i livello di emissioni sonore nel luoghi di lavoro. Il Modello 9119-590, 9119-595 e 9406-595 dispone di un elemento facoltativo costituito da uno sportello insonorizzato che può ridurre la possibilità di superare i limiti dei livelli di rumorosità per alloggiamenti maggiormente riempiti. I livelli effettivi di pressione sonora nell'installazione dipenderanno da molteplici fattori, quali il numero degli alloggiamenti nell'installazione; la dimensione, i materiali e la configurazione della stanza in cui sono stati installati gli alloggiamenti; i livelli di rumorosità di altre apparecchiature, la temperatura ambientale della stanza, l'ubicazione degli impiegati in relazione all'apparecchiatura. E' opportuno consultare una persona competente, quale un igienista industriale, per stabilire se i livelli di pressione sonora a cui gli impiegati vengono esposti superano i limiti regolamentari.
  12. Il Modello 9406-595 dispone di un massimo di quattro cassetti I/E 7040-61D di 24 pollici nell'alloggiamento principale del processore. Un alloggiamento doppio o secondario non è supportato
  13. Il Modello 9406-595 non supporta l'unità di riserva della batteria interna.
  14. I requisiti di cablaggio del modello 595 limitano la distanza tra il telaio del server e quello di I/E dell'alimentazione separata. Consultare Considerazioni speciali per il cablaggio del Modello 595 per informazioni dettagliate.
  15. Tutte le misurazioni sono state effettuate in conformità all'ISO 7779 e dichiarate conformi con ISO 9296.

Anche gli argomenti che seguono sono di ausilio per una pianificazione efficace del Modello 9119-590, 9406-595 e 9119-595.

Invia feedback | Valuta questa pagina