Installazione di un'unità disco con il sistema i5/OS o la partizione logica accesi

Informazioni su come installare un'unità disco SCSI nell'unità di sistema o di espansione con il sistema o partizione logica i5/OS che controllano l'ubicazione dell'unità disco accesi.

Nota: è possibile che alcune delle figure in queste procedure non corrispondano esattamente all'unità di espansione o di sistema di cui si dispone. Tuttavia, le fasi per eseguire la procedura sono le stesse.

Pericolo

Quando si opera sul sistema o attorno a esso, osservare le seguenti precauzioni:

L'alto voltaggio e la corrente provenienti da cavi di alimentazione, telefonici e per le comunicazioni possono essere pericolosi. Per evitare il rischio di scosse elettriche:

Collegare l'alimentazione a questa unità solo con il cavo di alimentazione fornito da IBM. Non utilizzare il cavo di alimentazione fornito da IBM per altri prodotti.
Non aprire o effettuare manutenzione sull'assieme di alimentazione.
Non collegare o scollegare i cavi, né effettuare l'installazione, la manutenzione o la riconfigurazione di questo prodotto durante una tempesta elettromagnetica.
Il prodotto potrebbe essere fornito di più cavi di alimentazione. Per eliminare tutti i voltaggi pericolosi, scollegare tutti i cavi di alimentazione.
Collegare tutti i fili elettrici a una presa di alimentazione correttamente cablata e dotata di messa a terra. Assicurarsi che le prese forniscano la rotazione di fase e il voltaggio in conformità con l'etichetta delle specifiche del sistema.
Connettere le apparecchiature che verranno collegate a questo prodotto a prese cablate correttamente.
Se possibile, utilizzare solo una mano per collegare o scollegare i cavi di segnale.
Non accendere mai alcuna apparecchiatura che presenti tracce di fuoco, acqua o danni strutturali.
Scollegare i cavi di alimentazione collegati, i sistemi di telecomunicazione, le reti e i modem prima di aprire i pannelli di copertura dell'unità a meno che non venga richiesto esplicitamente nelle procedure di configurazione e installazione.
Collegare e scollegare i cavi nel modo descritto nelle procedure che seguono durante l'installazione, lo spostamento o l'apertura dei pannelli di copertura di questo prodotto o delle unità collegate.
Per lo scollegamento:
1. Spegnere tutti gli apparecchi (a meno che non sia specificato diversamente).
2. Rimuovere i cavi di alimentazione dalle prese.
3. Rimuovere i cavi di segnale dai connettori.
4. Rimuovere tutti i cavi dalle unità.
Per il collegamento:
1. Spegnere tutti gli apparecchi (a meno che non sia specificato diversamente).
2. Collegare tutti i cavi alle unità.
3. Collegare i cavi di segnale ai connettori.
4. Collegare i cavi di alimentazione alle prese.
5. Accendere le unità.
(D005)

Attenzione: La procedura di attivazione è una serie complessa di fasi che devono essere eseguite esattamente per evitare potenziali perdite di dati o danni del sistema. Si potrebbe considerare inoltre la procedura di spegnimento che consiste in un'attività più semplice che comporta meno rischi di perdite di dati o danni del sistema. Per istruzioni, consultare Installazione di un'unità disco con la partizione logica o il sistema spenti.

Preparazione del sistema

Eseguire le attività prerequisite descritte nell'argomento Prima di iniziare.
Rimuovere lo sportello dell'unità di sistema, dell'unità di espansione o dell'alloggiamento. Per istruzioni, selezionare la procedura appropriata dal seguente elenco:
- Rimozione dello sportello dal Modello 285, 52x, 55x o OpenPower 720
- Sportello o pannello di copertura dell'unità di espansione
Rimuovere il pannello di copertura anteriore. Per istruzioni sulla rimozione del pannello di copertura, selezionare la procedura appropriata dall'elenco riportato di seguito:
- Rimozione del pannello di copertura anteriore dal Modello 285, 52x, 55x, OpenPower 720 o dall'unità di espansione 0595
- Rimozione del pannello di copertura anteriore dal Modello 9116-561 o 570
- Rimozione del pannello di copertura anteriore dall'unità di espansione 7311-D20
- Rimozione del pannello di copertura anteriore dall'unità di espansione 5791 o 5794
- In caso di pannello di copertura anteriore di altri modelli, rimuoverlo allo stesso modo.
Individuare la successiva posizione unità disco disponibile per il sistema o unità di espansione. Per informazioni, consultare Ubicazioni dell'unità disco.
Suggerimento: quando si dispone di un sistema con un'unità di espansione, riempire prima le posizioni degli alloggiamenti nell'unità di sistema. Tuttavia, è possibile scegliere un diverso posizionamento dell'unità disco in base alla propria strategia di protezione dei dati.

Se si stanno utilizzando partizioni logiche, andare a Regole di posizionamento dell'origine di caricamento per le partizioni logiche i5/OS per dettagli sulle ubicazioni specifiche delle unità disco dell'origine di caricamento.
Registrare la posizione in cui verrà installata la nuova unità disco. Ad esempio, il successivo alloggiamento dell'unità disco disponibile può essere P3-D4.
Se il sistema è gestito da un'HMC (Hardware Management Console), è possibile utilizzarla per completare le fasi di installazione dell'unità disco. Per istruzioni, consultare Installazione di un dispositivo utilizzando l'HMC (Hardware Management Console). Se non si dispone dell'HMC, per installare l'unità disco attenersi alla seguente procedura.

Preparazione all'installazione dell'unità disco

Registrare l'ubicazione fisica in cui verrà installata la nuova unità disco.
L'ubicazione fisica è indicata come segue: U787A.001.AAAXXXX-P3-D4 dove P3-D4 indica l'ubicazione dell'unità disco nell'unità di sistema o di espansione. E' possibile reperire le informazioni sull'ubicazione U787A.001.AAAXXXX sul display del pannello di controllo dell'unità di sistema o di espansione.

Se non si riescono ad individuare le informazioni sull'ubicazione dal pannello di controllo, trovare il codice dispositivo (FC) e il numero di sequenza (SN o SEQ) sull'etichetta posta nella parte anteriore dell'unità di sistema o di espansione, come mostrato nella figura che segue.
Figura 1. Esempio di un'etichetta di unità di sistema o di espansione

Ad esempio in U787A.001.AAAXXXX-P3-D4, il valore U787A.001 si riferisce al codice dispositivo (FC) posto sull'etichetta, AAAXXXX rappresenta le ultime sette cifre del numero di sequenza (SN o SEQ) sull'etichetta e P3–D4 si riferisce all'alloggiamento in cui si sta installando l'unità disco come mostrato in Ubicazioni dell'unità disco.

Nell'esempio U5074.001.AAAXXXX-DB3-D32, verrà installata un'unità disco nell'unità di espansione con il tipo 5074, il modello 001, il numero di sequenza AAAXXXX e l'ubicazione dell'unità disco DB3–D32.
Collegarsi con autorizzazione di servizio.
Immettere strsst sulla riga comandi della sessione i5/OS e premere Invio.
Immettere l'ID utente e la parola d'ordine dei programmi di manutenzione sul pannello Collegamento STRSST (Start Service Tools). Premere Invio.
Attenzione: la parola d'ordine dei programmi di manutenzione è sensibile al maiuscolo e al minuscolo.
Selezionare Avvio programma di manutenzione dal pannello SST. Premere Invio.
Selezionare Hardware service manager dal pannello Avvio programma di manutenzione. Premere Invio.
Se l'alloggiamento che si desidera utilizzare contiene un supporto di riempimento dell'unità disco, effettuare quanto segue.
Attenzione:
- Fissare un cinturino da polso antistatico a una superficie di metallo non verniciata dell'hardware per evitare che scariche elettrostatiche danneggino il componente hardware.
- Durante l'utilizzo di un cinturino da polso antistatico, attenersi a tutte le procedure di sicurezza elettriche. Un cinturino da polso antistatico viene utilizzato per il controllo elettrostatico. Non aumenterà né diminuirà il pericolo di ricevere scosse elettriche quando si utilizzano o si lavora con apparecchiature elettriche.
- Se non si dispone di tale cinturino, toccare una superficie metallica non verniciata del sistema per un minimo di 5 secondi, prima di rimuovere il prodotto dall'imballaggio ESD e di installare o sostituire il componente hardware.
1. Estrarre il supporto di riempimento dell'unità disco dall'alloggiamento come mostrato nella seguente figura.
  Figura 2. Supporti di riempimento dell'unità disco
2. Togliere l'aggancio della mascherina dell'unità disco A dalla parte anteriore del supporto di riempimento, come mostrato nella seguente figura.
  Figura 3. Rimozione di una mascherina dell'unità disco
3. Allentare ed estrarre la vite a testa piatta C per sbloccare la mascherina dell'unità disco B dalla parte anteriore del supporto di riempimento.

Installazione dell'unità disco

Trovare il pacchetto che contiene la nuova unità disco.
Attenzione: le unità disco sono fragili. Maneggiare con cura.
Rimuovere l'unità disco dal pacchetto di protezione. Registrare il numero di serie (utilizzare le ultime 4 cifre) dell'unità disco.
Sbloccare la maniglia dell'unità disco premendola e tirandola verso di sé. Se la maniglia non è completamente abbassata, l'unità disco non potrà essere inserita nel sistema o nell'unità di espansione.
Seguire questi passi per installare la mascherina dell'unità disco nella nuova unità disco:
1. Fissare la mascherina A all'unità disco, come mostrato nella seguente figura.
  Figura 4. Installazione di una mascherina dell'unità disco
2. Inserire e stringere la vite a testa piatta B per fissare la mascherina all'unità disco.
Sorreggere la base dell'unità disco mentre la si allinea ai binari guida nel sistema o nell'unità di espansione. Non tenere l'unità disco dalla maniglia.
Inserire l'unità disco per metà nel sistema o nell'unità di espansione.

Selezionare Manutenzione simultanea unità dal pannello Hardware Service Manager. Premere Invio.

Viene visualizzato il pannello Manutenzione simultanea unità, come mostrato nella seguente figura.

Figura 5. Esempio di pannello Manutenzione simultanea unità.

                      Manutenzione simultanea unità
 
Immettere le opzioni e premere Invio.

Specificare ubicazione fisica o nome risorsa.
     Ubicazione fisica:
U787A.001.1234567-P3-D4
            o
     Nome risorsa unità:

Specificare l'azione come   1=Rimoz. unità   2=Installaz. unità
     Azione da eseguire . . . . . . . . . .: 2

Immettere un valore tempo compreso tra 00 e 19.
     Intervallo di tempo richiesto in minuti . .: 01

F3=Fine    F5=Rivisualizzazione    F12=Annullamento

Nel campo Specificare ubicazione fisica o nome risorsa, immettere l'ubicazione fisica registrata precedentemente in questa procedura, come mostrato nella Figura 5.
Selezionare l'opzione 2 (Installazione unità) relativa all'azione da eseguire.
Impostare l'intervallo di tempo su un minuto - 01.
Importante: non premere Invio.
Individuare la spia luminosa di manutenzione simultanea corrispondente alla posizione dell'unità disco che si sta installando. Per visualizzare le ubicazioni delle spie luminose di manutenzione simultanea, selezionare il modello appropriato dall'elenco seguente:
Premere Invio sulla Console.
Importante: quando si preme Invio, dopo un minuto la spia luminosa si accende ed inizia a lampeggiare rapidamente. Si hanno a disposizione nove secondi per inserire completamente l'unità disco e bloccarla in posizione premendo sulla maniglia.
Quando la spia luminosa di manutenzione simultanea comincia a lampeggiare, inserire completamente l'unità disco e bloccarla in posizione chiudendo la leva, come mostrato nella seguente figura.
Nota: La spia luminosa smette di lampeggiare e resta fissa una volta installata correttamente l'unità disco.

Figura 6. Completo inserimento dell'unità
Se si sta installando più di un'unità disco, eseguire le fasi da 1 a 13 finché non vengono installate tutte le unità disco.

Completamento della procedura

Reinserire il pannello di copertura anteriore. Per istruzioni sul reinserimento del pannello di copertura, selezionare la procedura appropriata tra quelle presenti nel seguente elenco:
- Installazione del pannello di copertura anteriore sul Modello 285, 52x, 55x, OpenPower 720 o sull'unità di espansione 0595
- Installazione del pannello di copertura anteriore sul Modello 9116-561 o 570
- Installazione del pannello di copertura anteriore sull'unità di espansione 7311-D20
- Installazione del pannello di copertura anteriore sull'unità di espansione 5791 o 5794
- In caso di pannello di copertura anteriore di altri modelli, installarlo allo stesso modo.
Installare o chiudere lo sportello anteriore del sistema, unità di espansione o alloggiamento. Per istruzioni sull'installazione dello sportello dell'unità di sistema, consultare l'argomento Installazione o sostituzione dello sportello sul Modello 285, 52x, 55x o OpenPower 720.
Ritornare alla console ed attendere la visualizzazione del pannello Risultati manutenzione simultanea. Premere Invio.
Quando si visualizza il pannello Hardware Service Manager, premere F12 due volte e quindi Invio.
Per completare la procedura andare a Configurazione di un'unità disco in un sistema o partizione logica i5/OS.