L'emulazione terminale 5250 è una finestra di gestione che viene eseguita sull'HMC, su Operations Console e sulla console biassiale per sistemi iSeries. Gli utenti immettono i comandi CL (control language) nella riga comandi dell'emulazione terminale 5250 per la relativa esecuzione. Utilizzano inoltre un'interfaccia basata su caratteri per rilevare informazioni sui carichi di lavoro in esecuzione su partizioni i5/OS. L'emulazione terminale 5250 è integrata con la console biassiale e viene eseguita come emulazione terminale sull'HMC e su Operations Console. L'emulazione terminale 5250 può inoltre essere eseguita su un server proxy sull'HMC per la gestione di sistemi remoti. Consultare Interfaccia basata su caratteri su iSeries Information Center, per ulteriori informazioni sull'emulazione terminale 5250 e altre interfacce basate su caratteri.