Sostituzione dell'unità disco con kernel Linux 2.4

Istruzioni su come sostituire un'unità disco in un'ubicazione controllata da un sistema o partizione logica su cui è in esecuzione il kernel Linux 2.4.

Preparazione alla rimozione dell'unità disco

  1. Collegarsi come utente root.
  2. Immettere iprconfig sulla riga comandi della sessione Linux e premere Invio. Viene visualizzato il pannello Work with Disk Units.
  3. Dal pannello Work with Disk Units, selezionare Analyze log. Premere Invio. Viene visualizzato il pannello Kernel Messages Log che risulta simile alla seguente figura.
    Figura 1. Kernel Messages Log
                                           Kernel Messages Log
    
    Select one of the following:
    
         1. Use vi to view most recent IBM Storage error messages
         2. Use vi to view IBM Storage error messages
         3. Use vi to view all kernel error messages
         4. Use vi to view sisconfig error messages
         5. Set root kernel message log directory
         6. Set default editor
         7. Restore defaults
         8. Use vi to view IBM Storage boot time messages
    Selection:
    
    e=Exit
  4. Dal pannello Kernel Messages Log, selezionare Use vi to view most recent IBM Storage error messages. Premere Invio.
  5. Individuare la voce della registrazione errori unità per l'unità disco da sostituire.
  6. Registrare le informazioni sull'ubicazione per l'unità disco. le informazioni sull'ubicazione sono nel formato P1–I2/Z1–A5.
  7. Andare nel pannello Work with Disk Units.
  8. Selezionare Display disk hardware status dal pannello Work with Disk Units. Premere Invio.
  9. Registrare lo stato dell'hardware dell'unità disco da sostituire.
  10. Immettere d Display disk unit details (Visualizzazione dettagli unità disco) accanto all'unità disco da sostituire.
  11. Sul pannello Display Disk Unit Details, immettere 5 (Display hardware resource information details) accanto all'unità disco da sostituire.
    Viene visualizzato il pannello Disk Unit Hardware Resource Information Details.
    Figura 2. Pannello Disk Unit Hardware Resource Information Details
                       Disk Unit Hardware Resource Information Details
    
    
     Manufacturer . . . . . . . . : IBM
     Machine Type and Model. . . : IC35L073UCDY10-0
     Firmware Version . . . . . . : 53323846
     Model . . . . . . . . . . . : 020
     Serial Number. . . . . . . : E6VKUNPD
     Capacity . . . . . . . . . . : 73.41 GB
     Resource Name. . . . . . . : /dev/sda
    
     Physical location:
      Location . . . . . . . : U1.9-P1/Z1-A8
      PCI Bus. . . . . . . . . . : 257
      PCI Device . . . . . . . . : 1
      SCSI Host Number . . . . . : 0
      SCSI Channel . .  . . . . . : 0
      SCSI Id. . . . . . . . . . : 8
      SCSI Lun . . . .  . . . . . : 0
    
    
     Press Enter to continue.
    
     e=Exit         q=Cancel         v=Display Extended VPD
  12. Registrare le informazioni sull'ubicazione fisica.
  13. Andare nel pannello Work with Disk Units.
  14. Se l'unità disco da sostituire non è protetta o è in uso, spostarne i dati prima di proseguire con la procedura.

    Per informazioni, consultare il manuale PCI-X SCSI RAID Controller Reference Guide for Linux.

    Questo manuale è disponibile nella pagina web SCSI PCI Adapters all'indirizzo http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/pseries/v5r3/index.jsp?topic=/com.ibm.pseries.doc/hardware_docs/scsipciadapters.htm.

Rimozione dell'unità disco

  1. Dal pannello Work with Disk Units, selezionare Work with disk unit recovery. Premere Invio.
  2. Dal pannello Work with Disk Unit Recovery, selezionare Device Concurrent maintenance. Premere Invio.
    Viene visualizzato un pannello Device Concurrent Maintenance simile al seguente.
    Figura 3. Esempio di pannello Device Concurrent Maintenance.
                             Device Concurrent Maintenance
    
     Type the choices, then press Enter.
    
      Specify either Physical Location or PCI/SCSI location.
          Physical Location: U0.1-P1-I4/Z1-A8
               OR
          PCI/SCSI . . . PCI Bus:         PCI Device:
                    SCSI Channel:    SCSI Id:    SCSI Lun:
    
    
      Specify action as   1=Remove device   2=Install device
          Action to be performed  . . . . . . . . . : 1
    
    
      Enter a time value between 01 and 19.
          Time needed in minutes  . . . . . . . . . : 1
    
      Or leave blank and press Enter to cancel
  3. Immettere le informazioni sull'ubicazione fisica sull'ubicazione PCI o SCSI per l'unità disco da reinserire. Premere Invio.
  4. Specificare 1 (Rimozione unità) per l'azione da eseguire.
  5. Immettere un valore temporale in minuti, sufficientemente ampio da consentire la rimozione dell'unità disco.
  6. Premere Invio.

    Viene visualizzato un pannello Device Concurrent Maintenance Action simile a questo.

    Figura 4. Esempio di pannello Device Concurrent Maintenance Action
                          Device Concurrent Maintenance Action
    
     Removal of device:
        Location: U0.1-P1-I4/Z1-A8
    
    
      You have 1 minute to perform the operation
    
      During this time, your system can seem unresponsive
    
    
    
    
    c=Confirm    q=Cancel
  7. Immettere c per confermare la rimozione dell'unità disco nell'ubicazione specificata.
    Viene visualizzato un pannello Device Concurrent Maintenance Action In Progress simile a questo.
    Figura 5. Esempio di pannello Device Concurrent Maintenance Action In Progress
                    Device Concurrent Maintenance Action In Progress
    
    
    Please remove the device located in:
        Location: U0.1-P1-I4/Z1-A8
    Attenzione:
    • Fissare un cinturino da polso antistatico a una superficie di metallo non verniciata dell'hardware per evitare che scariche elettrostatiche danneggino il componente hardware.
    • Durante l'utilizzo di un cinturino da polso antistatico, attenersi a tutte le procedure di sicurezza elettriche. Un cinturino da polso antistatico viene utilizzato per il controllo elettrostatico. Non aumenterà né diminuirà il pericolo di ricevere scosse elettriche quando si utilizzano o si lavora con apparecchiature elettriche.
    • Se non si dispone di tale cinturino, toccare una superficie metallica non verniciata del sistema per un minimo di 5 secondi, prima di rimuovere il prodotto dall'imballaggio ESD e di installare o sostituire il componente hardware.
  8. Premere e tirare la maniglia dell'unità disco verso di sé prima di rimuovere l'unità disco, come mostrato nella Figura 6 o nella Figura 7. Se la maniglia non è completamente abbassata, l'unità disco non può essere estratta dal sistema o dall'unità di espansione.
    Figura 6. Rimozione dell'unità disco dal Modello 51x o 710
    Rimozione dell'unità disco.
    Rimozione di un'unità disco.
    Figura 7. Rimozione unità disco dal Modello 285, 52x, 55x, 9116-561, 570, 720 o 7311-D20Rimozione di un'unità disco.
  9. Sorreggere la base dell'unità disco mentre la si estrae dal sistema. Non tenere l'unità disco dalla maniglia.
    Nota: La spia luminosa di manutenzione simultanea dell'alloggiamento terminerà di lampeggiare e rimarrà disattivata una volta rimossa l'unità disco.
  10. Premere Invio.
  11. Allentare ed estrarre la vite a testa piatta B per sbloccare la mascherina dell'unità disco C dall'unità disco, come mostrato nella seguente figura.
    Figura 8. Rimozione di una mascherina dell'unità disco
    Rimozione di una mascherina dell'unità disco.

Sostituzione dell'unità disco

  1. Trovare il pacchetto che contiene la nuova unità disco.
    Attenzione: le unità disco sono fragili. Maneggiare con cura.
  2. Rimuovere l'unità disco dal pacchetto di protezione.
  3. Sbloccare la maniglia dell'unità disco premendola e tirandola verso di sé, prima di installare l'unità disco. Se la maniglia non è completamente abbassata, l'unità disco non potrà essere inserita nel sistema o nell'unità di espansione.
  4. Procedere come segue per installare la mascherina dell'unità disco sull'unità disco di sostituzione:
    1. Fissare la mascherina A all'unità disco, come mostrato nella seguente figura.
      Figura 9. Fissaggio della mascherina all'unità disco.
      Installazione mascherina dell'unità disco
    2. Inserire e stringere la vite a testa piatta B per fissare la mascherina all'unità disco.
  5. Selezionare Device Concurrent maintenance dal pannello Work with Disk Unit Recovery. Premere Invio.
  6. Immettere il codice dell'ubicazione fisica o dell'ubicazione PCI/SCSI da cui è stata rimossa l'unità disco. Premere Invio.
  7. Specificare l'azione 2 Install device (Installazione unità).
  8. Immettere un valore temporale in minuti, sufficientemente ampio da consentire l'installazione della nuova unità disco.

    La spia luminosa di manutenzione simultanea dell'alloggiamento indica la possibilità di installare l'unità disco.

  9. Premere Invio. Viene visualizzato un pannello Device Concurrent Maintenance Action, simile al seguente.
    Figura 10. Esempio Device Concurrent Maintenance Action
                          Device Concurrent Maintenance Action
    
     Installation of device:
        Location: U0.1-P1-I4/Z1-A8
    
    
      You have 1 minute to perform the operation
    
      During this time, your system can seem unresponsive
    
    
    
    
    c=Confirm    q=Cancel
  10. Immettere c per confermare l'installazione dell'unità disco nell'ubicazione specificata.

    Viene visualizzato un pannello Device Concurrent Maintenance Action In Progress simile a questo.

    Figura 11. Esempio di pannello Device Concurrent Maintenance Action In Progress
                    Device Concurrent Maintenance Action In Progress
    
    
    Please insert the device located in:
        Location: U0.1-P1-I4/Z1-A8
    
  11. Sorreggere la base dell'unità disco mentre la si allinea ai binari guida nel sistema o nell'unità di espansione. Non tenere l'unità disco dalla maniglia.
  12. Inserire completamente l'unità disco nell'unità di sistema o di espansione, quindi bloccarla in posizione spingendo la maniglia dell'unità disco come mostrato nella Figura 12 o nella Figura 13.
    Figura 12. Installazione dell'unità disco sul Modello 51x o 710
    Installazione unità disco.
    Installazione di un'unità disco.
    Figura 13. Installazione unità disco sul Modello 285, 52x, 55x, 9116-561,570, 720 o 7311-D20
    Installazione di un'unità disco.
    Installazione un'unità disco.

    La spia luminosa di manutenzione simultanea smette di lampeggiare e resta fissa una volta installata correttamente l'unità disco.

  13. Ricompilare i dati sull'unità disco di sostituzione. Per istruzioni, andare a Ricompilazione dei dati su un'unità disco di sostituzione utilizzando Linux.

Completamento della procedura

  1. Reinserire il pannello di copertura anteriore. Per istruzioni sul reinserimento del pannello di copertura, selezionare la procedura appropriata tra quelle presenti nel seguente elenco:
  2. Installare o chiudere lo sportello anteriore del sistema, dell'unità di espansione o dell'alloggiamento. Per istruzioni sull'installazione dello sportello dell'unità di sistema, consultare l'argomento Installazione o sostituzione dello sportello sul Modello 285, 52x, 55x o OpenPower 720.

Invia feedback | Valuta questa pagina